Search result for

เลียแผล

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เลียแผล-, *เลียแผล*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลียแผลก. พักฟื้น เช่น ไปนอนเลียแผลเสียหลายวัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that to keep him from licking his stitches?ไว้กันไม่ให้เค้าเลียแผลหรอ? ฮ่าฮ่า 10 Things I Hate About You (1999)
Come on, you can lickthis.เร็วเข้า, นายเลียแผลรักษาได้หนิ. Ice Age (2002)
It might be a husband licking his wounds after a marital battle... or two parents rallying from an attack of doubt.อาจจะเป็นสามีที่เลียแผลตัวเอง หลังจากเิกิดสงครามในชีวิตคู่ หรือคนเป็นพ่อแม่ ที่พยายามต่อสู้กับความเคลือบแคลงสงสัย Me and My Town (2008)
In some dark underground cave licking his wounds?คงอยู่ในถ้ำลึกนอนเลียแผล\ อยู่มั้ยเนี้ยะ Frost/Nixon (2008)
She's still licking her wounds.เธอหลบเลียแผลใจอยู่น่ะ Damien Darko (2011)
Wounded animals like to lick their wounds in private.สัตว์ที่มันบาดเจ็บมักจะเลียแผลของมันน่ะ ขอเถอะ.. Something Wicked This Fae Comes (2011)
He's out somewhere expecting us to indulge him while he ignores his job and licks his wounds.เขาต้องไปหลบสักที่ หวังว่าพวกเราจะเห็นใจ ขณะที่เขาก็ทิ้งงานไปเพื่อนั่งเลียแผลใจ Out of the Chute (2011)
Maybe I'll have you lick them after I'm done, huh?แกอาจจะต้องเลียแผลฉัน\\หลังจากฉันจัดการแกเสร็จแล้วดีไหม Unholy Night (2012)
Probably off somewhere licking his wounds.อาจจะไปหลบเลียแผลอยู่มั้ง Power (2013)
Figured you be on a beach somewhere, sipping mai tais and licking your wounds.นึกภาพว่านายอยู่บนหาดที่ไหนสักแห่ง กำลังจิบไหมไทพร้อมกับเลียแผล Endgame (2013)
That is why it is critical to strike soon while the victor still licks his wounds.นั่นไงล่ะ เราจึงจำเป็นต้องรีบลงมือ ตอนผู้ชนะยังเลียแผลอยู่ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
That said, when it comes time to licking wounds, there's no place like home.อย่างว่า กลับไปเลียแผลที่บ้านเราล่ะดีสุด Deadpool (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top