ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rücksichtslos*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rücksichtslos, -rücksichtslos-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
MaxHunter wasa boastful, smug, ridiculousfearless, ruthlessguy, theshineandwantedtobe famous andallthesethings.Max Hunter war ein prahlerischer, selbstgefälliger, lächerlich furchtloser, rücksichtsloser Kerl, der brillieren und berühmt werden wollte und all diese Dinge. Point and Shoot (2014)
Ruthless eye.- Ihre rücksichtslose Art. Crate (2014)
Because her inconsiderate assholes are!Weil ihr rücksichtslose Arschlöcher seid! Live (2014)
You think your people are ruthless? Try mine.Du glaubst, deine Leute sind rücksichtslos? Episode #2.5 (2014)
Each one a little smarter and more ruthless than the next.Jeder ein wenig schlauer und rücksichtsloser als der andere. Wanted Man (2014)
We apologise, Mrs Patmore, for interfering with your duties in this strange and inconsiderate way.Verzeihen Sie, Mrs. Patmore, dass wir Sie unterbrachen. - Es ist seltsam und rücksichtslos. - Mrs. Patmore... Episode #5.4 (2014)
Passionate... reckless.Leidenschaftlich... rücksichtslos. Feast (2014)
It will make you do stupid, reckless things.Er bringt einen dazu, total dumme, rücksichtslose Dinge zu tun. Evolve or Die (2014)
You were reckless.Du warst rücksichtslos. Sara (2014)
'Cause that would be reckless and a little creepy.Denn das wäre rücksichtslos und ein wenig gruselig. The Flash Is Born (2014)
We've emptied your solitary ward, allowing your most ruthless criminals to save themselves by hunting him down.Wir haben eure Einzelhaft-Station geleert, damit eure rücksichtslosesten Kriminellen sich selbst retten können, indem sie ihn zur Strecke bringen. The Eye (2014)
That would require ruthlessness, a kind of... machine logic... mm...Da wäre Rücksichtslosigkeit erforderlich, eine Art... Maschinenlogik... Bella (2014)
I mean, sometimes these murderers are so inconsiderate.Ich meine, manchmal sind diese Mörder so rücksichtslos. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
I get that we had an amazing life together, and I know that I loved the fact that you were reckless and probably made me feel very free, but now when I look into your eyes, I just--Ich habe kapiert, dass wir ein großartiges Leben zusammen hatten und ich weiß, dass ich die Tatsache, dass du rücksichtslos bist und mich wahrscheinlich sehr frei hast fühlen lassen, geliebt habe, aber wenn ich dir jetzt in die Augen sehe. Ich... Do You Remember the First Time? (2014)
What happened tonight was reckless.Was heute Abend geschehen ist, war rücksichtslos. Acts of War (2014)
You're angry, you're distant, you're reckless.Du bist wütend, abweisend, rücksichtslos. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
All I wanted was a little respect. And they hurt me so cruelly.Alles was ich wollte, war etwas Respekt, und Sie taten mir weh, so rücksichtslos, ich... Spirit of the Goat (2014)
I thought you'd be more reckless.Ich hatte erwartet, Ihr wärt rücksichtsloser. Brotherhood of Blades (2014)
- A little caution... - Can get you killed, like reckless driving.Vorsicht kann einen umbringen, genau wie rücksichtsloses Fahren. Interstellar (2014)
- Nice reckless flying!- schön rücksichtslos geflogen. Interstellar (2014)
- Your reckless driving saved our lives.- Ihre Rücksichtslosigkeit rettete uns. Goosebumps (2015)
Ruthless?Rücksichtslos? Straight Outta Compton (2015)
Just like these fucking police, nigga. Ruthless.So rücksichtslos wie die Polizei, Nigga. Straight Outta Compton (2015)
Faisal is shrewd, he's cunning, he's ruthless.Faisal ist scharfsinnig, gerissen und rücksichtslos. Queen of the Desert (2015)
Jock and I set off to deliver the Rolls to my client, Milton Krampf. Ruthless billionaire, art collector, and the rumored possessor of the lost Goya.Jock und ich liefern den Rolls an meinen Klienten, Milton Krampf, rücksichtsloser Milliardär, Kunstsammler und der angebliche Besitzer des verlorenen Goya. Mortdecai (2015)
But it does not attract attention.Aber dieser Gedanke war rücksichtslos. Yakuza Apocalypse (2015)
