ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sammelte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sammelte, -sammelte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I downloaded the collected works of Paige Dahl.Ich habe die gesammelten Werke von Paige Dahl heruntergeladen. The Man with the Twisted Lip (2014)
When Detective Bell collected the dead man's effects, obviously he imagined I would find some meaning in a collection of fast food receipts and faded photographs of Mr. Piller's high school marching band-- alas, I'm not a psychic.Als Detective Bell die persönlichen Dinge des Toten einsammelte, dachte er offensichtlich, dass ich etwas Bedeutung in einer Sammlung an Fast-Food-Rezepten und verblasster Fotos von Mr. Pillers High School Blaskapelle finde - doch leider: Ich bin kein Medium. The Man with the Twisted Lip (2014)
Well, maybe Kelly finally got the courage to take a stand against her father and she was gathering evidence to make a case against him.Nun, vielleicht hat Kelly endlich den Mut aufgebracht, sich ihrem Vater zu widersetzen und sie sammelte Beweise, um ihn anzuzeigen. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Buckley's ledgers show interest inflated week on week, loan to pay loan to pay loan, and the debt accrued not to Kendrick but to Obsidian Estates.Buckleys Konto zeigt, wie die Zinsen von Woche zu Woche mehr wurden. Anleihe, um die Anleihe zu zahlen, doch die Schuld sammelte sich nicht bei Kendrick, sondern bei Obsidian Estates. The Beating of Her Wings (2014)
And you can rely on myself and the others assembled here to make sure that transition is smooth.Und Sie können sich auf mich und die anderen hier Versammelten verlassen, - dass dieser Übergang reibungslos vonstattengeht. Minute Changes (2014)
Yoder certainly gathered himself a valuable trove of information.Yoder versammelte gewiss einen wertvollen Fund an Information. Paint It Black (2014)
And now the father of the mother will address all those congregated here.Und nun wird der Vater der Mutter alle hier Versammelten ansprechen. Smoke and Mirrors (2014)
Maybe the John's a friend of the unsub, someone he picked up prostitutes with.Vielleicht ist der Freier ein Freund des Täters, jemand, mit dem er Prostituierte aufsammelte. Angels (2014)
Charlie, the young pretender to the throne of Britain, was gathering Stuart sympathizers, called Jacobites, for a rebellion.Charlie, der junge Anwärter auf den Thron Britanniens, versammelte Stuart-Sympathisanten, Jakobiter genannt, für eine Rebellion. Rent (2014)
Dougal was raising money for a Jacobite army.Dougal sammelte Geld für eine Jakobiter-Armee. Rent (2014)
Dougal was raising money for a Jacobite army.Dougal sammelte Geld für eine Jakobiter-Armee. The Garrison Commander (2014)
- He took all the evidence I collected on the bombing.Er nahm alle Beweise an sich, die ich am Bombenort sammelte. Plastique (2014)
You could use the information we gathered today to determine who's an asset and who's a burden.Sie können die heute gesammelten Informationen nutzen, um zu entscheiden, wer ein Aktivposten und wer eine Last ist. Force Majeure (2014)
And metadata, in aggregate, is content.Gesammelte Metadaten sind Inhalt. Citizenfour (2014)
We stood idly by while they collected super-powered individuals, garnered alien weapons, built bases on virtually every continent.Wir sahen tatenlos zu, während sie Menschen mit Superkräften sammelten, außerirdische Waffen erlangten, Basen auf nahezu jedem Kontinent bauten. A Fractured House (2014)
Whoever created that account was raising money to replace Congressman Gostin before today's accident.Wer das Konto eröffnet hat, sammelte bereits Geld, um den Abgeordneten Gostin zu ersetzen, vor dem heutigen Unfall. Rogue Element (2014)
This reminds me of when I used to go gather wood with my dad.Das erinnert mich daran, als ich mit meinem Vater Holz sammelte. A Magic Christmas (2014)
The first I heard of it was in front of the delegation.Das erste Mal, als ich davon erfuhr, war vor der versammelten Delegation. Redux (2014)
Well, Babyface found some rocks, and, uh, painted them.Babyface sammelte ein paar Steine und bemalte sie. The Ridiculous 6 (2015)
Did you write your dissertation on the collected works of, uh, Red Bull?War deine Dissertation über die gesammelten Werke von Red Bull? Ted 2 (2015)
"For me the great joy of collecting wasn't in the art itself" but in the person I collected it with.Für mich bestand die Freude am Sammeln nicht so sehr in der Kunst an sich, sondern an der Person, mit der ich sie sammelte. The Longest Ride (2015)
I Could write a book about my experiences.Meine gesammelten Werke sind reif für ein Buch. Panama (2015)
Several weeks ago, a wire tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo to ID a location where Pablo's sicarios were gathering.Wir haben ein Gespräch abgehört, in dem Sie Carrillo baten, einen Ort zu identifizieren, an dem sich Escobars Sicarios versammelten. Despegue (2015)
When she... when she died, I went around collecting folk-tales, writing them up.Als sie starb, sammelte ich Volksmärchen und schrieb sie auf. Chapter Five: Arabella (2015)
He gave Colum the moneys collected for the Jacobites.Er gab Colum das für die Jakobiten gesammelte Geld. The Reckoning (2015)
But perhaps... I should be the judge of your collective brilliance.Aber vielleicht kann ich eure gesammelte Genialität besser beurteilen. F.U.B.A.R. (2015)
