“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

絲毫

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -絲毫-, *絲毫*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丝毫[sī háo, ㄙ ㄏㄠˊ, 丝 毫 / 絲 毫] the slightest amount or degree; a bit #4,657 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have no respect at all.[CN] 你絲毫不懂得尊重 Wild Seven (2006)
And the answer is, not in the slightest.[CN] 別擔心 絲毫不會影響到你的啦 The New Deal (2012)
It's not boring at all.[CN] 絲毫都不枯燥乏味 Slow Video (2014)
LOUIS DE BECHEREL, COUNCILLOR without considering that hesitation should have been applied since, when taking such decisions, [CN] 路易斯·貝克爾，議員 絲毫沒有考慮原本該有的猶豫 因此，當人做出這種決定的時候 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
No hundred questions. No guilt.[CN] 絲毫沒有罪惡感 Pax Soprana (1999)
I'm here now, and I'm not the least rattled.[CN] 現在我在這, 我絲毫不害怕 The Uninvited (1944)
I'm not apologizing for not wanting her here.[CN] 我絲毫不想掩飾我不待見她在這兒 Into the Wild (2013)
Corbulo did not hesitate nor question.[CN] 他沒有絲毫猶豫，質疑 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
Whenever I cast an angry look at my horse or smiled, this didn't impress him in the least.[CN] 無論何時當我 衝我的馬生氣或微笑時 根本對他沒有 留下絲毫印象 Passions (1994)
But you know no bounds.[CN] 沒人要求你做慈善家 但是你絲毫不知節制 Hands Over the City (1963)
And for the first time in 40 years, I looked at Virginia without all of the noise, without all of the distractions and I couldn't remember what it felt like when I could not walk down the street without holding her hand.[CN] 40年來我第一次看著弗吉尼亞 And for the first time in 40 years, I looked at virginia 周圍沒有絲毫吵鬧聲 沒有任何干擾 without all of the noise, without all of the distractions 我甚至記不起來那種感覺 and I couldn't remember what it felt like The Bucket List (2007)
But you take advantage of your political power with no concern for those who elected you.[CN] 但是你們濫用自己的政治權利 絲毫不考慮選民的需要 Hands Over the City (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top