Search result for

*tünchen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tünchen, -tünchen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're only good for covering up the smell of the dead.Die eignen sich nur, um den Geruch des Todes zu übertünchen. Todos Santos (2015)
The whitening, the construction and a lot of things.Das Tünchen, das Verkleben, vieles. Portrait of a Champion (1977)
I won't be up to whitewash that fence tomorrow.Ich komme morgen nicht, um den Zaun zu tünchen. The Silver Wings (1979)
Whitewashing that fence all by myself yesterday wasn't much fun.Gestern ganz allein den Zaun zu tünchen, hat keinen Spaß gemacht. The Silver Wings (1979)
And you're a bunch of murderers dressed up in fancy, sweet-smelling doodads.Und ihr seid eine dreckige Mörderbande, aufgeputzt mit zierlichem, euren Gestank übertünchendem Gefummel. The Mask of Zorro (1998)
The human scent is difficult to mask.Der Geruch der Menschen ist schwer zu übertünchen. Fallen Hero (2002)
I wouldn't dream of obscuring it with condiments.Würd's nicht wagen, ihn mit Soße zu übertünchen. So... Good Talk (2005)
We'll have to whitewash the windows confound the more curious members of the public, but it will do.Wir werden die Fenster tünchen müssen, um die Neugierigeren zu verwirren, aber es sollte gehen. The Prestige (2006)
Perhaps dissolved in your tea to mask the bitterness. Don't answer.Vielleicht in Tee aufgelöst, um den bitteren Geschmack zu übertünchen. Crossroads: Part 1 (2007)
I'm filling the void, fear of death.Ich versuche nur, die Leere zu übertünchen. Paris (2008)
Camouflaging bald spots.Kahle Stellen übertünchen. The Work Song Nanocluster (2009)
This guy's definitely compensating for something.Dieser Typ will irgendeine Schwäche übertünchen. The Best Policy (2009)
You'll never again have to look me in the eye and cover our connection with hostility and revulsion.Du musst mir nie wieder in die Augen sehen und unsere Verbindung durch Feindseligkeit und Abscheu übertünchen. 500 Years of Solitude (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
tünchen; weißen; schlämmen | tünchend; weißend; schlämmend | getüncht; geweißt; geschlämmt | tünchtto whitewash | whitewashing | whitewashed | whitewashes [Add to Longdo]
Tünchento distemper [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top