คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

直通

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -直通-, *直通*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
直通[zhí tōng, ㄓˊ ㄊㄨㄥ, 直 通] direct travel link [Add to Longdo]
直通火车[zhí tōng huǒ chē, ㄓˊ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 直 通 火 车 / 直 通 火 車] through train [Add to Longdo]
直通车[zhí tōng chē, ㄓˊ ㄊㄨㄥ ㄔㄜ, 直 通 车 / 直 通 車] "through train" (refers to the idea of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in Hong Kong or Macao) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
直通[ちょくつう, chokutsuu] (n, vs, adj-no) direct communication; (P) #4,257 [Add to Longdo]
直通電話[ちょくつうでんわ, chokutsuudenwa] (n) direct dialing or calling [Add to Longdo]
直通列車[ちょくつうれっしゃ, chokutsuuressha] (n) a through train [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Can I dial directly?ダイヤル直通ですか。
We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.私達は大坂からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Tokyo subway was built to connect directly with private lines.... and continue running on their rails.[JP] 東京の地下鉄は開通以来 私鉄路線との 直通運転を前提に建設され 常に乗り換え相手の規格に 合わせなければならなかった Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Isn't this an express to Guangzhou?[CN] 不是直通广州吗？ Amphetamine (2010)
The stomach's got a direct line to these babies and I'm picking up a lot of chatter.[JP] 胃の直通なった これらの赤ちゃんに と私のおしゃべりの多くをピックアップしています。 Bolt (2008)
Well, then you decide. Connect your mayoralty, television. And let each hour provide monitoring.[JP] ２４時間、市長直通の 監視を始めたそうだね Attraction (2017)
The tunnel drop into a storm drain. Go.[CN] 一直通往泄洪通道 走吧 Resident Evil: Afterlife (2010)
But she is a mammal, and she has to breathe air, so she has to keep a lifeline open to the world above the ice.[CN] 但海豹是哺乳动物 要呼吸空气才能活 所以要有一条 可以直通上方冰雪世界的生命线 Mammals (2009)
As long as we stay on course, it should be a straight shot to the--[CN] 只要我们能保持这个方向 应该就能径直通到... Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Exactly what I need a direct line.[CN] 正是我需要的 直通专线 The Assault (2010)
It's a passageway that leads to the Vatican.[CN] 这条通道一直通往梵蒂冈 Angels & Demons (2009)
Before you is the door that leads to your wife.[CN] 面前这扇门直通你的爱妻 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Ride the express train.[CN] 搭上直通车 The Switch (2010)
- The high-pass road to ...?[CN] 那条路向上一直通到... The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top