ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*umfasste*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: umfasste, -umfasste-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was so close to death today, I could feel... its dark hand on my throat.Ich war dem Tod heute so nah, ich spürte... wie seine dunkle Hand meinen Hals umfasste. Long Live the King (2014)
A controversial figure, General Patton's career spanned both the First and Second World Wars, Als kontrovers bekannt, umfasste General Pattons Karriere sowohl den ersten und den zweiten Weltkrieg, Both Sides Now (2014)
There's a non-compete clause in your former contract.Dein alter Vertrag umfasste ein Wettbewerbsverbot. 40-Love (2014)
There were 22 paintings at the exhibit.Die Ausstellung umfasste 22 Gemälde. The Front (No. 74) (2014)
With his left hand grasping the barrel In a vise-like grip, known as a cadaveric spasm.Seine linke Hand umfasste noch schraubstockartig den Lauf, in der Todesstarre. Soaked in Bleach (2015)
She grabbed my forearm.Sie umfasste meinen Unterarm. True Story (2015)
It was actually quite a bit of survival training.Es umfasste auch Überlebenstraining. Krampus (2015)
"His hands were around her neck."Seine Hände umfassten ihren Hals." The Night Lila Died (2015)
Well, this kind won't get me arrested, but it will help my brain build new neural pathways.Hehlerpreise auszufechten ist das Einzige, wovon ich hörte, als ich klein war, es umfasste Stereoanlagen, zwei Typen namens Luigi und ein Fluchtauto. Nun, durch diese Art werde ich nicht verhaftet, aber es wird meinem Gehirn helfen, neue neurale Pfade zu bilden. Post Mortem (2016)
Guest list was 500, and half of them came for the girls.Die Gästeliste umfasste 500, und die Hälfte von denen kam wegen der Mädels. Skin in the Game (2017)
She had compassion for the Earth, and I think that's one of the reasons we entered the convent.Ihr Mitgefühl umfasste die Welt. Das war einer der Gründe, warum wir ins Kloster gingen. The School (2017)
" technologies and information " that would enable us to have a whole new civilization on this planet " without pollution,Technologien und Informationen umfasste, die uns eine völlig neue Zivilisation auf diesem Planeten, ohne Umweltverschmutzung oder Abhängigkeit von Öl aus Nahost ermöglichen würden? Unacknowledged (2017)
[ Quick-talking men, who came specially from the city... ] [ ... began to winkle their way skillfully into every small group. ]Die Rote Propaganda umfasste nicht nur das Ankleben von Friedensplakaten. Zungenfertige Parteiredner versuchten, - die anderen zu beeinflussen. Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
At indoctrination school there was a two-week course on shore-leave parties.Unsere Ausbildung umfasste einen zweiwöchigen Partykurs. Kiss Them for Me (1957)
One with Sir Naritsugu himself accompanied by 52 men left for Ina on Kiso Highway and crossing Gonbei Pass.Eine der beiden umfasste 52 Mann und wurde von Lord Narutsugu angeführt. Sie machte sich über die Kiso Straße und den Gonbei Pass auf nach Ina. Jûsan-nin no shikaku (1963)
Even without teeth, breakfast at the Beardsleys' included... 5 pounds of bacon... 2 gallons of oatmeal... three dozen eggs... and 40 pieces of toast, unless I missed.Auch ohne Zähne umfasste Frühstück bei den Beardsleys... fünf Pfund Speck... Sieben Kilo Haferflocken... drei Dutzend Eier... und 40 Toast, es sei denn, ich habe sie nicht aufgefangen. Yours, Mine and Ours (1968)
Her husband took her face in his hands, and he said, "Blow, Edith!"Ihr Mann umfasste ihr Gesicht und sagte: "Blasen, Edith!" The Hunter (1980)
The vast necropolis, Which included a large number of tombs, number that seems inexplicable today, given the scarcity of the population...Die ausgedehnte Nekropole umfasste eine Unmenge von Gräbern. Gemessen an der Bevölkerungszahl, bleibt dies heute unerklärlich. Revenge of the Dead (1983)
Pushing a boy into the girls' lavatory was such a thrill!Sie umfassten eine längere Zeitspanne. Bart Gets an F (1990)
1 0, 000 extras worked on the miniseries, which featured 500 speaking roles.Die Miniserie umfasste 1 0. 000 Statisten sowie 500 Dialogrollen. The Making of 'Band of Brothers' (2001)
Boot camp 's exhaustive 1 8-hour days were fiilled with physical training and military drills.Die aufreibenden 1 8-Stunden Tage in der Ausbildung umfassten Körpertraining und militärische Übungen. The Making of 'Band of Brothers' (2001)
They took my sister by her leg and threw her against a tree.Sie umfassten das Bein meiner Schwester und schleuderten sie gegen einen Baum. Broken Silence (2002)
The combat tour was 25 sorties.Ein Gefecht umfasste 25 Einsätze. The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara (2003)
