ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*reizt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reizt, -reizt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. You're pissed or what?Bist du gereizt, oder was? 24 Days (2014)
You been on edge ever since he got here.- Seit er ankam, bist du gereizt. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
No, no. He's just a little bit irritable.Er ist nur etwas gereizt. Miss Me x100 (2014)
Hanna, whatever she stirred up inside of you is not gonna go away even, if she leaves.Hanna, was immer sie in dir gereizt hat wird nicht mit ihr verschwinden. Run, Ali, Run (2014)
- If you knew them, and you kept on triggering them, that's instructive.- Wenn Sie ihn immer wieder gereizt haben, wäre das aufschlussreich. Whatever It Takes (2014)
I guess I really came because it's a favor to you, Bea.Bea, ich bin Ihre alten Unterlagen noch mal durchgegangen und befürchte, wir haben alle Möglichkeiten der Berufung ausgereizt. Boys in the Yard (2014)
You want to start your own business?Nun reizt es Sie, selbst etwas zu wagen? 40-Love (2014)
Think I'd be a bit testy, too, if my old ex was about to jump into my new ex.Ich wäre auch etwas gereizt, wenn meine alte Ex meine neue Ex übernehmen möchte. The Map of Moments (2014)
And when you shoot him, don't get too close to him 'cause he gets testy when he trains.Er ist gereizt. Ich halte mich zurück. Eat Your Own Cooking (2014)
Righteous anger moved their hearts, so provoked were they by the old woman.Gerechter Zorn erfüllte ihre Brust; die Alte hatte sie gereizt. Il Trovatore (2014)
suddenly my sickened spirit as in a dreamUnd plötzlich erschien vor meinen überreizten Sinnen wie in einem Traum Il Trovatore (2014)
"She appeared to have soothed Butler's overwrought sentences into the genteel prose of his better work." Oh, my God."Anscheinend hat sie Butlers überreizte Sätze in die vornehme Prosa seiner besten Werke geglättet." Oh mein Gott. Episode #1.7 (2014)
What's got you so wound up?Warum bist du so gereizt? Arkham (2014)
He's just a little on edge.Er ist ein bisschen gereizt. Episode #1.1 (2014)
We're all a bit tense since the move from the station.Wir sind etwas gereizt, wegen dem Umzug. Episode #1.1 (2014)
She sounded so excited, I didn't want to send her on some downward spiral.Sie klang so gereizt, ich wollte sie nicht noch weiter runterziehen. Arrest in Transit (2014)
"The question both vexes and excites me"Die Frage quält und reizt mich zugleich, In the Heart of the Sea (2015)
What is it then that attracts you to the Bedouin out there?Was reizt Sie dann an den Beduinen dort draussen? Queen of the Desert (2015)
You hate it so much it's the only place you can stay.Sie hassen es so sehr und das reizt sie. Wild Card (2015)
Now I understand why you often seem hurt or annoyed during our sessions.Ich verstehe jetzt besser, warum Sie in der Sitzung oft verletzt oder gereizt scheinen. Béatrice et la responsabilité (2014)
So I've come to realize that we're dealing with someone of such profound internal damage that he has simply not been pushed far enough.Also wurde mir klar, dass wir es hier mit einem so abgrundtief gestörten Charakter zu tun haben, dass wir ihn einfach nicht weit genug gereizt haben. Last Knights (2015)
There is nothing left to do.Wir haben alles ausgereizt. Last Knights (2015)
If much you note him, you shall offend him and extend his passion.Beachtet Ihr ihn viel, so reizt Ihr ihn, und länger währt das Übel. Macbeth (2015)
Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more.Leben ist nur ein wandelnd' Schattenbild. Ein armer Komödiant, der spreizt und knirscht sein Stündchen auf der Bühne und dann nicht mehr vernommen wird. Macbeth (2015)
Maybe call it my hot-button issue, if you like.Vielleicht nennen Sie es mein Reizthema, wenn Sie so wollen. Hot Pursuit (2015)
She's just tired, edgy from the test they gave her this morning, she's also worried.Sie ist nur müde und gereizt wegen der Tests heute Morgen. Sie macht sich etwas Sorgen. Mia Madre (2015)
Now, the first probe will play with your sight, your hearing and your balance, just with the subtlest of manipulations.Die erste Sonde reizt dein Sehvermögen, dein Gehör und deinen Gleichgewichtssinn. Nur mit ganz subtilen Handgriffen. Spectre (2015)
That never tempted me much.Das hat mich nie wirklich gereizt. The World Made Straight (2015)
Man, you come in here taunting the bull, man... in the center of the ring.Mann, du kommst hier an, reizt den Bullen... mitten in der Arena. Stealing Cars (2015)
Defying me, are you?Reizt du mich? Soll ich dir eine kleben? My King (2015)
You decide right and wrong?Du reizt mich. Willst du mich belehren? My King (2015)
The last thing I need in my house is six giddy women and their deviled eggs.- Das letzte, was ich in meinem Haus brauche, sind sechs oberflächliche Frauen und ihre gereizten Eier. Launch (2015)
