Search result for

*way of life*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: way of life, -way of life-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
one's way of life(idm) วิถีชีวิต, See also: รูปแบบการดำเนินชีวิต

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Jewish way of lifeวิถีชีวิตชาวยิว [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're concerned with a threat to what we call our American way of life.Wir machen uns nur Sorgen um den "American Way of Life". Woman of the Year (1942)
The way of life can be free and beautiful but we have lost the way.ชีวิตที่เลือกเองได้ และสวยงาม แต่ในความเป็นจริง The Great Dictator (1940)
we must make no mistakes this time. our whole way of life hangs in the balance.คราวนี้ห้ามพลาดเด็ดขาด ความสงบสุขของโลก ขึ้นอยู่กับพวกเขา Spies Like Us (1985)
to guarantee the American way of life... I'm willing to take that risk.เพื่อประกันวิถีชีวิตของชาวอเมริกัน... Spies Like Us (1985)
Protect the dodo way of life!ป้องกันโดโดด้วยชีวิต! Ice Age (2002)
Protect the dodo way of life!ป้องกันโดโดด้วยชีวิต! Ice Age (2002)
Like the waters of the mighty ocean people also represent tremendous force the understanding of which is the greatest importance to the American way of life.เช่นเดียวกับคลื่นในมหาสมุทรใหญ่ ประชาชนเป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจมหาศาล ความเข้าใจในเรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง The Corporation (2003)
they're advertising a way of life.แต่โฆษณาวิถีชีวิต The Corporation (2003)
But I do know from experience backing down can become a way of lifeแต่ฉันรู้จากประสบการณ์ว่าชีวิตก็ต้องมีช่วงที่ไม่ดีบ้าง Raise Your Voice (2004)
It's my way of lifeมันเป็นชีวิตของฉัน Rice Rhapsody (2004)
They were looking for a simpler way of life.พวกเขามองหาวิถีชีวิตที่ง่ายขึ้น The Wicker Man (2006)
I don't know the commoner's way of life.ฉันไม่รู้ วิถีชีวิตของคนสามัญชน Unstoppable Marriage (2007)
That bitch has threatened our mutant way of life for too long.นังมารเผือดคุกคาม ชีวิตของเหล่ากลายพันธ์มานานมากหแล้ว Epic Movie (2007)
That bitch has threatened our way of life-นังบ้านั่นมันขู่ฉัน\เส้นทางชีวิตของพวกเรา Epic Movie (2007)
...to preserve our way of life.ทำไมมันเป็นภาระของคุณ ที่ต้องช่วยทุกคน? Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
HE KILLED A WAY OF LIFE.พวกเขาไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ ใช่ไหม? The Angel Maker (2008)
You're probably undercover, spying on Black Power's insidious threat to the British way of life.สอดแนมลับ ๆ ถึงอำนาจการคุกคาม ของคนดำในการมีชีวิตในอังกฤษ The Bank Job (2008)
- A different way of life.วิธีที่แตกต่างของชีวิต Revolutionary Road (2008)
It would come at a price to you and your way of life.- มีราคาที่คุณต้องจ่าย คุณและวิถีชีวิตของคุณ The Day the Earth Stood Still (2008)
It's the way of life of 1, 5 billion people, more than the combined population of all the wealthy nations.มันคือวิถีชีวิตของ ประชากร 1.5 พันล้านคน, มากกว่าประชากรของชาติร่ำรวยทั้งหมดรวมกัน Home (2009)
It gives many of us comforts we could only dream of, but it makes our way of life totally dependent on oil.มันให้ความสะดวกสบาย เหมือนที่พวกเราฝันถึง แต่นั่นทำให้วิถีชีวิตของเรา ต้องพึ่งพาน้ำมันทั้งหมด Home (2009)
Russian farmers who suffered under Napoleon's military oppression... raise a peasant army in an effort to take back their way of life.ชาวนาที่รับแรงกดดันจากกองทัพทหารของนโปเลียน ได้แอบปลุกปั่นกองทัพชาวนาขึ้นมาเพื่อหาอิสรภาพ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
You would mock our very way of life?นี่เจ้าดูถูกวิถีชีวิตของเราอย่างนั้นหรือ? Defenders of Peace (2009)
You have set up a way of life that basically makes it impossible for you to have any kind of human connection.คุณจัดการชีวิตของคุณทำให้มัน เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างสัมพันธ์กับคนอื่น Up in the Air (2009)
Declared War on our way of life and left us with one option:ประกาศสงคราม และเราเหลือเพียงทางเลือกเดียว Surrogates (2009)
That's... the way of life.นั่นแหละคือวิถีชีวิต Episode #1.12 (2010)
A new way of life suddenly opened out before me.หนทางแห่งชีวิตใหม่ของฉัน ก็ได้เริ่มขึ้น Paradise Kiss (2011)
I'm just looking to protect the American way of life.ผมแค่หาทางปกป้องวิถีชีวิตคนอเมริกา Pandora (2011)
It's a way of life.แต่เป็นหนทางสู่ชีวิต Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse (2011)
The thing you have to realize is that this isn't just a job. It's a way of life.คุณต้องตระหนักว่ามันไม่ใช่แค่งาน , แต่มันคือวิถีชีวิต Sad Professor (2011)
