| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จังหวะ-, *จังหวะ* |
| จังหวะ | (n) chance, See also: opportunity, Syn. โอกาสอันควร, โอกาส, Example: เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว | | จังหวะ | (n) rhythm, See also: pattern of sounds or movements, Syn. จังหวะจะโคน, Example: เด็กๆ เต้นไปตามจังหวะของเพลง, Count Unit: จังหวะ, Thai Definition: ระยะที่สม่ำเสมอ, ระยะที่กำหนดไว้เป็นตอนๆ |
| |
| | จังหวะ | น. ระยะที่สม่ำเสมอ เช่น หัวใจเต้นเป็นจังหวะ, ระยะที่กำหนดไว้เป็นตอน ๆ เช่น เพลงจังหวะช้า จังหวะเร็ว พูดเป็นจังหวะ, โดยปริยายหมายความว่าโอกาสอันควร เช่น เจ้านายกำลังโกรธ ไม่มีจังหวะจะเข้าพบ. |
| | rhythm | จังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rhythm | จังหวะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | tempo | จังหวะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Hello. Pardon me for interfering, but that's a nice shirt. | ขอโทษที่ขัดจังหวะ... Schindler's List (1993) | | - Feel the rhythm, feel the rhyme. | - สัมผัสจังหวะ สัมผัสบทกวี Cool Runnings (1993) | | Feel the rhythm, feel the rhyme, get on up, it's bobsled time! | สัมผัสจังหวะ สัมผัสบทกวี ถึงเวลาบ๊อบสเลดแล้ว! Cool Runnings (1993) | | Feel the rhythm, feel the rhyme, get on up, it's bobsled time. | สัมผัสจังหวะ สัมผัสบทกวี ถึงเวลาบ๊อบสเลดแล้ว! Cool Runnings (1993) | | I'm sorry if I interrupted. | ฉันขอโทษที่มาขัดจังหวะ Junior (1994) | | Seven hundred little records all rock, rhythm and jazz | เจ็ดร้อยบันทึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุกเพลงร็อคจังหวะและดนตรีแจ๊ส Pulp Fiction (1994) | | But when the sun went down the rapid tempo of the music fell | แต่เมื่อดวงอาทิตย์ลงไปจังหวะอย่างรวดเร็วของเพลงลดลง Pulp Fiction (1994) | | Вut they won't keeр in rhythm | แต่มันจะไม่เก็บไว้ในจังหวะ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | The rhythm of production will be affected. | สายพานการผลิต อาจถูกขัดจังหวะ The Great Dictator (1940) | | All right, have your rhythm. | เอาล่ะ นี่เป็นจังหวะของคุณ The Great Dictator (1940) | | Work with the rhythm of music. | ทำงานไปพร้อมจังหวะของดนตรี The Great Dictator (1940) | | Brahms' Hungarian Dance number five. | บาร์ม' จังหวะฮังการี The Great Dictator (1940) |
| | จังหวะ | [jangwa] (n) EN: rhythm ; tempo ; phase ; timing ; swing ; cadence ; spacing ; step ; pace ; pulse FR: rythme [ m ] ; tempo [ m ] ; cadence [ f ] |
| | backbeat | (n) จังหวะดนตรีที่หนักแน่น โดยเฉพาะจังหวะร็อก | | beat | (n) จังหวะ | | cadence | (n) จังหวะ, Syn. rhythm | | footwork | (n) การใช้เท้าในการกีฬา, See also: จังหวะเท้า, การก้าวเท้า | | heartbeat | (n) การเต้นของหัวใจ, See also: จังหวะการเต้นของหัวใจ | | measure | (n) จังหวะ (ของคำประพันธ์), Syn. rhythm, meter | | meter | (n) จังหวะในเพลง, See also: ท่วงทำนอง, Syn. rhythm, beat, pulse | | occasion | (n) โอกาส, See also: จังหวะ, Syn. opportunity, chance, opening | | opportunity | (n) โอกาสที่ดี, See also: จังหวะที่ดี, โอกาส, Syn. chance, occasion, opening | | pirouette | (n) จังหวะการหมุนตัวบนเท้าเดียวหรือปลายเท้า, Syn. turn |
