ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ถึงแม้น

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถึงแม้น-, *ถึงแม้น*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถึงแม้น(conj) even if, Syn. มาตรแม้น, แม้ว่า, ถึงแม้, Example: ถึงแม้นเธอจะรักเขาปานใด เขาก็ไม่เห็นความรักความจริงใจของเธอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yesterday, you two had a fight?ถึงแม้นายจะไม่พอใจยังไง นายก็ควรจะรู้ว่าอะไรควรทำไม่ควรทำ! เพราะนาย... A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Even if that means we have to use Gods and deities.ถึงแม้นั่นหมายความว่าเราจำเป็นต้องใช้พระเจ้าหรือเหล่าเทพเทวดา Episode #1.42 (2006)
That thing will slice through you as if you weren't even there.สิ่งนี้จะตัดผ่านาย \ ถึงแม้นายจะไม่ได้อยู่ตรงนั้น Awake (2007)
Even if it means saving the world.ถึงแม้นั่นจะเป็นหนทางในการช่วยโลก Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
I realize, as a Boleyn, she's not officially a Howard but as your sister's daughter.ถึงแม้นางจะเป็นโบลีน ซึ่งอาจจะไม่ได้ขึ้นชื่อว่าฮาวเวิร์ดโดยตรง แต่ก็ถือว่าเป็นหลานสาวของท่านคนหนึ่ง The Other Boleyn Girl (2008)
Listen, even if you get this worked out with the lights, ฟังนะ ถึงแม้นายจะจัดการเรื่องไฟได้ Under & Out (2008)
AND HE LEARNED THE HARD WAY THAT EVEN THOUGH NOT ALL ARSONISTS ARE KILLERS, และเขาก็จะได้รู้ว่าถึงแม้นักวางเพลิงส่วนใหญ่จะไม่ใช่ฆาตกร House on Fire (2009)
If you had, I probably wouldn't have remembered anyway.ถึงแม้นายได้ไป ผมก็จำอะไรไม่ได้อยู่ดี Grey Matters (2009)
Clusterstorm launch is in... 29 hours.ถึงแม้นายจะลืมให้อาหารเจ้านี่ ทุกๆครั้งและต่อจากนี้ G-Force (2009)
And you couldn't prove it if you wanted to.แล้วนายก็ไม่มีหลักฐานพิสูจน์ ถึงแม้นายจะต้องการก็ตาม Turas (2010)
Even assuming you could answer any question the way I would the algorithms used by matchmaking sites are complete hokum.ถึงแม้นายจะตอบคำถาม อย่างที่ฉันควรจะตอบได้ อัลกอริทึ่มที่เว็บไซต์หาคู่ใช้ ก็แหกตาทั้งเพ The Lunar Excitation (2010)
It's a minor oversight, one of many as of late, but you haven't screwed up.มันเกินที่คนระดับนาย ถึงแม้นายจะใกล้แล้วก็เถอะ แต่นายไม่ได้ทำพลาดหรอก Resurgence (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถึงแม้น[theung maēn] (conj) EN: even if  FR: même si

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top