ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*thin air.*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: thin air., -thin air.-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tonight I'm talking into thin air.คืนนี้ฉันตั้งใจคุยกับเธอ Wild Reeds (1994)
I conjured him... out of thin air.ฉันเสกเขา ... ออกมาจากอากาศบาง The Shawshank Redemption (1994)
You're pullin' stories out of thin air.คุณกำลัง pullin 'เรื่องราวที่ออกมาจากอากาศบาง 12 Angry Men (1957)
Vanished into thin air.หายสาบสูญไปไปกับสายลม Beneath the Planet of the Apes (1970)
You didn't just get it out of thin air.หมายความว่า เธอไม่ได้คิดเอง Bicentennial Man (1999)
She says he vanished into thin air.เธอบอกว่าเขาหายไปในอากาศ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Alibis all around. Plus the girl said she saw a clown vanish into thin air.ทุกคนมีพยานหมด แถมตัวลูกสาว ให้ปากคำว่า อยู่ๆ ตัวตลกก็หายไปกับตา Everybody Loves a Clown (2006)
Yes, a clown, who apparently vanished into thin air.ใช่ ตัวตลก ตัวตลกที่อยู่ๆ ก็หายไปต่อหน้าต่อตา Everybody Loves a Clown (2006)
Just vanished into thin air.หายไปในอากาศ Bedtime Stories (2007)
Gone into thin air.หายไปกับอากาศ Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
You know. thin air. adios.รู้มั้ย หายไปในอากาศ ลาก่อน The Damage a Man Can Do (2008)
Arthur, he can disappear into thin air.อาเธอร์ เข้าหายตัวไปในอากาศได้นะ The Labyrinth of Gedref (2008)
This town has had six missing people in the last two months, four of which eyewitnesses say just disappeared into thin air.เมืองนี้มีคนหายตัวไป 6 คน ในรอบ 2 เดือนที่ผ่านมา มีจำนวน 4 คน ที่พยานได้ให้ปากคำว่าหายไปต่อหน้าต่อตา Night of Desirable Objects (2009)
Sure, until you disappear into thin air.แน่หละ คุณก็จะหนีหายตัวไป Boom Crunch (2009)
They're immortal and they can create things out of thin air.อะไรก็ตามมันเป็นอมตะ และมันสามารถ เสกอะไรก้ได้ขึ้นมาในอากาศ Changing Channels (2009)
I should've realised he had magic. No-one can make butterflies appear from thin air. Trickler.ข้าควรตระหนักว่าเค้ามีเวทย์มนต์ ไม่มีใครสามารถทำให้ฝีเสื้อปรากฏในอากาศได้เช่นนั้น ทริกเกอร์ Sweet Dreams (2009)
The way I see it, your beautiful million-dollar ocean and city views are just gonna vanish into thin air.สิ่งที่ชั้นเห็น เงินหนึ่งล้านดอลล่าห์ เพื่อทรรศนียภาพสวยๆของทะเลกับแสงสีเมืองกรุง... ...หายวั๊บบไปในกลีบเมฆ Burlesque (2010)
Thin air.ลมเบาๆ... Burlesque (2010)
And he disappeared into thin air.และเขาก็หายตัวไปในอากาศ Point of No Return (2010)
Just into thin air.เพิ่งออกมาดูโลกแท้ๆ Two and a Half Men (2010)
Jeff, you made up a professor, and he just appeared out of thin air.แล้วจู่ๆก็มีใครจากไหนไม่รู้มาสวมรอย คุณไม่รู้สึกแหม่งๆมั่งเหรอ? Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
We can't create one out of thin air.อยู่ๆ เราจะปั้นน้ำไม่ได้นะ Need to Know (2010)
Can't just disappear into thin air.ไม่ใช่แค่อยู่ดีดีก็หายไปกลางอากาศ To Keep Us Safe (2010)
Apparently, the, uh, victims seemed to vanish into thin air.เห็นได้ชัดว่า เหยื่อ เหมือนจะหายไปในอากาศ Unforgiven (2011)
"some sort of creature just manifested out of thin air."บางส่วนของสิ่งประหลาด ทำให้อากาศเบาบาง The Thespian Catalyst (2011)
And then Stan vanishes into thin air.แล้วจากนั้นสแตน ก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย Silent Night (2011)
And then he just disappeared into thin air.จากนั้นเขาก็หายตัวไป หายไปในอากาศ Falling Ash (2011)
It's like he came out of thin air.เหมือนมันโผล่ออกมาจากอากาศ The Green Hornet (2011)
I wish I could say the same about you. Well, in our defense, this courtship practically materialized out of thin air.ผมเองก็ปรารถนาที่จะบอก เช่นเดียวกันกับคุณ ด่านใหญ่ของเรา การหาคู่ครอง Perception (2012)
Disappears into thin air.หายไปในอากาศ จนท. Honor Among Thieves (2012)
And Viktor just disappeared into thin air.And Viktor just disappeared into thin air. Swim Deep (2012)
I figure, a lot of homicide suspects vanish into thin air.ฉันคิดว่า ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตรกรรมหลายตน อยู่ดีๆก็หายไป Do the Wrong Thing (2012)
Maybe it's the thin air. How high up is Rotterdam?สงสัยอากาศบางไป รอทเทอแดมนี่มันสูงแค่ไหนนะ? De Marathon (2012)
Someone with her problems doesn't just disappear into thin air.คนที่มีปัญหาแบบเธอ ไม่หายวับไปเฉยๆ หรอก The Best Offer (2013)
She can't have just vanished into thin air.นางจะหายไปกับกลางอากาศไม่ได้ John Carter (2012)
When Lu went to Bowdoin, David appeared out of thin air.ตอนลูไปอยู่บาวดอย์น เดวิดก็ยังตามมาเลย Kill Your Darlings (2013)
So then Grandpa Niall just up and-- disappears into thin air.แล้วจากนั้นปู่ก็ หายตัวไปในอากาศที่บางเบา The Sun (2013)
This thing couldn't have just appeared out of thin air.ไอ้สิ่งนี้มันคงไม่ได้เกิดขึ้นเองแน่ Pilot (2013)
The others didn't just vanish into thin air.คนอื่นไม่ได้แค่หายไปกับอากาศ Inclement Weather (2014)
We went to the airport, we took off all our clothes for security just so I can come out here, have my brain scrambled by papa Kai, who by the way can disappear into thin air...เราจะไปสนามบิน พวกเราจะเอาเสื้อผ้าทั้งหมดของเราออก เพื่อความปลอดภัยและฉันก็จะออกมา Fade Into You (2014)
Into thin air.ก็หายเข้ากลีบเมฆ Paper Towns (2015)
Into thin air.หายไปในอากาศ The BFG (2016)
Together, we're gonna punch these guys so hard, words describing the impact are gonna spontaneously materialize out of thin air.เราจะช่วยกันต่อยเจ้าพวกนี้ คำอธิบายความแรงของหมัดเรา จะปรากฏขึ้นบนพื้นที่ว่างในอากาศ The Lego Batman Movie (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thin air.My bicycle disappeared into thin air.
thin air.She disappeared into thin air.
thin air.That's because the bubble vanished into thin air.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Das hat er sich sicher aus den Fingern gesogen.He surely made that up out of thin air. [Add to Longdo]
Das ist sicher aus der Luft gegriffen.That is made up out of thin air. [Add to Longdo]
Sie sind verduftet.They disappeared into thin air. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top