| | a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo | | accentual | (แอคเซน' ชวล) adj. เกี่ยวกับการเน้นเสียงหนัก, ซึ่งเป็นจังหวะ. -accentuality n. | | allegretto | (แอลลิเกรท' โท) adj., n. (pl. -tos) ซึ่งมีจังหวะเบาและค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) , - n. จังหวะที่เบาและค่อนข้างเร็ว | | allegro | (อะเล' โกร) adj., n. (pl. -gros) สั้นและเร็ว (จังหวะดนตรี) -n. การเคลื่อนที่ที่สั้นและเร็ว (จังหวะ) | | allemande | (แอล' ลิมานดฺ) n., (pl. -mandes) การเต้นรำในศตวรรษที่ 17-18 ที่มีจังหวะคู่ที่ช้า, ดนตรีที่อาศัยหลักการเต้นรำดังกล่าว | | andante | (แอนแดน' ที) adj. ค่อนข้างช้าและแรียบ (เสมอ) . จังหวะช้า ๆ (walking) | | andantino | (แอนแดนที' โน) n., adj. adv. จังหวะที่ค่อนข้างเร็วกว่า andante, ค่อนข้างเร็วกว่า andante | | apropos | (แอพระโพ') adv., adj. เหมาะสม, ถูกจุดประสงค์, ถูกจังหวะ, Syn. opportunely | | arrhythmia | (อะริธ'เมีย) n. ภาวะหัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, ภาวะไม่ได้จังหวะ., Syn. arrhythmia, arythmia, arythmia -arrhythmia al | | arsis | (อาร์'ซิส) n., (pl. -ses) จังหวะขึ้น, จังหวะเมา, พยางค์เสียงหนัก (ในโคลงกลอนภาษาอังกฤษ |
| | bandmaster | (n) ผู้นำจังหวะ, วาทยากร | | beat | (n) การตี, ความชนะ, จังหวะ, การเต้น | | cadence | (n) จังหวะ, ท่วงทำนอง, เสียงต่ำ | | cockswain | (n) สรั่ง, คนบอกจังหวะเรือ | | drum | (vi) ตีกลอง, เคาะกลอง, เคาะจังหวะ | | eurhythmics | (n) การดัดตนตามจังหวะดนตรี | | felicitous | (adj) เหมาะสม, ถูกจังหวะ, ถูกกาลเทศะ, เป็นมงคล | | foot | (n) เท้า, ตีน, บาทา, ทหารราบ, จังหวะในโคลง | | footwork | (n) การใช้เท้า, การก้าวเท้า, จังหวะเท้า | | hexameter | (adj) มีหกท่อนหรือหกจังหวะ |
| | casion | [เเคเชิน] (n) จังหวะ | | Dysrhythmia | จังหวะที่ผิดปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง : จังหวะที่ผิดปกติซึ่งจัดแสดงในบันทึกกิจกรรมทางไฟฟ้าของสมองหรือหัวใจ |
| | 鼓動 | [こどう, kodou] (n) จังหวะ, เต้นเป็นจังหวะ |
| | Schritt | (n) |der, pl. Schritte| ก้าว, ฝีก้าว, ขั้น, จังหวะ | | gelegentlich | (adj, adv) ที่ถูกจังหวะ, ที่โอกาสเหมาะสม เช่น Du kommst gelegentlich. Wir sind gerade beim Essen. เธอมาได้ถูกจังหวะ พวกเรากำลังทานอาหารอยู่เลย, See also: A. ungelegentlich | | Zugzwang | (n) |der, nur Sg.| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล ซึ่งมีความหมายว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง | | klicken | (vt) |klickte, hat geklickt| คลิ๊ก, กดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์คอมพิวเตอร์ เช่น Klicken Sie hier! |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
