Search result for

船旅

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -船旅-, *船旅*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
船旅[ふなたび, funatabi] (n) trip by boat; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.私は船に弱いので、船旅は好きではない。
For their honeymoon they took a voyage around the world.新婚旅行には世界一周の船旅をした。
Some people cannot bear traveling by sea.船旅に耐えられない人もいる。
Traveling by sea is a lot of fun.船旅はとても楽しい。
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。
The long voyage was a trial for us.長い船旅は私たちにとって試練であった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone is saying how well you planned this cruise.[CN] 每个人都在说你安排的邮船旅行多好。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Everyone is saying how well you planned this cruise. Dil Dhadakne Do (2015)
We traveled by ship, and we were in England and Morocco... and all over the harbor.[CN] 爸爸,我们搭船旅行 到过英国跟摩洛哥 在海港那边,我还看到海豚 Nowhere in Africa (2001)
- You were going on a cruise.[CN] -你不是要坐船旅行嘛, Chinaman (2005)
When I was a lad, a journey down the rivers of England was a truly blithe experience.[CN] 当我还是一个小孩子时 在英国乘船旅行 是一件相当愉快的事情 Frenzy (1972)
And from there you can get any number of boat trips:[JP] そこでは、ありとあらゆる船旅が楽しめる The Railway Man (2013)
Take a cruise...[CN] 船旅游 -- Men in Black (1997)
I had never made a sea voyage before.[CN] 我還沒試過坐船旅行呢 Voyager (1991)
We're on a ship here. You know, were all at sea with a bunch of strangers. It's very simple.[CN] 我們是群陌生人,一起遊船旅遊 除此以外沒別的了 Voyager (1991)
Have you told her the story of your Alaskan cruise?[JP] 彼女にアラスカ船旅の話をした? 13 Sins (2014)
- I knew a nice sea trip would change your mind.[JP] 素敵な船旅にでも 行ってきたら? Heartbreaker (2010)
But his greatest dream was to construct... a luxury locomotive cruise line... connecting railways of the entire world into one.[JP] しかし、彼の最も素晴らしい夢は、 構想概念にあったのです 贅沢な機関車による船旅会社 全世界ひとつに結びつける鉄道 Snowpiercer (2013)
So when I didn't hear from you I decided to take an ocean cruise.[JP] だからちょっと船旅 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
船旅[ふなたび, funatabi] Schiffsreise, Seefahrt [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top