ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wegwerfen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wegwerfen, -wegwerfen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if they throw them away...Und wenn sie sie wegwerfen... Episode #1.2 (1988)
A sex toy you can use and throw away.Ein Sexspielzeug, zum Wegwerfen? Bottom of the World (2014)
the value of the thing that they're throwing away.was die Sache wert ist, die sie wegwerfen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
You let me remove this fetus in fetu, and I promise you I won't throw it in the trash.Sie lassen mich diesen Fetus in fetu entfernen, und ich verspreche Ihnen, dass ich es nicht wegwerfen werde. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I mean, you're-you're just gonna throw away 50 years of friendship?Ich meine, willst du eine 50 Jahre alte Freundschaft wegwerfen? Three Girls and an Urn (2014)
- Tossing out all this college crap.- Diesen ganzen College Scheiß wegwerfen. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
it's... a long story.- Soll ich das wegwerfen? Pilot: Day One/Välkommen (2014)
So, what the hell was I all that time, that he could just... toss me aside like garbage?Also, was zur Hölle war ich die ganze Zeit, dass er mich einfach... wegwerfen konnte wie Müll? Throwing It All Away (2014)
I wanted to tear it all down and start over, just throw it away and find a life that fit who I am now.Ich wollte alles abbrechen und neu anfangen, einfach alles wegwerfen und ein Leben finden, das zu der Person passt, die ich jetzt bin. Throwing It All Away (2014)
You do anything you need to to convince the other guy to fold.Man macht alles, was nötig ist, um den anderen zum Wegwerfen zu überzeugen. Minute Changes (2014)
Okay, clearly everyone has confused this assignment about throwing away emotional garbage with... garbage garbage.Okay, mir wird gerade klar, dass ihr diesen Auftrag... emotionalen Müll wegzuwerfen, mit dem Wegwerfen von... echtem Müll verwechselt habt. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
I've been thinking about it and I know it's silly, but could you please throw these flowers away?Ich habe nachgedacht und ich weiß, es ist albern, ... aber könnten Sie diese Blumen bitte wegwerfen? A Day's Work (2014)
She was gonna throw it out anyway.Sie wollte es sowieso wegwerfen. Massacres and Matinees (2014)
So I went to the place where people throw other people away.Also ging ich zu dem Ort, wo Menschen andere Menschen wegwerfen. Orphans (2014)
But this right here, the time you coul have with him, you can't throw that away.Aber das hier, die Zeit, die du mit ihm haben könntest, das kannst du nicht wegwerfen. Four Walls and a Roof (2014)
Are they gonna throw him away?Ob sie ihn wegwerfen? More in Heaven and Earth (2014)
All it shows is castle throwing away a bag.Alles was es zeigt, ist Castle, eine Tasche wegwerfend. Driven (2014)
Light it and throw it.Anzünden und wegwerfen. No Escape (1994)
Sky, put it down. Put the shiv down. Put it...Sky, Klinge wegwerfen, runter mit der Klinge! Boys in the Yard (2014)
Then she had to throw them away.Dann musste sie die Kleidung wegwerfen. The Silver Briefcase (2014)
Uh, say that you'll throw away whatever that is supposed to be.Sag, dass du das wegwerfen wirst, was auch immer das sein soll. Uncontrolled Variables (2014)
No. Please.- Wenn Sie sie brauchen, hätten Sie sie nicht wegwerfen sollen. Metamorphosis (2014)
So you're just gonna throw away the past two and a half days because of what?Nun ja, wenn du also die letzten zweieinhalb Tage einfach wegwerfen willst, musst du sagen warum. Charlie and the Case of the Curious Hottie (2014)
If you wanted your wig, you shouldn't have thrown it away.- Wenn Sie sie brauchen, hätten Sie sie nicht wegwerfen sollen. Sins of the Mother (2014)
You never should've thrown this away.Du hättest das niemals wegwerfen sollen. Fan Fiction (2014)
[ Car door closes ] [ Engine starts ]Glauben Sie mir, letzten Endes wollen Sie nicht alles wegwerfen wegen ein paar Orgasmen, oder? Pilot (2014)
But what we do is we invent a machine like this which extracts only the sugar and then we throw everything else away.Aber wir erfinden eine Maschine wie diese, die ihm nur den Zucker entzieht, während wir den Rest einfach wegwerfen. That Sugar Film (2014)
