“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

บันได

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บันได-, *บันได*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
楼梯[楼 梯] (n) บันได
爬梯[pá tī, ㄆㄚˊ ㄊㄧ, 爬 梯] (n) บันได

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บันไดลิง(n) fixed ladder, Syn. กระไดลิง, Example: เขาไต่บันไดลิงลงมาจากชั้น 2, Count Unit: อัน, สาย, Thai Definition: บันไดเชือกที่ตรึงติดเฉพาะส่วนบน ใช้ไต่ขึ้นที่สูงหรือไต่ลงที่ต่ำ
บันไดหนีไฟ(n) ladder, See also: steel sadder

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
บันไดน. สิ่งที่ทำเป็นขั้น ๆ สำหรับก้าวขึ้นลง, กระได ก็ว่า, โดยปริยายหมายถึง บุคคลหรือสิ่งที่อาศัยใช้ไต่เต้าขึ้นไปสู่ฐานะหรือตำแหน่งที่สูงขึ้นไป.
บันไดรถจักรยานน. ส่วนของรถจักรยาน สำหรับใช้เท้าเหยียบเวลาขึ้นลงและถีบเพื่อให้ล้อหมุน.
บันไดลิง ๑น. บันไดเชือกที่ยึดเฉพาะส่วนบนไว้ เมื่อจะใช้จึงปล่อยลงมา ใช้ไต่ขึ้นลง, กระไดลิง ก็ว่า.
บันไดลิง ๑ดูใน บันได.
บันไดลิง ๒ดู กระไดลิง ๒.
บันไดเลื่อนน. บันไดที่เคลื่อนได้ด้วยกำลังไฟฟ้า.
บันไดแก้วน. ที่รองพระคัมภีร์และลานสำหรับจารหนังสือ, ที่สำหรับพาดพระแสง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
เกรินบันไดเลื่อนโบราณ ใช้ยกพระบรมโกศจากพระยานมาศขึ้นไปประดิษฐานบนบุษบกของพระมหาพิชัยราชรถ [ศัพท์พระราชพิธี]
บันไดสิ่งที่ทำเป็นขั้นๆ สำหรับก้าวขึ้นลง, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ บันใด [คำที่มักเขียนผิด]
Escalatorsบันไดเลื่อน [TU Subject Heading]
Fishwaysบันไดปลาโจน [TU Subject Heading]
Musica fictaบันไดเสียง [TU Subject Heading]
fish ladderfish ladder, บันไดปลา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Up the ladder!ขึ้นบันไดไป! Hocus Pocus (1993)
He has difficulty getting down the stairs.เขามีความยากลำบาก การลงบันได In the Name of the Father (1993)
He's been up and down these stairs to see you.เขาได้รับการขึ้นและลง บันไดเหล่านี้ที่ได้พบคุณ In the Name of the Father (1993)
The fucking stairs are killing him.บันไดร่วมเพศจะฆ่าเขา In the Name of the Father (1993)
It's not the stairs that are killing your father.มันไม่ได้เป็นบันไดที่ จะฆ่าพ่อของคุณ In the Name of the Father (1993)
He couldn't make it down the stairs to enjoy the snow.เขาไม่สามารถทำให้มันลง บันไดเพลิดเพลินไปกับหิมะ In the Name of the Father (1993)
Going up and down the stairs to meet you.จะขึ้นและลงบันได ที่ได้พบคุณ In the Name of the Father (1993)
- She will climb the stairs to find me. - Mom?+ เธอจะปีนบันไดขึ้นมาหาฉัน The Joy Luck Club (1993)
All of us like stairs, one step after another, going up, going down, but always going the same way.พวกเราเป็นเหมือนกับขั้นบันได หนึ่งขั้นตามหลังขั้นอื่นๆ ขึ้นๆ ลงๆ แต่ก็ยังคงไปในทิศทางเดียวกันตลอด The Joy Luck Club (1993)
I am the one hiding under your stairsฉันเป็นคนหนึ่งซ่อนอยู่ที่ใต้บันไดบ้านเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
We were on the roof on Monday, young Lisiek and I, and we saw the Herr Kommandant come out of the front door... and down the steps by the patio right there below us and-- and there on the steps he drew his gun and he... shot a woman who was passing by.เช้าวันนึงฉันกับลิเซียคบนหลังคา... เห็นผู้กองเดินออกมาหน้าบ้าน ลงบันได... Schindler's List (1993)
He shot the woman from the steps... because she meant nothing to him.เขายิงผู้หญิงตรงบันได... เพราะมันไม่มีความหมาย Schindler's List (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บันได[bandai] (n) EN: staircase ; stairs  FR: escalier [ m ] ; marche [ f ] ; degrés [ mpl ] (litt.)
บันได[bandai] (n) EN: ladder  FR: échelle [ f ]
บันไดรถ[bandai rot] (n) EN: pedal  FR: pédale [ f ]
บันไดลิง[bandai ling] (n, exp) EN: fixed ladder  FR: passerelle [ f ]
บันไดหนีไฟ[bandai nī fai] (n, exp) EN: ladder; steel sadder  FR: échelle métallique [ f ]
บันไดเลื่อน[bandai leūoen] (n, exp) EN: escalator ; moving staircase  FR: escalier roulant [ m ] ; Escalator [ m ] ; escalier mécanique [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
escalator(n) บันไดเลื่อน
Image:

