“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

防止

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -防止-, *防止*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防止[fáng zhǐ, ㄈㄤˊ ㄓˇ, 防 止] to prevent; to guard against; to take precautions #2,029 [Add to Longdo]
自动防止辐射程序[zì dòng fáng zhǐ fú shè chéng xù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄓˇ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 自 动 防 止 辐 射 程 序 / 自 動 防 止 輻 射 程 序] fail-safe procedures [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
防止[ぼうし, boushi] การป้องกัน การยับยั้ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
防止[ぼうし, boushi] (n, vs) prevention; check; (P) #3,186 [Add to Longdo]
防止剤[ぼうしざい, boushizai] (n) inhibitor; prevention agent [Add to Longdo]
防止策[ぼうしさく, boushisaku] (n) prevention measure; preventive measures [Add to Longdo]
防止指針[ぼうしししん, boushishishin] (n) prevention guideline [Add to Longdo]
防止対策[ぼうしたいさく, boushitaisaku] (n) preventive measure [Add to Longdo]
防止法[ぼうしほう, boushihou] (n) anti-.. law [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
This is an effective remedy for crime.これは有効な犯罪防止対策だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.ハイジャック防止のため機内持ち込み手荷物の検査が厳重だ。
We must take measures to prevent traffic accidents.交通事故の防止対策を講じなければならない。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.森林火災の防止はすべての人が負う義務です。
We have to take steps to prevent air pollution.大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.彼は、動物虐待防止会に入っています。
For burglar-proofing. Apparently in this library are precious books that can't be bought for money.盗難防止にね。ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
keep the boys in line... make sure they got to their classes on time, um... keep an eye out for trouble, put them down for the night.[CN] 使院内少年守规定 确保他们准时上课 防止闹事、 监督按时就寝 Sleepers (1996)
For instance, there's some sort of collision radar on the jet that may not have been working.[JP] 例えば空中衝突を 防止するレーダーだ 旅客機のレーダーに 不備があった No Más (2010)
To prevent tampering that list will be kept confidential until selection begins.[CN] 为了防止作弊... ...这份名单在遴选开始之前将一直保密 A Time to Kill (1996)
The king kept one half to protect against counterfeiting.[CN] 國王保存一半防止造假 The Money Masters (1996)
No kidding. Thank God for those shake-proof coffee mugs.[JP] 冗談抜きで、手ぶれ防止マグカップに しといて 良かったよ 2012 (2009)
But I thought we were here to prevent Vosk from starting the Temporal War.[JP] 我々はボスクが戦争を始めるのを 防止しているためにここにきていると思ったのですが Storm Front, Part II (2004)
They'll prevent you from going into cardiac arrest.[CN] 这些药丸能防止你的心脏停跳 Thinner (1996)
The truth, senator, is I stopped that attack from happening.[JP] 真実は私がその攻撃を未然に 防止したということです Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Oh, I'll also need you to guide me through the, uh, encryptions and safeties you've undoubtedly placed on your files.[JP] データの暗号コードと 盗難防止システムを 先に外してもらう アクセス不可にしてあるんだろ？ Knight Rider (2008)
With the British money supply firmly in their grip, the British economy began a wild roller-coaster series of booms and depressions, exactly the sort of thing a central bank claims it is determined to prevent.[CN] 隨著英國的貨幣供應被他們牢牢控制， 英國的經濟開始了過山車式的繁榮和蕭條 央行聲稱它正是為了防止諸如此類的事情 The Money Masters (1996)
It keeps from getting viruses, all right? Hold on. Okay.[JP] ウイルス感染防止の為なんだ・・・ 待って・・・ Eyeborgs (2009)
I-I remember watching cam propose to you, how happy you looked.[JP] 遺体の水分が凍結防止の Bones (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
防止[ぼうし, boushi] Vorbeugung, Verhuetung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top