“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
รวมฮิต 70 คำย่อ ภาษา CHAT ใช้บ่อย รวม 70 คำย่อแชทภาษาอังกฤษที่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอน จะใช้แชทกับเพื่อนที่ทำงาน เม้ามอยกับเพื่อนสนิท หรือ ผู้ฝอ ก็ได้เหมือนกัน จะเป็นการนำไปใช้กับอะไรที่ไม่เป็นทางการนะคะ มาลองดูกันเลย ELI5 – Explain like I’m 5 (ช่วยอธิบายเรื่องยาก ๆ) “Can you...
“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*thinne*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: thinne, -thinne-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thinner(n) ทินเนอร์ที่ใช้ผสมสี, See also: น้ำมันทินเนอร์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thinner(ธิน'เนอะ) n. น้ำมันทินเนอร์ (ใช้ละลายสีให้เจือจาง) , ผู้หรือสิ่งที่ทำให้บางหรือน้อย adj. คุณศัพท์เปรียบเทียบของ thin

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used to have to carry my inhaler everywhere.- Ich hatte Asthma! Ich musste immer meinen Inhalator überall mithinnehmen. Move On (2015)
The air is getting thinner With every breath that I takethe air is getting thinner with every breath that I take Tick Tock (2016)
The Jane sisters were psychopaths who tortured and murdered their patients, but... what is even more frightening is in this house, even those killers were terrified.Die Jane-Schwestern waren Psychopathinnen, die ihre Patienten folterten und ermordeten, aber... noch beängstigender ist, dass in diesem Haus sogar Mörder Angst hatten. Chapter 4 (2016)
Just a bunch of sociopaths torturing us, and for what?Nur ein paar Soziopathinnen, die uns foltern, aber warum? Breaking the Fiberboard Ceiling (2017)
On the one hand, getting pregnant is a power control move straight out of the female psychopath handbook.Auf der einen Seite, ist schwanger zu werden, ein Kontroll-Schachzug wie aus dem Psychopathinnen-Lehrbuch. Red Light (2017)
She was no fatter or thinner... or slower or faster than anyone else, and I couldn't guess what had she done.เธอไม่ผอม... ไม่อ้วน ไม่มีอะไรผิดไปจากคนอื่นๆ Schindler's List (1993)
All that has happened is that I've grown a little thinner.ที่มันเป็นอย่างนี้เพราะผมผอมลง Gandhi (1982)
You're thinner.ผอมลงนะเรา. Cinema Paradiso (1988)
- Smaller maybe, but mine's thinner. - It's smaller and thinner.เล็กว่าเหรอ แต่ของฉันบางกว่า \ ทั้งเล็กทั้งบาง Show Me Love (1998)
They picked people, those with thinner noses, lighter skin.พวกเขาเลือกคน อย่างพวกจมูกโด่งกว่า ผิวสีอ่อนกว่า Hotel Rwanda (2004)
Excuse me, where is the paint thinner?ขอโทษค่ะ อุปรกรณ์สีวาดรูปอยู่ตรงไหนคะ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
This traffic isn't getting any thinner.เพราะมันเติมกำลังเข้ามาหนาแน่นขึ้นเรื่อยๆ The Great Raid (2005)
NURSE: I'll get the paint thinner from maintenance.ฉันต้องใส่ทินเนอร์เพื่อรักษาคุณ American Pie Presents: Band Camp (2005)
I wipe on lacquer thinner with a towel.ผมจะใช้ผ้าขนหนูชุบทินเนอร์ขัดมันออก Listen to the Rain on the Roof (2006)
If they'd known she was on it, they wouldn't have given her a blood thinner after her hip surgery.มันจะทำให้เกิดเลือดไหล ข่าวดีก็คือ มันรักษาได้ Alone (2007)
we've started her on nitro and blood thinners.เราได้ให้ไนโตรและทินเนอร์กับเธอ The Right Stuff (2007)
Pre-dating Christianity, the Celtic holiday was celebrated on the one night between autumn and winter when the barrier between living and dead was thinnest and often involved rituals that included human sacrifice.วันเฉลิมฉลองชาวเซลติกน่ะ มีในคืนระหว่างฤดูใบไม้ร่วงกับฤดูหนาว เป็นคืนที่เกราะระหว่างโลก กับความตายอ่อนถึงที่สุด Trick 'r Treat (2007)
But around the same. I'm thinner though right, little?แต่ฉันดู ผอมลงหน่อยนึงนะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
Why does no-one recognize me? Am I thinner, is that it?ทำไมถึงไม่มีใครจำฉันได้เลยเนี่ย ปลี่ยนไปเหรอ , เป็นแบบนั้นใช่มั้ย? Zack and Miri Make a Porno (2008)
When the veil was thinnest between the living and the dead.ที่กำแพงระหว่างคนเป็นและคนตาย จะบางที่สุด It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Nail polish remover, glue, paint thinner, lighter fluid, whatever is the cheapest high available.น้ำยาล้างเล็บ กาว ทินเนอร์ล้างสี ไฟแช็ค ของเหลวอะไรก็ได้คือของเมาราคาถูกที่หาได้ Catching Out (2008)
He will smell like a combination of human filth and paint thinner.ตัวเขาจะมีกลิ่มเหมือนสิ่งปฏิกูล ผสมกับทินเนอร์ Catching Out (2008)
The ice is getting thinner every year.น้ำแข็งก็บางลงบางลงทุกปี Babylon A.D. (2008)
A feature that is accentuated... by the thinness of your upper lip.มันโค้งลงมาด้านล่าง ซึ่งไม่ได้องค์ประกอบ ริมฝีปากบนบางไป ส่วนตา Made of Honor (2008)