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
backstairs(n) บันไดส่วนตัว (มักอยู่ด้านหลังสำหรับคนรับใช้)
escalator(n) บันไดเลื่อน, Syn. moving staircase
ghat(n) ทางลงสู่แม่น้ำ, See also: บันไดที่ทอดลงสู่แม่น้ำ, Syn. a landing-place, ghuat
Jacob's ladder(n) บันไดขึ้นสวรรค์ (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)
Jacob's ladder(n) บันไดเชือก, Syn. jack ladder, pilot ladder
ladder(n) บันได, See also: สิ่งที่มีลักษณะคล้ายบันได, Syn. stairway, step-stool
ramp(n) บันไดขึ้นลงเครื่องบิน, Syn. slope
scaling ladder(n) บันไดกำแพง
stair(n) บันได, Syn. ladder, stairway
staircase(n) บันไดทอดหนึ่ง, Syn. ladder, stairway

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accommodation ladderบันไดข้างกาบเรือ
apple computer inc.บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้
banister(แบน'นิสเทอะ) n. ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง, Syn. balusters
bridgeboardn. กระดานบันได
cascade(แคส'เคด) { cascaded, cascading, cascades } n. น้ำตกเล็กที่ตกจากหน้าผาที่สูงชัน, น้ำตกเป็นหลั่น ๆ , การต่อไฟฟ้าเป็นหลั่น ๆ , การเชื่อมโยง, ใบพะเนียด vt., vi. ตกลงมาเหมือนน้ำตก, ต่อเนื่องกันเป็นขั้นบันได, Syn. cataract แบบต่อเรียงการจัดเรียงวินโดว์บนจอภาพนั้น สามารถทำได้ 2 แบบ คือให้เป็นแบบต่อเรียง ซึ่งจะทำให้สามารถมองเห็นชื่อของแต่ละวินโดว์ที่เรียงต่อกัน หรือแบบแผ่เรียง tile ซึ่งจะทำให้มองเห็นทุกวินโดว์บนจอพร้อม ๆ กันในขนาดเล็ก ๆ ก็ได้ ทั้งนี้แล้วแต่คำสั่งของผู้ใช้เครื่อง คอมพิวเตอร์ ว่าจะสั่งให้เป็นแบบ cascade หรือ tileดู tile เปรียบเทียบ
companion(คัมแพน'เยิน) { companioned, companioning, companions } n. เพื่อน, สหาย, มิตร, เพื่อนร่วมงาน, สิ่งเปรียบเทียบ, คู่มือ, ผู้ที่เป็นเพื่อนเฝ้าดูคนไข้, อัศวินตำแหน่งต่ำสุด, ชื่อดาว, ที่ครอบบันไดในตัวเรือ, บันไดในตัวเรือ vt. เป็นเพื่อน, Syn. frien
companion wayn. บันไดในตัวเรือ
corbel stepบันไดติดกำแพง, กำแพงหัวม้า
corbel stepsบันไดติดกำแพง, กำแพงหัวม้า
corbiestepบันไดติดกำแพง, กำแพงหัวม้า

English-Thai: Nontri Dictionary
backstairs(n) บันไดหลัง
balustrade(n) ลูกกรง, ราวบันได
banister(n) ลูกกรง, ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง
doorstep(n) ทางเดินหน้าบ้าน, บันไดหน้าประตูบ้าน, ขั้นบันได
downstairs(adv) ลงบันได, ลงชั้นล่าง
elevator(n) ลิฟต์, บันไดเลื่อน, คนยกของ, เครื่องยก
escalator(n) บันไดเลื่อน
FIRE fire escape(n) ทางหนีไฟ, บันไดหนีไฟ
footboard(n) พื้นยกสำหรับรองเท้า, ขั้นบันไดขึ้นลงรถ, ที่เหยียบเท้า
footstep(n) ฝีเท้า, รอยเท้า, เสียงเดิน, การก้าวเท้า, ขั้นบันได

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
エスカレーたー[えすかれーたー, esukare-ta-] (n) บันไดเลื่อน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บันได[えすかれーたー] (n) บันได้บ้าน
階段[かいだん, kaidan, kaidan , kaidan] (n) บันได
エスカレーター[えすかれいたあ, esikareitaa, esukareitaa , esikareitaa] (n) บันไดเลื่อน

German-Thai: Longdo Dictionary
Leiter(n) |die, pl. Leiter| บันได
Treppe(n) |die, pl. Treppen| บันได
Rolltreppe(n) |die, pl. Rolltreppen| บันไดเลื่อน
Image:
Rutschbahn(n) |die, pl. Rutschbahnen| บันไดลื่นในสระว่ายน้ำ

French-Thai: Longdo Dictionary
contre(prep) ติดกับ, อิงกับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Le jardinier a posé une échelle contre le mur. คนทำสวนวางบันไดลิงอิงกับกำแพง
escalier roulant(n) |m| บันไดเลื่อน เช่น Dirigez-vous vers le nord jusqu'aux escaliers roulants.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top