I suppose we could have locked her up and thrown away the key.Ich nehme an, wir hätten sie einsperren und den Schlüssel wegwerfen können. Nautilus (2014)
And now you want to throw all that away for this little shiksa.Nun willst du alles für diese Schickse wegwerfen. Episode #5.8 (2014)
You shouldn't have dropped the egg.- Du hättest das Ei nicht wegwerfen dürfen. Black Ice (2014)
Don't feel bad. Someday, someone will be throwing out your work, too.Fühl dich nicht schlecht, eines Tages wird jemand auch deine Arbeiten so wegwerfen. The Champagne Reflection (2014)
You two need to ditch the car, dump your phones, and get off the grid right now.Sie beide müssen das Auto loswerden, Ihre Handys wegwerfen und sofort untertauchen. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
If it starts to leak any fluids, drop it, run.Sonst noch was? Wenn sie anfängt zu tropfen. Wegwerfen und wegrennen. The Things We Bury (2014)
A couple sips of in spin class and then throw away, so...Ich werde wahrscheinlich ein paar Mal beim Spinning daran nippen und den Rest dann wegwerfen. And the DJ Face (2014)
I mean, do you really want to throw that precious gift away on this?Willst du wirklich dieses kostbare Geschenk deswegen wegwerfen? Atonement (2014)
Okay, so did you, like, throw it out?Willst du sie nicht wegwerfen? Fifth Chair (2014)
Can't throw it out.- Ich kann ihn nicht wegwerfen. Long Time Coming (2014)
I don't want to throw any of these out.Ich möchte nichts hiervon wegwerfen. Long Time Coming (2014)
Just let me dump this.Lassen Sie mich das noch wegwerfen. 13 Hours in Islamabad (2014)
Throwing away five hours of marriage?Fünf Stunden Ehe einfach wegwerfen? Charlie Rolls the Dice in Vegas (2014)
And I'm not just gonna throw Rick aside and move on to someone else.Und ich kann Rick nicht einfach wegwerfen... und zu jemand Anderem übergehen. Risk (2014)
I didn't want to waste it.Ich wollte es nicht wegwerfen. The Equalizer (2014)
- And then swatting it away. - Isn't it?Manchmal geht's auch ums Wegwerfen. Sisters (2015)
The global marketplace is some place where we export work to have happen in whatever conditions we want, and then the products come back to me, cheap enough to throw away without thinking about it.Der globale Markt ist ein Ort, wo wir Arbeit exportieren, unter welchen Bedingungen auch immer, und dann kommen die Produkte zurück zu uns, billig genug, um sie ohne Bedenken wegwerfen zu können. The True Cost (2015)
[ Siegle ] As we get sort of closer and closer to species degradation, to, uh, trashing our last remaining pristine wilderness, we seem hell-bent on producing more and more disposable stuff.Je mehr wir uns der Degradierung der Spezies annähern, und unsere letzten übrig gebliebenen ursprünglichen Instinkte wegwerfen, desto mehr scheinen wir wild entschlossen zu sein, mehr Wegwerfartikel zu produzieren. The True Cost (2015)
Because it cost 10 dollars and I can throw it away.Weil es nur $10 kostet, kann man es einfach wegwerfen. The True Cost (2015)
So if you think he won't throw you in along with the garbage in the trunk, you're wrong.Wenn du glaubst, er würde dich nicht wegwerfen mit dem Müll im Auto, dann irrst du dich. Momentum (2015)
I know I shouldn't be littering, but that ending was rubbish!Ich weiß, ich sollte es nicht wegwerfen, aber das Ende war wirklich Müll! The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
And now you want to throw it away for the sake of "democracy."Und das wollen Sie alles wegwerfen, zum Wohle der Demokratie. Spectre (2015)
Wipe front to back, throw it in the trash.Von vorn nach hinten wischen und wegwerfen. Mother's Day (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausrangieren; wegwerfento scrap [Add to Longdo]
verhauend; wegwerfendtrashing [Add to Longdo]
wegwerfen | wegwerfendto throw away | throwing away [Add to Longdo]
etw. wegwerfen; etw. loswerdento dump sth. [Add to Longdo]
wegwerfen; abtrennen; absprengento jettison [Add to Longdo]
wegwerfend { adj } | wegwerfende Bemerkungdismissive | dismissive remark [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
捨てる[すてる, suteru] wegwerfen, im_Stich_lassen, verzichten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top