ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

読み取る

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -読み取る-, *読み取る*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
読み取る;読みとる;読取る[よみとる, yomitoru] (v5r, vt) (1) to read (someone's) mind; to read between the lines; (2) to read (a calibration, a tape, etc.); to read (out) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Walter, is that what you're gonna use to read the boy's thoughts?[JP] ウォルター 少年の思考を読み取るために 使うつもりなのがそれなの？ Inner Child (2009)
An aspect of you that would continue the tale and I will turn the page[JP] あなたのしぐさで 私たちの間のしぐさだけで 人の裏をかく視線、意図を私は読み取る 私は何も言わずに Le roi soleil (2006)
Truly you would never be prepared for me that would continue the tale and I will turn the page[JP] あなたには本当にそうする勇気があるだろうか あなたのしぐさだけで 人の裏をかく視線、意図を私は読み取る 私は何も言わずに Le roi soleil (2006)
Of another human being, [JP] 読み取ることができるならば The Ghost Network (2008)
Your grasp of human emotion is... Impressive.[JP] 貴方の感情を読み取る能力 Hearts and Minds (2010)
Well, his condition makes him a little hard to read.[JP] 彼の心を読み取るのは少し難しいんです White to Play (2009)
Not to read them, my dear.[JP] 読み取るんじゃない Inner Child (2009)
that would continue the tale and I will turn the page[JP] あなたのしぐさだけで 人の裏をかく視線、意図を私は読み取る 私は何も言わずに Le roi soleil (2006)
Normally I'm able to read up this quite quickly, but...[JP] 普段はもっと早く読み取ることが できるのですが・・・ Hellboy II: The Golden Army (2008)
It's what I lack to know that would continue the tale and I will turn the page[JP] 私が何をしなければならないか分かる あなたのしぐさだけで 人の裏をかく視線、意図を私は読み取る 私は何も言わずに Le roi soleil (2006)
Look, since you obviously have no clue how to read this garbage, would you mind making a 7-eleven run or something?[JP] ねぇ, きみにはこのガラクタを 読み取る手順が分からないんだから, コンビニ行ってなんか買ってきてくれない? Vick's Chip (2008)
We've gotta be able to get a reading on that shield... up or down.[JP] シールドの情報を読み取るんだ... あるのか ないのか Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
読み取る[よみとる, yomitoru] to read [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top