He was in the Merchant Navy, sailed the world and picked up shit like that all over the place.Er war bei der Handelsmarine. Umsegelte die Welt... und sammelte überall solche Scheiße ein. Episode #1.3 (2015)
They're binders of jokes I cut out of the newspaper.Das sind meine gesammelten Witze. Heaven on Earth (2015)
It's like when we collected the rents for the MacKenzies, but here the tenants come to us to pay.So etwa, als wenn wir die Pacht der MacKenzies einsammelten. Aber hier kommen die Pächter, um uns zu bezahlen. Lallybroch (2015)
When you assembled here, see today what can be done without general anesthesia, I have no doubt that we will all look back and realize how many lives were saved on this day.Wenn Sie, die hier Versammelten, sehen, was ohne Vollnarkose möglich ist, habe ich keinen Zweifel, dass wir eines Tages feststellen werden, wie viele Menschenleben am heutigen Tag gerettet worden sind. This Is All We Are (2015)
Junior's been collecting his benefits for years.Junior sammelte seinen Nutzen all die Jahre ein. All the Wisdom I Got Left (2015)
And it occurred to me, the one thing I can offer is protection, so I hired a proper gumshoe, and gathered all the information I could on your new beau.Und mir kam in den Sinn, dass Schutz die eine Sache ist, die ich anbieten kann, also heuerte ich einen echten Schnüffler an und sammelte alle möglichen Informationen über euren neuen Liebhaber. Show Stoppers (2015)
Many times... in the fields gathering herbs and in the storeroom meddling potions.Sie sammelten gemeinsam Kräuter und mischten im Lagerraum gemeinsam Tränke. The Devil's Mark (2015)
They would all gather there, thousands of them... this massive flock.Sie versammelten sich dort, Tausende davon... diese große Schar. The Devil's Mark (2015)
And I collected the money.Und ich sammelte das Geld ein. Sons of the Harpy (2015)
The photo you saw was evidence that we gathered to try and get our son back... but we were too late.Das Foto war Teil der gesammelten Beweise, um unseren Sohn wiederzubekommen. Aber dafür war es zu spät. The Sister (2015)
While she was out in the sun gathering herbs, I toiled in the gray of this room, but I never resented her.Während sie draußen in der Sonne Kräuter sammelte, schuftete ich hier in der Finsternis. City Beneath the Sea (2015)
Collected phones from witnesses.Gesammelte Handys der Zeugen. Crowd Sourced (2015)
Judges of the Wesenrein Tribunal, assembled guests, Richter des Wesenrein-Tribunals, versammelte Gäste, Tribunal (2015)
I won't have you contradict me in front of the entire team.Ich dulde es nicht, dass Sie mir vor versammelter Mannschaft widersprechen. Sleeper (2005)
Fisk raising money for his better tomorrow?Wo Fisk Geld für seine bessere Zukunft sammelte? The Path of the Righteous (2015)
She'd collect the mushrooms herself from the banks of the Merri Creek. ~ Could she have made a mistake?Sie sammelte ihre Pilze selbst, am Ufer vom Merri Creek. Murder & Mozzarella (2015)
He'd, uh, collect them and put, like, money and gum, and make these little bags, and keep them in his car, - give them to the homeless.Er sammelte sie, hob sie auf wie Kleingeld und Kaugummi und machte diese kleinen Bündel, packte sie in sein Auto und gab sie an Obdachlose weiter. Nelson's Sparrow (2015)
Jessica, I just got up there and kissed his ass in front of the entire partnership and pretended to like it.Jessica, ich stand gerade da vorne und habe seinen Arsch geküsst vor der versammelten Partnerschaft und habe so getan, als würde es mir gefallen. Enough Is Enough (2015)
I was picking twigs and I fell into a duck trap.Ich sammelte Holz und fiel dabei in den Ententeich. Married to a Stranger (2015)
Now imagine 15 years of compounded experiences.Jetzt stellen Sie sich 15 Jahre gesammelter Erfahrungen vor. Fast Enough (2015)
The rebels were taking their loot.Die Rebellen sammelten ihre Beute ein. Eye of the Storm (2015)
People gathered from all around the world, hoping to build a better future where humans and evos could coexist in peace.Menschen aus der ganzen Welt versammelten sich, hofften, eine bessere Zukunft zu bauen, in der Menschen und Evos in Frieden zusammenleben könnten. Brave New World (2015)
and I gave lots of recitals, and they would take up collection to further my education after I had left her.Ich gab viele Konzerte und sie sammelten Geld für meine weitere Ausbildung, nach der bei ihr. What Happened, Miss Simone? (2015)
Well, according to the evidence we've gathered thus far, we believe that your daughter was murdered about a month ago.Nach den bisher gesammelten Beweisen zu urteilen, gehen wir davon aus, dass Ihre Tochter vor über einem Monat ermordet wurde. The Psychic in the Soup (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ansammeln; einsammeln; sammeln | ansammelnd | sammelt an | sammelte anto amass | amassing | amasses | amassed [Add to Longdo]
berief; versammelteconvened [Add to Longdo]
sammeln; erfassen; versammeln; sich ansammeln | sammelnd; erfassend; versammelnd; sich ansammelnd | gesammelt; erfasst; versammelt; angesammelt | sammelt; versammelt | sammelte; versammelteto gather | gathering | gathered | gathers | gathered [Add to Longdo]
sammeltegarnered [Add to Longdo]
sammelte anaggregated [Add to Longdo]
sammelte eingleaned [Add to Longdo]
sich wieder versammeln | wieder versammelnd | versammelt wieder | versammelte wiederto reassemble | reassembling | reassembles | reassembled [Add to Longdo]
versammeltecongregated [Add to Longdo]
versammelte neuregathered [Add to Longdo]
versammelte sichflocked [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top