ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

同じよう

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -同じよう-, *同じよう*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
同じよう;同じ様[おなじよう, onajiyou] (adj-na) similar [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
Can you do as much?あなたにも同じようなことができますか。
Can you do as much?あなたも同じようなことが出来ますか。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
All the days went by, one like another.くる日もくる日も同じように過ぎ去った。
The cradle is as brand new as the born babe lying in it.このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と同じように新しい。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.この組織は、現状のままに、ほうっておかれるならば、やがて、破滅するだろう。だがこの組織を、復旧させようとすることは、川を渡っている最中に、馬をとりかえることと同じように難しい。
This is the same pen that I lost yesterday.これは私が昨日買ったのと同じようなペンです。
All those flowers look alike.これらの花はみな同じようにみえます。
These rules apply to everybody alike.これらの規則は誰にも同じように当てはまる。
But earthquakes are still as frightening as ever.しかし地震だけは今でも、これまでと同じように恐ろしい存在である。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Old as the woods I may be but I've never seen anything like this![JP] わしは　森と同じように年を取ったが こんな不思議な事は見た事が無い Siegfried (1980)
Awakened us from our ancient slumber? You will die! Like the others before you.[JP] 古代の眠りから お前らは死ぬんだ、今までと同じように、 The Evil Dead (1981)
You very quickly get adjusted to the idea that he talks.[JP] 彼は私たちと同じように考え 同じように話す 2001: A Space Odyssey (1968)
If, false one, you're their friend as you once were mine I have nothing to fear[JP] かつて俺の友人だったと同じように 不実なお前が奴らの友ならば 奴らのことを恐れる心配はない Das Rheingold (1980)
Well, they used to live here, just like you.[JP] ここに住んでいた おまえらと同じように The Blues Brothers (1980)
You care about as much for Herman as for me : not at all.[JP] 僕と同じように ハーマンにも尽くすの？ The 4th Man (1983)
I bring here people like me, desperate and tormented.[JP] 私と同じように 痛めつけられた人たちを－ Stalker (1979)
You, like your father... are now... mine.[JP] 父と同じように... そなたはもはや... 余のものだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Since by curse it came to me, accursed be this ring![JP] 呪いによって我が物となったと同じように この指環は呪われていろ！ Das Rheingold (1980)
And down on the ground the deer were mating, even wild beasts like foxes or wolves.[JP] 同じように　ノロ鹿が番でいたし 狐や狼だってそうだった 父が食物を巣に運び Siegfried (1980)
He who made it can make another[JP] 前と同じように 新しいのを作ることが出来る Das Rheingold (1980)
That goes for both of you.[JP] オレも同じようにする The Crazies (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top