ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

本分

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -本分-, *本分*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
本分[běn fèn, ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ, 本 分] (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds #29,026 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
本分[ほんぶん, honbun] (n) one's duty; one's part [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
England expects that every man will do his duty. (Nelson at Trafalgar)英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
He has never swayed from his duty.彼は自分の本分を踏み外したことがない。
He did his duty as a matter of course.彼は当たり前のように本分を果たした。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。 [ M ]
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
However the duty of a student is to study so if you neglect the end of term test that's a 'No!'.ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ！ですよ？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You owe me two fingers.[JP] - 指２本分は 貸しだ Rough Night in Jericho (1967)
He's just doing his job.[CN] 他只是尽他的本分 Balibo (2009)
I must do my part for the honor of my house, wouldn't you agree?[JP] 家の名誉を守るため 本分を尽くす必要が有ると思わないか The Kingsroad (2011)
But... You work hard, You do your job, you keep your head down...[CN] 你工作努力 恪守本分 低调做事... Fite Nite (2010)
I've been a poor father. Been trying so hard to find myself that I forgot myself.[CN] 我是一个失败的父亲 一直想要找到自己 却忘记自己的本分 The Infidel (2010)
We're going to start packing it with trains... five trains deep.[JP] 先行の東陽線を ところてん式に 押し出して基地に入れる 引き込み線と入出庫線を ５本分あけさせろ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
So, that's my spiel, as the Jews say.[JP] 私の本分ではありませんので どうか　ただお任せ下さい Bad Teacher (2011)
You been following this airplane crash?[CN] 本分做人 你在追踪坠机事故吗? No Más (2010)
- You could not hear me.[CN] - 你根本分不出我的声音 Knowing (2009)
Our VP, Erik Casten, did a cost-benefit analysis of the problem.[CN] 我们的副总裁Erik Casten 对这个问题进行了成本分析 The Top Hat Job (2009)
Again, an example of the fact that your client lacks the ability to separate fantasy from reality.[CN] - 你的委托人根本分不清现实跟幻想 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
Ben'll be wanting his three fingers.[JP] ベンが 指３本分 飲みたがる Rough Night in Jericho (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top