ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*schnorrer*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schnorrer, -schnorrer-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
schnorrer(sl) ขอทาน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bums.- Schnorrern. The Smile in the Third Row (1985)
She wants to declare as little as possible to keep her benefits.Sie will niedrig gemeldet werden, um weiterhin Zuschusse zu beziehen. Noch eine Schnorrerin! La vie à l'envers (2014)
He's a real fucking schnorrer, this one.Der ist echt ein verdammter Schnorrer. The Good Listener (2014)
Schnorrer upstairs owes me money.Ein Schnorrer da oben schuldet mir Geld. Friendless Child (2014)
- Diane's a freeloader?- Was? - Diane ist eine Schnorrerin? Live Fast, Diane Nguyen (2014)
So I was just thinking I'm just gonna break it to you both very gently.Ich sag Ihnen: Sie sind ein Schnorrer! Episode #1.3 (2015)
First lecture and the scroungers are out.Erste Vorlesung und die Schnorrer sind da. Parisienne (2015)
"I am not a shirker, a scrounger, a beggar, nor a thief.Ich bin weder ein Drückeberger, noch ein Schnorrer, noch ein Bettler oder Dieb. I, Daniel Blake (2016)
Now, you listen to me, Figgis, you schnorrer.Hören Sie, Figgis, Sie Schnorrer. Archer Dreamland: Berenice (2017)
Nobody needs a mooch living in their house forever.Niemand braucht einen Schnorrer, der für immer im Haus lebt. The Escape Hatch Identification (2017)
Did someone call me Shnorrer?Nannte mich jemand Schnorrer? Animal Crackers (1930)
- A farmer? You're a moocher.Sie sind ein Schnorrer. Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You're a moocher like all the rest, so get out.Sie sind ein Schnorrer wie die anderen, also raus. Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Sure, everybody's a moocher to you.Klar, für Sie sind alle nur Schnorrer. Mr. Deeds Goes to Town (1936)
A mongrel dog eating out of a garbage pail is a moocher to you.Für Sie ist ein Hund, der Müll frisst, ein Schnorrer. Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You rotter. You scrounge.Du Gauner, du Schnorrer. Go West (1940)
He's a born panhandler.Ein echter Schnorrer. High Sierra (1941)
He's a crook, a deadbeat. If I catch him, I'll have him arrested.Er ist ein Betrüger, ein Schnorrer. Room Service (1938)
If I haven't got anything and don't want anything, I'm a bum.Wenn ich nichts hätte und nichts wollte, wäre ich ein Schnorrer. Going My Way (1944)
I don't imagine your very much troubled with tobacco borrowers hey Simpson?Sie haben wohl kaum Ärger mit Tabak-Schnorrern, wie, Simpson? The House of Fear (1945)
He's a feisty old bum. He's always giving us trouble.Er ist ein streitlustiger, alter Schnorrer, der uns ständig Probleme bereitet. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
That's what he is- some dopey old man- a gleep.Das ist alles, was er ist. Ein blöder, alter Kerl, ein Schnorrer. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
Hey, that's what george called him- a gleep.Hey, so hat George ihn genannt. Einen Schnorrer. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
That's what george called him- a gleep.Genau so hat George ihn genannt. Einen Schnorrer. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
He was a born panhandler.Er war ein geborener Schnorrer. Birdman of Alcatraz (1962)
He's a scourge from God!Ein Schnorrer, der die Politik als Deckmäntelchen benutzt, ein Schmarotzer. The Leopard (1963)
is he a scrounger, blackmailer?Ist er ein Schnorrer? The Great Escape (1963)
- Scrounger?- Schnorrer? The Great Escape (1963)
- You're the scrounger.- Sie sind der Schnorrer. The Great Escape (1963)
A swindler finds a rich banker on the train.Ein Schnorrer trifft in der Eisenbahn... einen reichen Bankier. The Indian Scarf (1963)
The swindler says, I see you're heading to London, we can make the trip together.Sagt der Schnorrer: "Fahren Sie auch nach London? The Indian Scarf (1963)
I'm a very charming sponge.Ich bin einfach ein charmanter Schnorrer. The Sound of Music (1965)
A scrounger unsurpassedEin Schnorrer ohnegleichen That Darn Cat! (1965)
We have no need of mercenaries.Wir brauchen keine Schnorrer. Billion Dollar Brain (1967)
Tha just cadges. Casper the Cadger, they ought to call thee.Du schnorrst nur. "Casper der Schnorrer" müsstest du heißen. Kes (1969)
I'm not a bum.Ich bin kein Schnorrer. Husbands (1970)
I might have known I couldn't collect from you deadbeats, anyway it's just chicken feed.Ich hätte wissen müssen, dass ich's von euch Schnorrern sowieso nicht bekomme, egal, das sind eh nur Peanuts. The Front Page (1974)
- Oh, yeah, I'm... Ganef, huh?Ein Schnorrer, also? Funny Lady (1975)
And the first order of business is to get the winos and deadbeats out of the area.Und zu allererst müssen wir dazu die Alkis und Schnorrer aus der Gegend vertreiben. Time in a Bottle (1988)
_Diese verdammten Schnorrer. The Take (2014)
The hangers on, and the parasites.Die Schnorrer und Parasiten? The Phenom (1981)
What I could do for these bums with ten grand.Was ich mit zehn Riesen alles für diese Schnorrer hier tun könnte. Tempered Steele (1982)
- What bums?- Welchen Schnorrern? The Smile in the Third Row (1985)
You know, he's the kind of kid that I should be helping, instead of that-- Well, that bum nephew of mine.Solchen Kindern möchte ich helfen, nicht diesem... Diesem Schnorrer von Neffen. The Smile in the Third Row (1985)
I mean, Snuffy calls these people at the mission, bums.Snuffy nennt die Leute von der Mission Schnorrer. The Smile in the Third Row (1985)
My nephew is a real bum.Mein Neffe ist der Schnorrer. The Smile in the Third Row (1985)
Well, even if a client did wander in here... she would probably be trampled to death with all those freeloaders out there.Selbst wenn eine Klientin sich hier reinverirren würde, würde sie von den ganzen Schnorrern da draußen totgetrampelt werden. Dancer, Prancer, Donner and Steele (1985)
You eat all our food.Was ist mit Schnorrer? Keepin' the Faith (1986)
"They ain't got no portir, or a bell."Vielleicht reagiere ich etwas zu empfindlich darauf, ein Schmarotzer, Schnorrer und Parasit genannt zu werden. Oh, ALF. Keepin' the Faith (1986)
All right, that's what I'm doing. All right. Here we go.Meine Schnorrer-Tage sind gezählt. Keepin' the Faith (1986)

WordNet (3.0)
schnorrer(n) (Yiddish) a scrounger who takes advantage of the generosity of others, Syn. shnorrer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Schnorrer

‖n. [ Yiddish, fr. G. schnurrer, fr. schnurren to hum, whir, hence, from the sound of the musical instrument used by strolling beggars, to beg. ] Among the Jews, a beggar. [ Webster 1913 Suppl. ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schmarotzer { m }; Schmarotzerin { f }; Schnorrer { m }; Schnorrerin { f }sponger [Add to Longdo]
Schmarotzer { m }; Schnorrer { m }cadger [Add to Longdo]
Er ist ein Schnorrer (Nassauer).He's a sponger. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top