“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*plant in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: plant in, -plant in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plant in(phrv) ปลูกใน, See also: เพาะใน
implant in(phrv) ปลูกฝัง, Syn. inculcate in, instil in
plant in to(phrv) ฝังใน (ใจ), See also: ฝังใจ, ปลูกฝัง
implant into(phrv) ปลูกฝัง, Syn. inculcate in, instil in

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ornamental plant industryอุตสาหกรรมไม้ประดับ [TU Subject Heading]
Plant inspectionการตรวจพืช [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the Chancellor is not the only mind at work within the Walled City.Aber nicht nur der Kanzler plant in der Mauerstadt. The Fourth Step (2014)
Provide me with proof that Rockwell did not kill Nabors, Freeman or Widmer, or he will be executed as planned in nine hours.Beweisen Sie mir, dass Rockwell weder Nabors, Freeman oder Widmer getötet hat, sonst wird er wie geplant in neun Stunden hingerichtet. The Verdict in the Victims (2015)
Sorry we couldn't drop you in Sao Paulo as planned.Entschuldige, dass wir dich nicht wie geplant in São Paulo absetzen konnten. Collision Point (2016)
He is showing off those parkour skills by getting to Faceplant in just under a minute!Er zeigt uns seine Parkour-Künste, indem er Faceplant in unter einer Minute erreicht! The Last Call (2017)
Faceplant is a force to be reckoned with tonight.Heute Abend muss man sich vor Faceplant in Acht nehmen. Beauty Meets Beast (2017)
With testimony given under hypnosis from a boy who claims he was given orders from an alien force through an implant in his nose.ใช่.. แต่คุณทำสืบสวน คดีลักษณะนี้อย่างไร ? คำให้การ อยู่ใต้การสะกดจิต... Deep Throat (1993)
You can't plant in dust.นายปลูกในฝุ่นไม่ได้ Faith Like Potatoes (2006)
So now we know about the chemical plant in Chinatown you represented three years ago.ตอนนี้เรารู้เรื่องสารเคมีในพืชที่ย่านไชน่าทาวน์ที่คุนนำเสนอเมื่อสามปีก่อน Page Turner (2008)
There's a power plant in Newport beach.มีโรงไฟฟ้าอยู่แถวนิวพอร์ต บีช Shut Down (2008)
The CIA designed it to implant intelligence directly into agents through encoded images.CIA ได้ออกแบบมันมา เพื่อที่จะได้ถ่ายทอดทุกอย่างโดยตรงกับสายลับ ผ่านรหัสภาพพวกนี้ Chuck Versus the Suburbs (2009)
Could have happened at the chemical plant in kidron!เรื่องเกิดขึ้นที่โรงงานเคมี ในคิดรอนอีกละ! Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
In fact, they're not from any tree or plant in the country.-- Fallen Idols (2009)
What we'd do is we'd surgically place the silicone implant into the penis, and when the pump is squeezed before intercourse...สิ่งที่เราจะทำการผ่าตัดก็คือ ฝังซิลิคอนลงไปในอวัยวะเพศ โดยให้บีบส่วนที่สูบ ก่อนการมีเพศสัมพันธ์ครับ Tainted Obligation (2009)
The victim, Neil Parofsky, is an aeronautics engineer who works out of a plant in El Segundo.เหยื่อ ชื่อ เนล พารอฟสกี เป็นวิศกรอากาศยาน เขาทำงานที่โรงงาน ในเอล เซกันโด Playing Cards with Coyote (2009)
Now, the seed that we plant in this man's mind will grow into an idea.ตอนนี้เมล็ดพันธุ์ที่เราปลูกไว้ในใจของผู้ชายคนนี้จะเติบโตเป็นความคิดที่ Inception (2010)
Then a rally at a plant in glendale.แล้วต้องไปพูดปลุกใจ.. ที่โรงงานอาวุธในเกลนเดลล์ Peleliu Landing (2010)
The 100 millionth GM vehicle rolled off the line at the plant in Janesville...รถจีเอ็มคันที่ร้อยล้าน ถูกปล่อยจากสายการผลิต ที่โรงงานในเจนสวิลล์... Swan Song (2010)
Uh, the idea is to seal off the prisoners living quarters and pump carbon monoxide from the physical plant into the air ducts.แผนการก็คือปิดผนึก เขตที่อยู่ของนักโทษ สูบคาร์บอนมอนออกไซด์จากโรงงาน เข้าไปในท่อลม Casualties of War (2010)
