コンピュータ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

コンピュータ

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -コンピュータ-, *コンピュータ*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

コンピューター

[こんぴゅーたー, konpyu-ta-] (n) คอมพิวเตอร์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

コンピューター

[こんぴゅうたあ, konpyuutaa, konpyuutaa , konpyuutaa] (n) คอมพิวเตอร์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

コンピュータ

[こんぴゅーた, konpyu-ta] TH: คอมพิวเตอร์ EN: computer

Japanese-English: EDICT Dictionary

コンピュータ(P);コンピューター(P)	[konpyu-ta (P); konpyu-ta-(P)] (n) { comp } computer; (P) #1,364 [Add to Longdo]
コンピューターアート	[konpyu-ta-a-to] (n) { comp } computer art [Add to Longdo]
コンピューターアニメ	[konpyu-ta-anime] (n) (abbr) { comp } computer animation [Add to Longdo]
コンピューターアニメーション	[konpyu-ta-anime-shon] (n) { comp } computer animation [Add to Longdo]
コンピューターアレルギー	[konpyu-ta-arerugi-] (n) { comp } computer allergy [Add to Longdo]
コンピューターグラフィックス(P);コンピュータグラフィクス;コンピュターグラフィックス	[konpyu-ta-gurafikkusu (P); konpyu-tagurafikusu ; konpyuta-gurafikkusu] (n) { comp } computer graphics; (P) [Add to Longdo]
コンピューターサイエンス	[konpyu-ta-saiensu] (n) { comp } (See 計算機科学) computer science [Add to Longdo]
コンピューターシステム;コンピューター・システム;コンピュータシステム	[konpyu-ta-shisutemu ; konpyu-ta-. shisutemu ; konpyu-tashisutemu] (n) { comp } computer system [Add to Longdo]
コンピュータージオグラフィックス	[konpyu-ta-jiogurafikkusu] (n) { comp } computer geographics [Add to Longdo]
コンピューターセキュリティ;コンピューターセキュリティー	[konpyu-ta-sekyuritei ; konpyu-ta-sekyuritei-] (n) { comp } computer security [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)

One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.	１９８７年１０月のある朝、ステイブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
Argh! My computer froze up again.	あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。
How did you pay for this computer?	あなたはどうやってこのコンピューターの代金を払ったのですか。
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.	あの社の新しいコンピューターはアーキテクチャーに問題があって回収騒ぎになっているんだってさ。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.	アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
You can use this computer any time.	いつでもこのコンピューターを使っていいよ。
I imagine that you are wondering when your new PC will arrive.	いつ新しいコンピューターが届くかお知りになりたくないのですか。
He was the first to jump into the world of computers at our company.	うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。
Had I had enough money, I would have bought that computer.	お金があれば、あのコンピューターを買ったのに。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.	ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
These days many people use computers.	このごろ、多くの人がコンピューターを使用している。
I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.	このコンピューター１年前に買ったばかりなのに、もうすっかり時代遅れだわ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know this sounds rather incredible, but this conclusion is based on results from our twin Niner-triple-zero computer.	[JP] 信じたくはない話だが―― こちらの9000同型コンピュータがそう結論した 2001: A Space Odyssey (1968)
We next spoke with the HAL-9000 computer whom, we learned, one addresses as Hal.	[JP] 私たちは次にこのHAL9000コンピュータ通称"ハル"と話してみました 2001: A Space Odyssey (1968)
As far as I know, no 9000 computer has ever been disconnected.	[JP] 私の知る限り9000コンピュータは今まで回線を切られたことが無い 2001: A Space Odyssey (1968)
I am a HAL-9000 computer.	[JP] 私は　HAL9000コンピュータです 2001: A Space Odyssey (1968)
How would you account for the discrepancy between you and the twin 9000?	[JP] なぜ　同型の9000コンピュータとお前の結論に―― 差異が生じた？ 2001: A Space Odyssey (1968)
He's writing a book... on the computer analysis of the celestial-	[JP] 本を書いてるの... 天体をコンピュータで分析して... Straw Dogs (1971)
We're gonna have to wait until it's all in the computer.	[JP] 自分達のコンピュータが必要だ The Crazies (1973)
We'd have to work out the transfer procedures for continuing the mission under ground-based computer control.	[JP] ミッション継続のためには―― 地上基地コンピュータの制御下に移行する段取りを考える必要がある 2001: A Space Odyssey (1968)
The crew of Discovery One consists of five men and one of the latest generation of the HAL-9000 computers.	[JP] ディスカバリーの乗員は5名の人間と最新世代のコンピュータHAL9000です 2001: A Space Odyssey (1968)
The HAL-9000 computer which can reproduce though some experts still prefer to use the word "mimic" most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability.	[JP] HAL9000コンピュータです "彼は模倣しているだけだ" という専門家もいますが―― 驚異的なスピードと信頼性で人間の脳活動を 2001: A Space Odyssey (1968)
The 9000 Series is the most reliable computer ever made.	[JP] 9000シリーズはこれまでに作られた中で最も信頼性の高いコンピュータであり 2001: A Space Odyssey (1968)
We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault.	[JP] しかし　我々の予備調査によると―― 貴船の9000コンピュータが障害予測を―― 誤った可能性がある 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

コンピュータ	[こんぴゅーた, konpyu-ta] computer [Add to Longdo]
コンピューター	[こんぴゅーたー, konpyu-ta-] computer [Add to Longdo]
コンピューターアート	[こんぴゅーたーあーと, konpyu-ta-a-to] computer art [Add to Longdo]
コンピューターアニメ	[こんぴゅーたーあにめ, konpyu-ta-anime] computer animation (abbr) [Add to Longdo]
コンピューターアニメーション	[こんぴゅーたーあにめーしょん, konpyu-ta-anime-shon] computer animation [Add to Longdo]
コンピューターアレルギー	[こんぴゅーたーあれるぎー, konpyu-ta-arerugi-] computer allergy [Add to Longdo]
コンピューターグラフィックス	[こんぴゅーたーぐらふぃっくす, konpyu-ta-gurafikkusu] computer graphics [Add to Longdo]
コンピュータージオグラフィックス	[こんぴゅーたーじおぐらふぃっくす, konpyu-ta-jiogurafikkusu] computer geographics [Add to Longdo]
コンピュータートモグラフィー	[こんぴゅーたーともぐらふぃー, konpyu-ta-tomogurafi-] computer tomography [Add to Longdo]
コンピュータービジョン	[こんぴゅーたーびじょん, konpyu-ta-bijon] computer-vision [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม