*stutz* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

stutz

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stutz, -stutz-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I assume you want me to help clip his wings?	Ich soll Ihnen helfen, seine Flügel zu stutzen? Allegiance (2014)
Well, doesn't it give you pause to know that AnnaBeth, your good friend, is embarking on her second marriage when your first isn't even in sight?	Macht es dich nicht stutzig, dass deine gute Freundin bald das zweite Mal Ja sagt, und du hast nicht mal einen Freund? Stuck (2014)
No pause, Grandma. No pause at all!	Das macht mich nicht stutzig, Oma. Stuck (2014)
Still no pause!	- Ich stutze immer noch nicht. Stuck (2014)
They're drowned in their beer. Their bodies are broken down to the exact size and... ..and they're coopered into a firkin.	Ertränkt mit Bier, ihre Körper wurden zurechtgestutzt auf die genaue Größe und dann in ein Fässchen gebunden. Heavy Boots (2014)
Really, captain, must you be so obtuse?	Müssen Sie wirklich so begriffsstutzig sein, Captain? Both Sides Now (2014)
I had a bad hit.	Er hat mich stutzig gemacht. Get My Cigarettes (2014)
Leave it longer or cut it shorter, what do you think?	So lassen oder den Bart stutzen? Citizenfour (2014)
Guess you think I'm pretty dim, huh?	- Ich vermute, ihr denkt, ich bin ziemlich begriffsstutzig. Teachers (2014)
I got to go get my whiskers trimmed.	Ich muss meine Schnurrhaare stutzen. Later (2014)
That's true, it didn't surprise me at the time.	Stimmt, das hat mich gar nicht stutzig gemacht. Episode #1.2 (2014)
He intrigues you right?	Er macht Sie stutzig? Episode #1.1 (2014)
Are you deliberately being obtuse?	Bist du absichtlich begriffsstutzig? Got to Be Real (2014)
And you need to show those Old Town bitches who's boss.	Und Sie müssen die Old-Town-Flittchen zurechtstutzen. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Clipped and stripped. Do you want your wings back or not?	Gestutzt und zurückgestuft, die Merkmale eines verurteilten Skyjackers. Jupiter Ascending (2015)
Igor, try not to be quite so dim.	Igor, nicht so begriffsstutzig. Victor Frankenstein (2015)
You know, for a brilliant man, you really are quite dim.	- Weißt du, für einen genialen Mann bist du ganz schön begriffsstutzig. Synchronicity (2015)
I'll trim it.	Ich stutze ihn. Mortdecai (2015)
The slow thinking, the inability to leave town. The phobias...	Die Begriffsstutzigkeit, die Ortsgebundenheit, die Phobien, das... American Ultra (2015)
...clipped the Transamerica Pyramid before plunging into the San Francisco Bay.	...stutzte die Transamerica Pyramid und stürzte ins Meer. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Something about it.	Das machte mich stutzig. Lila & Eve (2015)
So, told Teo and Leo to go tell him what was what, but they ain't never get around to it.	Und so habe ich Teo und Leo gesagt, dass sie ihn mal zurechtstutzen sollen. Aber das haben sie irgendwie nicht gemacht. Lila & Eve (2015)
But it's the stew that's got me thinkin'.	Aber es ist der Eintopf, der mich stutzig macht. The Hateful Eight (2015)
- Why would you put the rings - on a caged bird?	(Kelly) Warum einem Vogel im Käfig die Flügel stutzen? Vice (2015)
I'm trimming the rug.	- Ich stutze den Teppich. The Dinner (2015)
Will you stop trimming the rugs?	Hörst du auf, den Teppich zu stutzen? The Dinner (2015)
Nebbishy little guy, me, always sticking it to the lunkhead jocks. You know what?	Nebbischer kleiner Mann, ich, setzt es immer auf die begriffsstutzigen Menschen. The Hunter Games (2015)
Well, I can be a bit thick sometimes...	Es ist wahr, ich kann manchmal etwas begriffsstutzig sein. Ashes to Ashes (2015)
I clipped your wings while you were sleeping.	- Ich habe deine Flügel gestutzt, als du geschlafen hast. Let Them Burn (2015)
Yet he holds me over the barrel.	Du musst dem Jungen die Flügel stutzen. End Days (2015)
These people put you in a cage, Bezzerides.	Ihre Vorgesetzten haben Ihre Flügel gestutzt. Other Lives (2015)
Usually a dull-witted wolf.	Meistens ein begriffsstutziger Wolf. Chapter Six: Donkey's Years (2015)
Puts me the dull-witted wolf.	Macht mich zum begriffsstutzigen Wolf. Chapter Six: Donkey's Years (2015)
- I gotta spell it out?	- Sind Sie begriffsstutzig? The Fearsome Dr. Crane (2015)
Stranger than that, according to the room invoice, yesterday and the day before, she ordered laundry, room and spa services, and a movie.	Mich lässt noch mehr stutzen, dass sie, laut Rechnung gestern und vorgestern ihre Wäsche waschen lassen wollte und den Zimmerservice, Spa-Angebote, sowie einen Film bestellte. The Evil Twin (2015)
You, however, a little slow on the uptake.	Du dagegen bist etwas begriffsstutzig. AKA 1, 000 Cuts (2015)
I offer him the honor to be a speaker at my Ladies' Auxiliary and he refuses, which made me suspicious, not angry.	Ich bot ihm die Ehre einer Rede an und er lehnte ab, was mich bloß stutzig macht, nicht wütend. Starting Over... Again (2015)
I clipped it to fit it in a gas mask.	Ich musste ihn stutzen, damit er in die Gasmaske passt. Look Who's Back (2015)
Then came the gas attack, so I clipped it, and it fit.	Dann kam der Gasangriff und ich stutzte ihn. Look Who's Back (2015)
It got me to thinking.	Das machte mich stutzig. Ivy (2015)
So, I've had a wee trim, put on my best cologne, so I can give Sharon a birthday kiss she'll really enjoy.	Ich hab den Bart etwas gestutzt und Parfüm aufgetragen, damit Sharon meinen Geburtstagskuss genießen kann. Episode #1.5 (2015)
Damn it, Jake. You're gonna clip my wing.	Jake, du stutzt mir den Flügel. Independence Day: Resurgence (2016)
Look at that randy dandy.	Seht euch den scharfen Stutzer an. Incognito (2015)
Meaning what? As Dr. Meier proved to be so combative, we had to calm his heroism a little bit.	Dr. Meier hat sich sehr gewehrt, da mussten wir ihm die Flügel stutzen. Salt and Fire (2016)
And that's got me thinking.	Hat mich stutzig gemacht. Level Up (2016)
I could have one of the girls trim her nails, if you like.	- Wir können ihr die Krallen stutzen. Amarillo (2016)
I hope you'll be less dim.	Ich hoffe Sie sind nicht so begriffsstutzig. Memento Mori (2016)
- Trim a bonsai?	- Einen Bonsai stutzen? Toro (2016)
Let me shave it into a Hitler mustache.	Ich stutze ihn zur Hitler-Bürste. Pilot (2016)
I straightened him out.	- Ich hab ihn zurechtgestutzt. Victim of the Night (2016)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