Though no one actually saw him enter or exit, evidence of his presence was clear, as upon inspection, the dairy goat's anus was irritated from overuse.Obwohl niemand ihn wirklich rein- oder rausgehen gesehen hat, waren die Hinweise seiner Anwesenheit sehr deutlich, wie eine Untersuchung zeigte, war der Arsch der Milchziege durch Überbeanspruchung sehr gereizt. X. (2015)
Lord Pi had finally overplayed his cosmic hand.Lord Pi hatte schließlich seine kosmische Chance ausgereizt. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
I've done my time.Es ist ausgereizt. Pressions (2015)
Whole town's on edge with all the Brandon James talk.Die ganze Stadt ist wegen diesem Gerede über Brandon James gereizt. Hello, Emma. (2015)
I think it more likely the room was crowded and she became over-stimulated.Ich vermute eher, dass es sehr voll war und sie daher überreizt war. Little Scorpion (2015)
He was pretty sore.Er war gereizt. The Milk and Honey Route (2015)
No need to be testy, luv.Kein Grund deswegen gereizt zu sein, Liebes. Brotherhood of the Damned (2015)
Fahri, you're frazzled.Fahri, du bist völlig überreizt. Fear, and Other Smells (2015)
"So when I got the chance "to screw one of the sexiest men I've ever seen, "I jumped on it...Also als ich die Chance bekam, mit einem der schärfsten Männer zu schlafen, den ich je gesehen hatte, ergriff ich sie... oder vielmehr spreizte ich sie... Mama's Here Now (2015)
My cousins are crawling out of the shallow end of the gene pool, so everyone's a little on edge.Meine Cousinen sind von der Tümpelseite des Genpools, was alle etwas gereizt macht. Krampus (2015)
They're just a little cranky because the Steelers lost, so...Sie sind nur ein wenig gereizt, da die Steelers verloren. Krampus (2015)
You know, cranky, bored, sick of the snow.Du weißt schon, gereizt, gelangweilt, haben genug vom Schnee. Krampus (2015)
- Would you have spread your legs?- Hättest du deine Beine gespreizt? Démons (2015)
- Would you have spread them?- Hättest du sie gespreizt? Démons (2015)
When you're coming off your giant, your tuck is getting sloppy and your legs are separating.Nach der Riesenfelge fängst du dich nicht sauber. Deine Beine sind gespreizt. The Bronze (2015)
An office romance might make other employees nervous, insecure, or feel threatened.Durch eine Büro-Romanze könnten die anderen Angestellten gereizt und unsicher sein oder sich bedroht fühlen. Killer En Route (2015)
We're both enjoying the sight of A.J.'s crew spread-eagled on a black and white.- Wir genießen beide die Sicht auf A.J.'s Crew mit gespreizten Gliedern auf einem Polizeiwagen. Liv and Let Clive (2015)
I'm a little on edge.Ich bin etwas gereizt. Aftershocks (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gereiztheit { f }huffiness [Add to Longdo]
Gereiztheit { f }petulance [Add to Longdo]
Gereiztheit { f }testiness [Add to Longdo]
Wut { f }; Gereiztheit { f }; Zorn { m }temper [Add to Longdo]
angespannt; gespannt; überreizt; überdreht { adj }keyed up [Add to Longdo]
anstacheln; aufhetzen; aufreizen | anstachelnd; aufhetzend; aufreizend; aufreizend | angestachelt; aufgehetzt; aufgereiztto egg (on) | egging | egged [Add to Longdo]
bieten; reizen | bietend; reizend | geboten; gereizt | bietet | botto bid { bade, bid; bidden, bid } | bidding | bidden | bids | bade; bid [Add to Longdo]
gereizt; verärgert { adj } | gereizter | am gereiztestenirritated | more irritated | most irritated [Add to Longdo]
gereizt; mürrisch; verdrießlich; brummig { adj } | gereizter | am gereiztestenpeevish | more peevish | most peevish [Add to Longdo]
gereizt; reizbar { adj }irritable; touchy [Add to Longdo]
gereizt; schmerzend { adj }prickly [Add to Longdo]
gereiztexcited [Add to Longdo]
gereiztgalled [Add to Longdo]
gereizt { adv }petulantly [Add to Longdo]
gereiztprovoked [Add to Longdo]
gereiztteased [Add to Longdo]
gereizt; heftig { adj } | gereizter; heftiger | am gereizesten; am heftigstentesty | testier | testiest [Add to Longdo]
gereizt; angriffslustighackles up [Add to Longdo]
gereizt { adv }irritably [Add to Longdo]
gespreiztstraddled [Add to Longdo]
nervös; gereizt { adj }edgy; tetchy [Add to Longdo]
reizen; aufregen; ärgern | reizend; aufregend; ärgernd | gereizt; aufgeregt; geärgert | reizt; regt auf; ärgertto irritate | irritating | irritated | irritates [Add to Longdo]
reizen; aufbringen; ärgern | reizend; aufbringend; ärgernd | gereizt; aufgebracht; geärgertto nettle | nettling | nettled [Add to Longdo]
reiztexcites [Add to Longdo]
reiztpiques [Add to Longdo]
reiztprovokes [Add to Longdo]
reiztteases [Add to Longdo]
reiztepiqued [Add to Longdo]
überreiztoverstrung [Add to Longdo]
überreiztwrought up [Add to Longdo]
unbeherrscht; gereizt; ungeduldig { adj }short-tempered [Add to Longdo]
verdrießlich; gereizt; bockig { adj }petulant [Add to Longdo]
verlocken; locken; anlocken; reizen | verlockend; lockend; anlockend; reizend | verlockt; gelockt; angelockt; gereizt | verlockt | verlockteto allure | alluring | allured | allures | allured [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top