It is a threat to our way of life.มันคุกคามวิถีชีวิตของเรา The Penelope Papers (2011)
Pillow fighting was a way of life for them.หยิบหมอนมาสู้แทบเป็นกิจวัตร Pillows and Blankets (2012)
So what were you saying before I made you condemn our sadistic way of life?แล้วเธอตอบไปว่าไง ก่อนที่จะฉันจะทำให้คุณวิจารณ์ เกี่ยวกับการมีความสุขที่ได้ทำเรื่องโหดร้ายในชีวิตน่ะหรอ? Hounded (2012)
Earths wealthiest inhabitants fled the planet to preserve their way of lifeชาวบ้านที่ร่ำรวยหลบหนีไปได โลกที่จะรักษาวิถีชีวิตของพวกเขา Elysium (2013)
They came to desecrate a way of life. To foul our beliefs, trample our freedom.คุณไม่เป็นไรนะ? Olympus Has Fallen (2013)
Chronic chest pain and shortness of breath were a way of life for this man.เจ็บหน้าอกเรื้อรัง และหายใจสั้น เป็นหนทางในการใช้ชีวิตของชายคนนี้ Red and Itchy (2013)
Who seek to destroy our way of life.ผู้ที่หาทางทำลายวิถีชีวิตของพวกเรา Truth: Part 1 (2013)
On those fertile plains, we learned a new way of life... how to grow things, to feed ourselves and more.บนที่ราบอุดมสมบูรณ์ที่เราได้ เรียนรู้วิธีการใหม่ของชีวิต วิธีที่จะเติบโตสิ่งที่จะเลี้ยง ตัวเองและอื่น ๆ สำหรับส่วนมากของเรานี้ หมายถึงการสิ้นสุด The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
But a big one could destabilize the climate and wreck our way of life.แต่ขนาดใหญ่สามารถทำให้ ไม่มั่นคงสภาพภูมิอากาศ และทำลายวิถีชีวิตของ The World Set Free (2014)
They gave up the ceaseless wandering, hunting and gathering that had been their way of life for a million years or so to settle down and produce food.การล่าสัตว์และการชุมนุมที่ ได้รับวิถีชีวิตของพวก สำหรับล้านปีหรือมากกว่านั้น จะปักหลักและผลิตอาหาร The World Set Free (2014)
I would say Dota is a way of life.ผมอาจพูดได้ว่า Dota คือวิถีชีวิต Free to Play (2014)
Not everyone appreciates this way of life.ไม่ใช่ทุกคนชอบอยู่อย่างไวกิ้ง How to Train Your Dragon 2 (2014)
Don't obsess over the way of life's problemsอย่ามัวจมปลักกับ ความผิดพลาดในชีวิตสิ Inside Out (2015)
The colonies offer an alternative, a better way of life.ดาวนิคมเสนอทางเลือก ชีวิตที่ดีกว่า Passengers (2016)
That's our way of life.นี่แหละชีวิต Battle of the Bastards (2016)
This is your way of life now.นี่เป็นทางสำหรับชีวิตของนายตอนนี้ Last Day on Earth (2016)
I decided to legally change my name and become a new person, new attitude, new way of life.ผมตัดสินใจเปลี่ยนชื่อตามกฎหมาย และกลายเป็นคนใหม่ แนวคิดใหม่ วิถีชีวิตใหม่ CounterPunch (2017)
In a time, in which the entire world is aligned against the American way of life?Zu einem Zeitpunkt, an dem sich die ganze Welt offensichtlich gegen den American Way of Life verschworen hat? Reefer Madness: The Movie Musical (2005)
The race is the symbol of everything we hold dear - our American way of life.Das Rennen ist das Symbol für alles, was uns heilig ist, dem "American Way of Life". Death Race 2000 (1975)
I guess it was iranian students, out to discredit the american way of life.Ich schätze, es waren ein paar arme irre, die den "american way of life" lächerlich machen wollten. Used Cars (1980)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
way of lifeGordon is interested in Japanese way of life.
way of lifeHe could not adapt his way of life to the company.
way of lifeHe has the problem of adapting to a new way of life.
way of lifeIn this harsh petty world where money does the talking his way of life is (like) a breath of fresh air.
way of lifeIt's really hard to turn your back on your way of life.
way of lifeShe slipped into a new way of life.
way of lifeShe soon adjusted to his way of life.
way of lifeSome people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
way of lifeThis book will give you a clear idea of the American way of life.
way of lifeThis is the American way of life.
way of lifeThis word conjures up a new way of life.
way of lifeWhy don't you adapt your way of life to circumstances?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วิถีแห่งชีวิต(n) way of life, Example: การยิ้มเป็นวิถีแห่งชีวิตของชาวไทย ที่ปฏิบัติมาจนเกิดความเคยชิน, Thai Definition: ความเป็นไปแห่งชีวิต
วัฒนธรรม(n) culture, See also: civilization, way of life, Example: ผู้คนมากมายเดินทางท่องเที่ยวเพื่อศึกษาวัฒนธรรมและวิถีการดำรงชีวิตของคนในท้องถิ่นต่างๆ, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้เจริญงอกงามแก่หมู่คณะ, วิถีชีวิตของหมู่คณะ
การกินอยู่(n) way of living, See also: way of life, Syn. การกินการอยู่, Example: ในชนบทที่กันดารการกินอยู่เป็นไปอย่างลำบาก
การดำเนินชีวิต(n) way of life