do you have any paint thinner?แกมีทินเนอร์มั้ย? Dirt Nap (2008)
Paint thinner?ทินเนอร์เหรอ? Dirt Nap (2008)
Listen to me. Everybody is taller and thinner online.ทุกคนในนี้สูงกว่าและผอมกว่าตัวจริง Chuck Versus the Suburbs (2009)
I want to be thinner.หนูอยากผอม Showmance (2009)
Blood-thinners are the last thing he needsเกล็ดเลือดเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาต้องการ Air: Part 1 (2009)
The weapon is probably a little thinner and smooth.อาวุธควรจะเล็กกว่าเล็กน้อย.. และเรียบ Episode #1.3 (2009)
But there...there weren't any thinner ones...แต่ว่า.. ที่นั่น ไม่มีอันเล็กๆแม้แต่อันเดียว Episode #1.3 (2009)
Saltpeter acts as a blood thinner.ดินประสิวทำให้ เลือดเจือจาง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
They didn't know that he was full of the blood thinner, that he would die from the assault.พวกเขาไม่รู้ว่าเคิร์ดเป็นคน เลือดจางอย่างรุนแรง แล้วพบว่าเขาตาย ด้วยความผิดพลาดตรงนี้ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I've tricked my body into thinking it's thinner. Spanx.ฉันหลอกตัวเองว่าฉันผอม โอนามิ! Sex and the City 2 (2010)
The casimir effect should produce a thinner, more porous region of space-time.ปรากฏการณ์แคสสิเมียร์จะทำให้ผนัง บางขึ้น, ทำให้ พื้นผิวของ พื้นที่-เวลา มีรูพรุนมากขึ้น Peter (2010)
Get the thinner.ไปเอาน้ำมันทินเนอร์มา Fírinne (2010)
Though you are thinner now, which is better for your cardiovascular system.ถึงแม้ว่าคุณจะผอมลง /N ซึ่งก็ดีกับคุณ ดีกับระบบหัวใจและหลอดเลือดของคุณ The Death of the Queen Bee (2010)
That sick smell--paint thinner, acetone, bleach.กลิ่นเหม็นทินเนอร์\ อะซีโทน สารฟอกขาว A Deadly Affair (2010)
She was thinner when she first wore it, that says married for a while.เธอผอมกว่านี้ตอนใส่ครั้งแรก นั่นแสดงว่าเธอแต่งงานมาสักพักแล้ว Unaired Pilot (2010)
He was pretty huffed up on paint thinners.เขาติดทินเนอร์ผสมสีไม่ใช่น้อยเลยด้วย Competitive Wine Tasting (2011)
It's the day that the veil between the living and the dead is at its thinnest.มันเป็นวันเปิดโลกระหว่างมนุษย์ กับโลกวิณญาน And When I Die (2011)
It is merely out of the thinnest wisp of respect for Bo and her territory that I haven't had you dragged out of here by your hair this very second.ฉันไม่คิดว่าฉันทำหยาบคายกับโบ และเขตพื้นที่ของเขาเพราะถ้าฉันทำ ฉันจะจิกหัวเธอแล้วลากออกไปจากที่นี่ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
But you've got this knack. You spread us thinner and thinner.แต่นายทำอะไรอยู่ ทำให้จำนวนคนของเราลดน้อยลงเรื่อยๆ Chupacabra (2011)
Now, make momma look more beautiful and thinner.อ้า ทำให้แม่อลังการงานสร้างที และ.. ผอมด้วยย่ะ A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Just some paint thinner.แค่พวกทินเนอร์ผสมสีน่ะ Ricochet Rabbit (2011)
The moment when the veil between the worlds is at its thinnest.และตอนนี้เมื่อสิ่งที่ปกคลุมระหว่างสองโลกนั้นถึงจุดที่บางที่สุด The Darkest Hour (2011)
It's a blood thinner.It's a blood thinner Clawback (2011)
Beclypp thinne idese thaet heo hine lyste.(ร่ายเวทย์มนตร์) Lancelot du Lac (2011)
Your face is getting thinner.หน้าตาซูบลงไปตั้งครึ่งนึง Episode #1.8 (2011)
I'm really worried that people are gonna think your legs look thinner than my arms.ชั้นเริ่มกังวลว่าคนอื่นเค้าจะคิดกันยังไง ขาเธอเล็กกว่าแขนชั้นอีก Yes/No (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thinneAs we go up higher, the air becomes thinner.
thinneAs you go up higher, the air becomes thinner.
thinneFor things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
thinneHis hair got thinner and thinner.
thinneI think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
thinneThe atmosphere becomes thinner as you climb higher.
thinneThe higher we go up, the thinner the air becomes.
thinneThe higher we go up, thinner the air becomes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุ้งแห้ง(n) skinniness, See also: leanness, thinness, Example: ตั้งแต่หายป่วย เธอก็กลายเป็นคนผอมราวกับกุ้งแห้ง, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ผอมมาก
ทินเนอร์(n) thinner, Syn. น้ำมันผสมสี, Example: นักศึกษาฆ่าตัวตายด้วยการใช้ทินเนอร์ราดตัว แล้วจุดไฟเผา, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จาง[jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned  FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester
กุ้งแห้ง[kung haēng] (n, exp) EN: skinniness ; leanness ; thinness
ทินเนอร์[thinnoē] (n) EN: thinner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thinned
thinner
thinnes
thinnes
thinness
thinness
thinnest