Whether it's Bel Air at $1, 000 a foot or West Hollywood at 10 grand a month, in this game, you have to be ruthless.Egal ob Bel Air mit 1.000 pro Quadratmeter oder West Hollywood mit 10.000 im Monat - in diesem Spiel muss man rücksichtslos sein. Pocket Listing (2015)
I'm prepared to do whatever it takes to make sure that nobody gets killed.Ich werde alles Nötige tun, damit niemand getötet wird. Nicht von dieser rücksichtslosen Gruppe. Choices (2015)
Master Ho is an evil man, an indiscriminate killer.Meister Ho ist ein böser Mensch, ein rücksichtsloser Mörder. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
In order to defeat the Master, we must be as cold and ruthless and savage as he is... and yet without becoming monsters ourselves.Um den Meister zu besiegen... müssen wir so kalt und rücksichtslos und grausam sein wie er. Doch dürfen wir dabei selbst nicht zu Ungeheuern werden. The Night Train (2015)
That's a reckless philosophy.Eine rücksichtslose Philosophie. Glorious Horrors (2015)
Why? Because you were being a reckless idiot.- Na, weil du ein rücksichtsloser Idiot warst. Remember the Cant (2015)
And reckless.Und rücksichtslos. Suicidal Tendencies (2015)
Campus security wants CPD to arrest him for reckless endangerment, and the disciplinary committee is pressing for expulsion.Der Sicherheitsdienst möchte, dass die Polizei ihn wegen rücksichtsloser Gefährdung festnimmt und der Disziplinarausschuss drängt auf Ausschließung. Romeo (2015)
- Inconsiderate asshole.- Rücksichtsloses Arschloch. Part 10 (2015)
This is some selfish, inconsiderate bastard who never stopped to think the consequences.Das ist irgendein egoistischer, rücksichtsloser Bastard, der niemals an die Konsequenzen dachte. Fire Code (2015)
He can be thoughtless... Inconsiderate, vain, Childish, unreliable, arrogant...Er kann gedankenlos sein, rücksichtslos, eitel, kindisch, unzuverlässig, arrogant... The Iron Ceiling (2015)
And for the record, I find you repulsive.General McGinnis setzte Midnight Oil rücksichtslos ein. - Es ist seine Schuld. SNAFU (2015)
General McGinnis stole midnight oil and used it recklessly.General McGinnis hat den "Wachhalter" gestohlen und rücksichtslos eingesetzt. Es ist seine Schuld. Valediction (2015)
You were reckless... pushy.Du warst rücksichtslos. Aggressiv. Nelson v. Murdock (2015)
You have no idea how ruthless these people can be.Deshalb will ich Sie da raushalten. Sie haben keine Ahnung, wie rücksichtslos die manchmal sind. Murder & Mozzarella (2015)
you know that those people are ruthless!Sie wissen, dass diese Leute absolut rücksichtslos sind! Episode #1.5 (2015)
Should I tell her to be just as inconsiderate as the other kids?Soll ich ihr sagen, sie sei genauso rücksichtslos wie die anderen Kinder? Frau Müller muss weg! (2015)
Too reckless, too desperate for publicity.Zu rücksichtslos, - zu sehr auf öffentliche Aufmerksamkeit aus. The Hunt (2015)
You're ruthless.Sie sind rücksichtslos. Chapter 36 (2015)
Sometimes we must be ruthless with those who hate us.Manchmal müssen wir rücksichtslos zu denen sein, die uns hassen. Chapter 36 (2015)
And sometimes we must be ruthless with those we love.Und manchmal müssen wir rücksichtslos mit denen umgehen, die wir lieben. Chapter 36 (2015)
You guys are being reckless.Ihr seid rücksichtslos. The Night Room (2015)
I am reckless in pursuit of brownie points.Ich bin rücksichtslos, wenn ich versuche mich beliebt zu machen. Flight of the Living Dead (2015)
My fellow officers and I were rudely inconsiderate.Meine Kollegen und ich waren grob und rücksichtslos. Welcome to Maplecroft (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Draufgängertum { n }; Rücksichtslosigkeit { f }recklessness [Add to Longdo]
Rücksichtslosigkeit { f }inconsiderateness [Add to Longdo]
raubeinig; rücksichtslos { adj } | über etw. rücksichtslos hinweggehenroughshod | to ride roughshod over sth. [Add to Longdo]
rücksichtslos { adj }inconsiderate [Add to Longdo]
rücksichtslosirrespective [Add to Longdo]
rücksichtslos; gefährlich; gewagt { adj }reckless [Add to Longdo]
rücksichtslos { adv }irrespectively [Add to Longdo]
rücksichtslos { adv }regardlessly [Add to Longdo]
rücksichtslos { adj }unthoughtful [Add to Longdo]
rücksichtslos { adv }unthoughtfully [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top