stutz	/S T AH1 T S//สึ ตะ ถึ สึ//stˈʌts/
amstutz	/AE1 M S T AH0 T S//แอ๊ม สึ เตอะ ถึ สึ//ˈæmstəts/
stutzman	/S T AH1 T S M AH0 N//สึ ต๊ะ ถึ สึ เหมิ่น//stˈʌtsmən/

German-Thai: Longdo Dictionary

Unterstützung	(n) \|die, pl. Unterstützungen\| การสนับสนุน, การให้ความช่วยเหลือ
unterstützen	(vt) \|unterstützte, hat unterstützt\| สนับสนุน, ช่วยเหลือโดยให้สิ่งของ เช่น Meine Eltern haben mich finanziell während meines Studium unterstützt. พ่อแม่ของผมช่วยผมด้านการเงินช่วงที่ผมเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย, See also: Related: helfen
etw. unterstützt etw.	(vt) สนับสนุน, เกื้อกูล, เกื้อหนุน เช่น Suse unterstützt eine neu gegründete Stiftung. บริษัทซูซีสนับสนุนมูลนิธิหนึ่งที่เพิ่งก่อตั้งใหม่, See also: Related: unterstützen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abgasstutzen { m }	exhaust gas stub [Add to Longdo]
Abluftstutzen { m }; Entlüfterstutzen { m } [ techn. ]	air vent [Add to Longdo]
Anschlussstutzen { m }	connection; connecting branch; connection sleeve; connection pipe [Add to Longdo]
Einfüllstutzen { m }	filler [Add to Longdo]
Einströmstutzen { m }	inlet stub [Add to Longdo]
Fußballstutzen { m }; Stutzen { m }	football sock [Add to Longdo]
Hohlschraubenstutzen { m } [ techn. ]	banjo union [Add to Longdo]
Kanalstutzen { m }	duct connection [Add to Longdo]
Karabiner { m }; Stutzen { m } (Gewehr) \| Karabiner { pl }	carbine \| carbines [Add to Longdo]
Lufteintritt { m }; Luftzuführung { f }; Zuluftstutzen { m } [ techn. ]	air inlet [Add to Longdo]
Messstutzen { m }	weld socket [Add to Longdo]
Rohrstutzen { m }	pipe bracket; pipe socket; nipple [Add to Longdo]
Salingstutzen { m } [ naut. ]	tang [Add to Longdo]
Stutzen { m }; Rohrstück { n } [ techn. ]	pipe end; spout; filler pipe [Add to Longdo]
Stutzen { m }; Endstück { n } [ techn. ] \| Stutzen auf Mantel \| Stutzen auf Vorkammer	nozzle \| shell nozzle \| channel nozzle [Add to Longdo]
Stutzer { m }	beau [Add to Longdo]
Stutzer { m } \| Stutzer { pl }	dandy \| dandies [Add to Longdo]
Stutzflügel { m } \| Stutzflügel { pl }	baby grand \| baby grands [Add to Longdo]
Stutzschwanz { m }	bobtail [Add to Longdo]
Verbindungsstück { n }; Stutzen { m } \| flexibler Stutzen \| gegossenes Verbindungsstück	connecting piece; connection piece \| flexible connecting piece \| cast connection piece [Add to Longdo]
abschneiden; stutzen \| abgeschnitten	to crop \| cropped [Add to Longdo]
abschneiden; stutzen; abbrechen; beenden \| abschneidend; stutzend; abbrechend; beendend \| abgeschnitten; gestutzt; abgebrochen; beendet \| schneidet ab; stutzt \| schnitt ab; stutzte	to truncate \| truncating \| truncated \| truncates \| truncated [Add to Longdo]
begriffsstutzig; stumpfsinnig { adj }	obtuse [Add to Longdo]
beschneiden; schneiden; stutzen; kürzen; kappen	to clip [Add to Longdo]
beschränkt; begriffsstutzig; dumm { adj }	dull [Add to Longdo]
nicht gestutzt	unpropped [Add to Longdo]
kürzen; kürzer machen; stutzen; vermindern; raffen	to shorten [Add to Longdo]
stutzen \| stutzend \| stutzt	to lop \| lopping \| lops [Add to Longdo]
jdm. die Flügel stutzen (beschneiden)	to clip someone's wings [Add to Longdo]
stutzen; zurechtstutzen	to prune [Add to Longdo]
stutzerhaft { adj }	dandyish; spiffy [Add to Longdo]
stutzerhaft { adv }	like a dandy [Add to Longdo]
stutzig werden	to become suspicious [Add to Longdo]
stutzig werden	to begin to wonder [Add to Longdo]
stutzte	bobbed [Add to Longdo]
Stutzschwanzsegler { m } [ ornith. ]	Short-tailed Swift [Add to Longdo]
Stutzschnabelschlüpfer { m } [ ornith. ]	Patagonian [Add to Longdo]
Stutzschwanzsipia [ ornith. ]	Stub-tailed Antbird [Add to Longdo]
Stutzschwanztimalie { f } [ ornith. ]	Streaked Wren Babbler [Add to Longdo]
Timorstutzschwanz { m } [ ornith. ]	Timor Stubtail [Add to Longdo]
Borneostutzschwanz { m } [ ornith. ]	Bornean Stubtail [Add to Longdo]
Stutzschnabel { m } [ ornith. ]	Weebill [Add to Longdo]
Stutzschwanz-Nektarvogel { m } [ ornith. ]	Little Green Sunbird [Add to Longdo]
Einschraubstutzen { m }	hex spud [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stützstelle { f }

สวัสดี

Japanese-German: JDDICT Dictionary

刈り込む	[かりこむ, karikomu] schneiden, beschneiden, stutzen [Add to Longdo]
枝切り	[えだきり, edakiri] Beschneiden_von_Baeumen_und_Straeuchern, Stutzen_von_Baeumen_und_Straeuchern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

stutz

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking