ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ไปด้วย-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไปด้วย-, *ไปด้วย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on down, dance, Stop on byมาเถอะ มาเต้นกัน กระโดดขึ้นไปบนพรมและบินไปด้วยกัน Aladdin (1992)
A cave of wonders. Filled with treasures beyond your wildest dreams.เต็มไปด้วยสมบัติ เหนือกว่าที่เจ้าจะฝันถึง Aladdin (1992)
Prince Ali! Prince Ali! Amorous he!เจ้าชายอาลี ผู้เต็มไปด้วยความรัก อาลี อะบาวา Aladdin (1992)
You, uh, you don't want to go for a ride, do you?เธอ ไม่อย่างไปด้วยกันหรือ Aladdin (1992)
Nah. He hates fireworks. He doesn't really like flying either.ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วย Aladdin (1992)
We gotta get-- I gotta start packing, your highness. Only essentials.We gotta travel at light!เอาเฉพาะที่จำเป็น เราต้องเดินทางเบาๆ เอาปืนไปด้วยมั้ย อาวุธล่ะ มีดล่ะ Aladdin (1992)
Paul Portman said he might go to T avistock. I'm thinking I might go.พอล พอร์ทแมน บอกว่าเขาอาจจะไปหาทาวิสต๊อค ฉันคิดว่าฉันจะไปด้วย Basic Instinct (1992)
The full screaming Masters and Johnson's greatest hits.เต็มไปด้วยเสียงร้องเรียกเจ้านาย และอัลบั้มฮิตของจอห์นสัน Basic Instinct (1992)
But if the day is full of storms, so shall be your life.แต่ถ้าท้องฟ้า เต็มไปด้วยพายุ ชีวิตเธอก็ด้วยเช่นกัน Wuthering Heights (1992)
I remember when this house was full of the sound of laughter, Mr. Hindley.ดิฉันยังจำได้ตอนที่บ้านหัลงนี้ เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ คุณฮินด์ลีย์ Wuthering Heights (1992)
A goddamn plane fell on me from out of the sky, in America, for chrissake.นี่แกยังใช้แผนเดิมๆอยู่อีกเหรอเนี่ย ช่วยเอาตัวเค้าออกไปด้วย หรือไม่ก้อเรียกตำรวจที ไอ้เลว Hero (1992)
-Your honour, my client is--ไปด้วยกันสิ นี่ๆๆ Hero (1992)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไปด้วย[pai dūay] (v) EN: accompany ; go with  FR: accompagner ; aller ensemble ; aller avec

English-Thai: Longdo Dictionary
innovative(adj) เกี่ยวกับการปรับปรุงใหม่, ที่เต็มไปด้วยจิตใจปฏิรูปใหม่
string quintet(n) วงดนตรีเครื่องสายที่ประกอบไปด้วยเครื่องดนตรี 5 ชนิด ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 2 เครื่อง และเชลโล่ 1 เครื่อง (ซึ่งเท่ากับวง string quartet และ วิโอลา 1 เครื่อง)
bursting(adj) ล้นเหลือ (เต็มไปด้วยอารมณ์หรือคุณภาพจนแทบบรรจุไว้ไม่ได้) เช่น bursting with energy, Syn. overflowing
intriguing(n, adj) น่าทึ่ง, เต็มไปด้วยเล่ห์, อย่างมีเสน่ห์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cum(prep) มาพร้อมกับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไปด้วยกับ, กับ, Syn. together with, with
do something in person(idm) ทำด้วยตนเอง, See also: ไปด้วยตนเอง
highball(vi) ไปด้วยความเร็วสูง (คำแสลง)
highball(vt) ไปด้วยความเร็วสูง (คำแสลง)
go hand in hand(idm) เข้ากันได้, See also: ไปด้วยกันได้
irreconcilable(adj) เข้ากันไม่ได้, See also: ไปด้วยกันไม่ได้, ไม่ลงรอยกัน, Syn. incompatiable, divergent, Ant. reconcilable, compatiable
sleigh(vi) เดินทางด้วยรถลากเลื่อนบนหิมะ, See also: ไปด้วยแคร่เลื่อนบนหิมะ, เดินทางด้วยเลื่อนหิมะ
speed(vi) ไปด้วยความรวดเร็ว, Syn. race, rush, hurry