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thinned
thinner
thinness
thinnest

WordNet (3.0)
thinness(n) relatively small dimension through an object as opposed to its length or width, Syn. slenderness, tenuity, Ant. thickness
thinness(n) a consistency of low viscosity, Ant. thickness
cut(adj) mixed with water, Syn. thinned, weakened
dilutant(n) a diluting agent, Syn. diluent, thinner
fineness(n) the property of being very narrow or thin, Syn. thinness
leanness(n) the property of having little body fat, Syn. thinness, spareness, Ant. fatness
sparseness(n) the property of being scanty or scattered; lacking denseness, Syn. thinness, spareness, sparsity

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Thinner

n. One who thins, or makes thinner. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Thinness

n. The quality or state of being thin (in any of the senses of the word). [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dünnheit { f }thinness [Add to Longdo]
Verdünner { m }; Verdünnung { f }; Verdünnungsmittel { n }thinner [Add to Longdo]
dünn { adj } | dünner | am dünnsten; dünnstthin | thinner | thinnest [Add to Longdo]
verdünnen | verdünnend | verdünnt | verdünnt | verdünnteto thin | thinning | thinned | thins | thinned [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
もんじゃ焼き[もんじゃやき, monjayaki] (n) (See お好み焼き) savoury pancake with various fillings, thinner than okonomiyaki [Add to Longdo]
シンナー[shinna-] (n) thinner; (P) [Add to Longdo]
シンナー遊び[シンナーあそび, shinna-asobi] (n) (sens) paint sniffing; thinner sniffing; glue sniffing (huffing) [Add to Longdo]
間伐材[かんばつざい, kanbatsuzai] (n) timber from forest thinning; thinned wood [Add to Longdo]
極薄[きょくはく, kyokuhaku] (n, adj-no) ultrathinness [Add to Longdo]
隙いた枝;透いた枝[すいたえだ, suitaeda] (n) thinned branches [Add to Longdo]
肌掛け布団;肌掛布団[はだがけぶとん;はだかけぶとん, hadagakebuton ; hadakakebuton] (n) thinner futon (in contact with the skin) [Add to Longdo]
肌布団[はだぶとん, hadabuton] (n) thinner futon (in contact with the skin) [Add to Longdo]
餡パン[あんパン;アンパン, an pan ; anpan] (n) (1) bread roll filled with anko; (2) paint thinner placed inside a bag used as a drug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top