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วัฒนธรรม[watthanatham = watthanātham] (n) EN: culture ; civilization ; way of life  FR: culture [ f ] ; civilisation [ f ]
วิถีแห่งชีวิต[withī haeng chīwit] (n, exp) EN: way of life  FR: mode de vie [ m ] ; façon de vivre [ f ]

WordNet (3.0)
way(n) a course of conduct, Syn. way of life, path

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生态[shēng tài, ㄕㄥ ㄊㄞˋ, 生 态 / 生 態] way of life; ecology #1,913 [Add to Longdo]
生活方式[shēng huó fāng shì, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄕˋ, 生 活 方 式] way of life; lifestyle #6,913 [Add to Longdo]
原生[yuán shēng, ㄩㄢˊ ㄕㄥ, 原 生] way of life; ecology; primary #25,644 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
生き方[いきかた, ikikata] (n) way of life; how to live; (P) #14,687 [Add to Longdo]
異国趣味[いこくしゅみ, ikokushumi] (n) taste for the exotic; infatuation with a foreign way of life; exoticism [Add to Longdo]
自主独往[じしゅどくおう, jishudokuou] (n) independent way of life [Add to Longdo]
醇風美俗;淳風美俗[じゅんぷうびぞく, junpuubizoku] (n) good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life [Add to Longdo]
生きる道[いきるみち, ikirumichi] (n) way of life [Add to Longdo]
生き様[いきざま, ikizama] (n) (sens) form of existence; way of life [Add to Longdo]
生活振り[せいかつぶり, seikatsuburi] (n) way of life [Add to Longdo]
生活法[せいかつほう, seikatsuhou] (n) art of living; way of life [Add to Longdo]
暮らし振り;暮らしぶり[くらしぶり, kurashiburi] (n) lifestyle; way of life [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top