“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

歌う

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -歌う-, *歌う*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
歌う[うたう, utau] TH: ร้องเพลง  EN: to sing

Japanese-English: EDICT Dictionary
歌う(P);唄う(P);謡う;詠う[うたう, utau] (v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P) #4,857 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We often hear you sing.あなたが歌うのがしばしば聞こえる。
It's your turn to sing.あなたの歌う番ですよ。
Have you ever heard her sing on the stage?あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
Are you going to sing?あなたは歌うつもりですか。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
The thrush sings each song twice over.ツグミは歌を２度続けて歌う。
I didn't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
How beautifully she sings!なんとみごとに歌を歌うのでしょう。
How beautifully she sings!なんと見事に彼女は歌うのだろう。
Bill will often sing in the toilet.ビルはトイレで歌を歌うことがある。
Betty could sing better.ベティはうまく歌うことができた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, you sing the lead, and this has the backup and everything.[JP] 見て、歌うとメロディーとか、 バック・コーラスが全て出るんだ。 When Harry Met Sally... (1989)
Why a Patsak? You said it sings without a cage.[JP] 外で歌うと言ったろ Kin-dza-dza! (1986)
The sweet sorrow of love is my song.[JP] 悲しみの中から　私は愉しく 愛について歌う Siegfried (1980)
The song of a woodbird told me of these things.[JP] 森で歌う小鳥が俺に話した Siegfried (1980)
Oh, give us a rest, will you?[JP] 相も変らぬぎゃーきゃー歌うのを 止めろ Siegfried (1980)
Usually singing relaxes me.[JP] いつもは歌うとほぐれるのに The Fabulous Baker Boys (1989)
Thumb me another one, shuckie-lumps![JP] もう一つのいい曲歌うの、シュヌキーランプス？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And you will be doing the singing![JP] そして、あなたは歌を歌うでしょう! La Grande Vadrouille (1966)
But I'm not going to tell you about a girl.[JP] 女の物語なんか歌うか Wings of Desire (1987)
I want to tell you about a girl.[JP] 女の物語を歌う！ Wings of Desire (1987)
He who, from the angel of poetry that he was, became the poet... ignored or mocked... outside on the threshold of no-man's land.[JP] かつて語りの天使であったのに 今は無視され　あざけられつつ 無人地帯のはざまで歌う　この　つじ音楽師 Wings of Desire (1987)
It's OK friend, we will sing beside the cage.[JP] その横で歌うか Kin-dza-dza! (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
歌う[うたう, utau] singen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top