Aunt Elpiniki was so happy she also hugged the mixer... and she therefore relapsed into Parkinson's.Vor Freude etwas unbedacht, umfasste Tante Elpiniki das neue Gerät. Seitdem leidet sie wieder an Parkinson. A Touch of Spice (2003)
For Alexander, there could be no pretender to the throne of Asia which now included all of Sogdia and Bactria.Alexander duldete neben sich keine anderen Bewerber um den Thron Asiens, das inzwischen auch Sogdien und Baktrien umfasste. Alexander (2004)
That gang's territory was only about four blocks.K2K! Das Gebiet der Gang umfasste nur vier Blöcke. Saw (2004)
I couldn't have pushed... I felt her little hands...Ich kann sie nicht geschubst haben, ich umfasste ihre Hände. The Five People You Meet in Heaven (2004)
...then James Johnson grabbed it, swallowed a swig of it, wiped his mouth, then he took hold of the wheel at the axle and in an instant, that carriage was up and and out of that snowbankDann schnappte sich James Johnson die Flasche, nahm einen kräftigen Schluck, wischte sich über den Mund, umfasste das besagte Rad an der Achswelle, und mit einem Ruck war die Kutsche aus der Schneewehe heraus, als ob zehn Mann mitgeholfen hätten. An American Haunting (2005)
Pre-dating Christianity, the Celtic holiday was celebrated on the one night between autumn and winter when the barrier between living and dead was thinnest and often involved rituals that included human sacrifice.Datiert das Christentum vor, die keltischen Feiertage wurde in der einen Nacht zwischen Herbst und Winter gefeiert wenn die Schwelle zwischen tot und lebendig am dünnsten ist und ging oft mit Ritualen einher, die Menschenopfer umfassten. Trick 'r Treat (2007)
It once covered over 40 square blocks But has now been reduced to one row of shops and cafes.Es umfasste mal 40 Blocks, aber heute gibt es nur noch eine Straße mit Geschäften und Cafés. Made in America (2007)
"She squeezed the man's groin." -"His groin". She touched his balls."Sie umfasste seine Lenden." -"Lenden"‚ sie fasste seine Eier an. Stalags (2008)
With his large hands the color of Madeleine's afternoon tea Mowgli encircled her tiny waist. Her inhibitions melted.Mit Händen, die so braun waren wie ihr Tee, umfasste Mogli Madelines zierliche Hüfte. TiMER (2009)
'The American Embassy is reeling today after a memorial service 'for the respected diplomat Samuel Walker.In der amerikanische Botschaft ist man heute tief erschüttert, nach dem Gedenkgottesdienst für dem geschätzten Diplomaten Samuel Walker, dessen Karriere mehr als drei Jahrzehnten umfasste. Episode #8.5 (2009)
The Caliph of Cordoba allegedly had a library of 400, 000 volumes.Der Kalif von Cordoba soll eine Bibliothek gehabt haben, die 400.000 Bände umfasste. Vision (2009)
My years before capture never held the privilege.Meine Jahre vor der Gefangenschaft umfassten niemals dieses Privileg. Paterfamilias (2011)
All I could think about as I ran my hands across the Italian leather steering wheel was not how many children in Zambia this could feed but how long before I could afford a whip like this?Und während ich das italienische Leder- lenkrad umfasste, dachte ich nicht daran, wie viele Kinder in Sambia man von dem, was das kostet, füttern könnte, sondern daran, wann ich mir wohl selbst so eine Karosse leisten könnte. Driving Miss Dalia (2012)
They were even allowed to change names legally and obtained right of abode in South Africa.Das umfasste auch ganz legale Namensänderungen und Bleiberechte in Südafrika. Cold War (2012)
Our previous suspect pool included virtually every man in the city.Unser bisheriger Kreis der Verdächtigen umfasste praktisch jeden Mann in der Stadt. Child Predator (2012)
They had 200 pages and were written in English.Sie umfassten 200 Seiten und waren auf Englisch verfasst. Der Fall der vier Fliegen (2012)
I never had much ground contact with it, but it involved a number of private schools, enterprises, you understand, that would adopt our standard of curriculum, and in return receive tuition reimbursement for underprivileged students.Ich hatte damit wenig zu tun. Es umfasste einige Privatschulen, die eigenständig waren, aber unseren Lehrplan umsetzten. Benachteiligten Schülern wurde das Schuldgeld erlassen. Haunted Houses (2014)
Tom Keen's dual purpose has been data collection - and counterintel.Tom Keens dualer Aufgabenbereich das Sammeln von Daten und Gegenspionage umfasste. Berlin (No. 8) (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
umfassen | umfassend | umfasst | es umfasst | es umfasste | es hat/hatte umfasstto encompass | encompassing | encompassed | it encompasses | it encompassed | it has/had encompassed [Add to Longdo]
umfasstecomprised [Add to Longdo]
umfassteenfolded [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top