ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ชีวิตแต่งงาน-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชีวิตแต่งงาน-, *ชีวิตแต่งงาน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you mean that he gave up married life?หมายความว่าเขาตัดขาด จากชีวิตแต่งงานแล้วหรือ Gandhi (1982)
When you get there, tell my wife... that two years in prison camp is roughly equivalent to four years of marriage.แต่ถ้านายกลับไป ฝากบอกเมียฉันด้วย... ว่าสองปีในค่ายเชลยมันพอๆ กับ สี่ปีของชีวิตแต่งงานเลย Seven Years in Tibet (1997)
To have a happy marriage is to accept the chasm between men and women.การทำให้ชีวิตแต่งงานมีความสุขก็คือการยอมรับ ความแตกต่างระหว่าง ผู้ชายกับผู้หญิง The Story of Us (1999)
... wemightgetthroughadinner. That's not a marriage.... เราอาจกินข้าวด้วยกันได้ โดยไม่เกี่ยวกับชีวิตแต่งงาน The Story of Us (1999)
That year we both mustered up enough courage to leave our marriages.ในปีนั้น เราทั้งคู่ ก็ตัดสินใจ ที่จะทิ้งชีวิตแต่งงานของเรา The Story of Us (1999)
For the longest time, I never thought of my marriage as being bad.แต่ฉันคิดว่า การอยู่ด้วยกันนานไป ทำให้ชีวิตแต่งงานย่ำแย่ The Story of Us (1999)
Just like there's no such thing as the perfect marriage, job or child.ก็เหมือนกัน อย่างที่ว่า มันไม่เคยมี ชีวิตแต่งงานที่สมบูรณ์ ไม่ว่า งาน หรือลูก ๆ The Story of Us (1999)
But when a marriage faiIs, it's gotta be somebody's fault!แต่ว่า พอชีวิตแต่งงานล้มเหลว มันต้องเป็นความผิดของใครสักคน! The Story of Us (1999)
This is not a marriage.มันไม่ใช่ชีวิตแต่งงาน American Beauty (1999)
One must pause to consider why Miss Katherine Watson instructor in the Art History department has decided to declare war on the holy sacrament of marriage.เราต้องหยุดเพื่อพิจารณา ว่าทำไมแคทเธอรีน วัตสัน... อาจารย์ในคณะประวัติศาสตร์ศิลป์... ถึงได้ประกาศสงครามกับชีวิตแต่งงาน Mona Lisa Smile (2003)
By chucking in your ridiculous sham of a marriage, as I will mine, โดยเลิกทนกับชีวิตแต่งงานปลอมๆ ซึ่งผมก็จะเลิกเช่นกัน The Constant Gardener (2005)
And yet, in 39 years my wife has never complained.แต่ว่านะ 39 ปีของชีวิตแต่งงาน ภรรยาฉันไม่เคยปริปากบ่นซักคำ Pilot (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชีวิตแต่งงาน[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony  FR: vie de famille [ f ]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
結婚生活[けっこんせいかつ, kekkonseikatsu] (n) ชีวิตแต่งงาน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top