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alight 2(อะไลทฺ') adv., adj. มีแสงสว่าง, สว่างไปด้วย, ลุก (ไฟ), Syn. lighted up, burning
alive(อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing, Ant. dead
arboreous(อาร์บอ'เรียส) adj. ปกคลุมไปด้วยต้นไม้, คล้ายต้นไม้
arundinaceous(อะรันดิเน'เซียส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายไม้จำพวกอ้อ, เต็มไปด้วยหญ้า, ทำด้วยหญ้า,
aswarm(แอสวอม') adj. เต็มไปด้วย
automotive(ออโทโม'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับรถยนต์, อัตโนมัติ, เคลื่อนไหวไปด้วยเครื่องจักร
beleaguer(บิลี'เกอะ) { beleaguered, beleaguering, beleaguers } vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร, โอบล้อม, โอบตี, เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass, annoy, vex
bereave(บิรีฟว') { bereave/bereft, bereaved/bereft, bereaving, bereaves } vt. ทำให้สูญสิ้น, ทำให้หมด, เอาไปด้วยกำลัง, ปลิดชีพ, คร่าไปเสีย, See also: bereavement n. ดูbereave, Syn. deprive
bespangle(บิสแพง'เกิล) { bespangled, bespangling, bespangles } vt. ปกคลุมไปด้วย, ประดับ
billowy(บิล'โลอี) adj. เต็มไปด้วยลูกคลื่น, See also: billowiness

English-Thai: Nontri Dictionary
accompaniment(n) การไปเป็นเพื่อน, การไปด้วยกัน, สิ่งเสริม
accompany(vt) ไปเป็นเพื่อน, ไปกับ, ไปด้วยกัน
ashy(adj) เต็มไปด้วยขี้เถ้า
attendant(adj) อยู่, ไปด้วยกัน, ดูแลรักษา
blissful(adj) เต็มไปด้วยความสุข
carnal(adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, เต็มไปด้วยตัณหา, ในทางกามารมณ์
companion(n) เพื่อน, สหาย, มิตร, เพื่อนร่วมงาน, สิ่งที่ไปด้วยกัน
companion(vt) ไปเป็นเพื่อน, ไปด้วยกัน
concomitant(adj) คู่กัน, มาพร้อมกัน, ไปด้วยกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน
concomitant(n) สิ่งที่เกิดพร้อมกัน, สิ่งที่ไปด้วยกัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一緒に[いっしょに, isshoni] (adv) ไปด้วยกัน, ด้วยกัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
伴う[ともなう, tomonau] TH: ไปด้วยกัน

German-Thai: Longdo Dictionary
dabeiไปด้วย อยู่ด้วย
gleichzeitig(adj, adv) ในขณะเดียวกัน, ในเวลาเดียวกัน เช่น Er kann telefonieren und gleichzeitig auch lesen. เขาสามารถโทรศัพท์ในเวลาเดียวกันก็อ่านหนังสือไปด้วยได้, Syn. zur gleichen Zeit
Klinikum(n) |das, pl. Kliniken| โรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่ประกอบไปด้วยหลายๆ Klinik, See also: Klinik
zart(adj) อ่อนโยน เต็มไปด้วยความรัก, See also: liebevoll
Kuchen(n) |der, pl. Kuchen| ขนมเค้กประเภทเนื้อแน่น, เค้กผลไม้ที่เนื้อเค้กเต็มไปด้วยเนื้อผลไม้ หรือเค้กที่ไม่มีการตบแต่งมาก เช่น Käsekuchen, Apfelkuchen, See also: die Torte
mit dem Auto fahren(vi) ไปด้วยรถยนต์
fliegen(vi) |flog, ist geflogen| บิน, ไปด้วยเครื่องบิน
Werk(n) |das, pl. Werke| โรงงานขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยเครื่องเทคนิคต่างๆ
jmdn. dabeihaben(vt) |hatte dabei, hat dabeigehabt| มีคนติดตาม เช่น Er hat seine Freundin im Urlaub dabeigehabt. เขามีแฟนไปด้วยระหว่างที่ไปพักร้อน
angenommen(adv, phrase) ถ้า, สมมุติว่า เช่น 1° Angenommen, daß es die Wahrheit ist, würde ich ihn killen. = นี่ถ้ามันเป็นเรื่องจริงนะ ฉันจะไปฆ่ามัน 2° Angenommen, daß du mitfährst, sind wir dann zu viert. = สมมุติว่าเธอไปด้วย ก็จะกลายเป็นสี่คน

French-Thai: Longdo Dictionary
partir en avion(vi) ไปด้วยเครื่องบิน, บินไป, See also: voler, Syn. prendre l'avion, aller en avion
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
aller en voitureขับรถ, ไปด้วยรถยนต์, See also: aller
aller ensembleเข้ากันได้ , ไปด้วยกันได้ , เหมาะสมกัน, See also: aller
marcher(vi) |je marche, tu marches, il marche, nours marchons, vous marchez, ils marchent| เดิน ไปด้วยเท้า, Syn. aller à pied

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top