Search result for

出馬

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -出馬-, *出馬*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出马[chū mǎ, ㄔㄨ ㄇㄚˇ, 出 马 / 出 馬] to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring #23,033 [Add to Longdo]
露出马脚[lù chū mǎ jiǎo, ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ, 露 出 马 脚 / 露 出 馬 腳] to reveal the cloven foot (成语 saw); to unmask one’s true nature; to give the game away #69,712 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出馬[しゅつば, shutsuba] (n, vs) (1) going on horseback; (2) going in person; (3) running for election; (P) #5,070 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Walter Mondale ran for President.ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
He chose not to run for the presidential election.彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Political office?[JP] 出馬? Representative Brody (2011)
And they called me in.[CN] 這時 上級要我出馬 Apocalypse Now (1979)
We caught up with Senator David Finch speaking to the Marthaville Order of Visionary Southern Gentlemen as he embarks on his campaign for the U.S. House of Representatives.[JP] フィンチ州議員です 公の場で 合衆国下院議員選挙への出馬を 本日 表明しました To Love Is to Bury (2008)
I've been asked to run for political office.[JP] 出馬を誘われた Representative Brody (2011)
Big Duke Six, clear the area. I'm coming down myself.[CN] 公爵6號 作好掩護 我親自出馬 Apocalypse Now (1979)
Did you think any more about the, uh, politics of it all?[JP] 出馬の件は考えてくれたか Representative Brody (2011)
-Am I the bollocks, or what?[CN] - 我出馬會不成功嗎? The Lesson (2005)
Sooner or later, they all fuck up.[CN] 他們遲早會露出馬腳 China Moon (1994)
Maybe, but... isn't sending Albert a bit like using a sledgehammer to crack a walnut?[CN] 可能是吧 但是 你叫Albert出馬有些太夸張了吧 The Lesson (2005)
I am proud to announce that I will be forming an exploratory committee with the primary goal of seeking a nomination for the Presidency.[JP] 最終目標に向けた 活動を宣言します 大統領戦に 出馬致します RED (2010)
He's resigning, and they want me to run for his seat.[JP] 彼は辞職 俺が後任に出馬しろと Representative Brody (2011)
Now it's my turn[CN] 現在該我出馬了。 Sky Blue (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top