He tried to pay for our son's bone marrow transplant in cash, but it's too late for the operation.เขาพยายามจ่ายให้ลูกของเรา การปลูกไขกระดูก ในรูปของเงินสด แต่มันสายเกินไปสำหรับการผ่าตัด ไรอันกำลังจะตาย The Bittersweet Science (2011)
Anyways, you want to guess who else, other than Arthur Swenson, had a transplant in the last year?ยังไงก็ตาม นายอยากจะลองทายไหม ใครอีกคน นอกเหนือจาก อาเธอร์ ซเวนสัน ที่ได้รับการเปลี่ยนถ่ายอวัยวะปีที่แล้ว? Heartache (2012)
Yeah, well, Jesse's up there, and if the hospital doesn't give his brother a heart transplant in the next hour, he's gonna level the place.เจสซี่อยู่บนนั้นและถ้าทางโรงพยาบาล ไม่ยอมปลูกถ่ายเปลี่ยนหัวใจให้น้องเขาในอีกหนึ่งชั่วโมง เขาจะทำลายที่นี่ Personal Effects (2012)
Her dad's on disability from the plant in Bristol.พ่อของเธอที่อยู่ในความพิการ จากพืชในบริสตอ. One Chance (2013)
But I just got off the phone with the plant in Stafford, and they said they know that it's a C6 mix, but how far towards C5 can it go?แต่ฉันเพียงแค่ปิดโทรศัพท์กับโรงงานใน Stafford, และพวกเขากล่าวว่าพวกเขารู้ว่ามันเป็นส่วนผสม C6, แต่วิธีการที่ห่างไกลต่อ C5 มันสามารถไป? Locke (2013)
There's an implant in my brother's brain right here, you see?แต่ผมรู้ว่าผมกำลังทำอะไรอยู่ มีการเชื่อมต่อสมองน้องชายผมตรงนี้ เห็นมั๊ย Reunions (2013)
There's a microprocessor plant in foreclosure.มีบริษัทผลิตชิปประมวลผลNที่เพิ่งหลุดจำนอง #6 (2013)
Actually, the explosion was caused by an implant in his neck.ที่จริงการระเบิดเกิดจาก การปลูกฝังวัสดุที่คอ Kingsman: The Secret Service (2014)
The official inauguration of Shuman's solar power plant in 1913 was a dazzling success.โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ชูแมน ของในปี 1913, เป็นความสำเร็จที่พราว The World Set Free (2014)
Right, the same chip you want to implant in the brains of children?ใช่ ชิปเดียวกับ ที่คุณอยากปลูกถ่าย ลงในสมองเด็กๆ ใช่ไหม Athens (2014)
We are contacting every other plant in the Kanto region.กำลังติดต่อทุกโรงงาน ทั้งในแถบคันโ Godzilla (2014)
A double flip somersault face-plant into the dirt.ตีลังกา2รอบ เอาหน้าลงไปคลุกฝุ่น The Longest Ride (2015)
How about a 22-year-old female, with an electronic implant in her brain to control schizophrenia struck by lightning?งั้นคนไข้หญิงอายุ22 ฝังเครื่องกระตุ้นไฟฟ้าไว้ในสมอง เพื่อคุมอาการโรคจิตเภท แล้วโดนฟ้าผ่า Doctor Strange (2016)
What exactly does it mean to have this implant in my body?การมีหน้าอกปลอมนี่อยู่ในตัวฉัน มันหมายถึงอะไรกันแน่
"Important raid planned for chemical works at Kaiserhof "in 48 hours."Ein Luftangriff wird für Kaiserslautern geplant in 48 Stunden. The 43rd, a Moving Story (1966)
Don't you think it is possible that you took Dr King's syringe... and injected Mrs Boynton as you had planned?Halten Sie es nicht für möglich, dass Sie Dr. Kings Spritze nahmen und sie Mrs. Boynton wie geplant injizierten? Appointment with Death (1988)
So you can relax.- Ich gehe wie geplant in die Berge. Swordsman II (1992)
He's to land at Carson City Airport as scheduled.Wir landen wie geplant in Carson City. Con Air (1997)
Meaning, I guess, if the person plotting revenge goes into it all hot and lathered, he's likely to go home hungry.Was bedeutet, das nehm ich mal an, wenn eine Person, die Rache plant in eine Kneipe geht, geht er wahrscheinlich hungrig nach Hause. Revenge Is Sweet (2001)
He's just making it up as he goes along.Er plant in voller Fahrt. Players (2003)
Since Redding plans to move over to telemarketing, I'm giving you back the kitchen.Seit dem Redding plant in die Telefonzentrale zu gehen, gebe ich dir die Küche wieder. Sonata da Oz (2003)
And guess what? Alberto turned 30, but not in Venezuela as he had planned.Ah, und übrigens war heute Albertos 30., allerdings nicht wie geplant in Venezuela. The Motorcycle Diaries (2004)
We'll go to P3 tomorrow just like we planned and...Wir gehen morgen wie geplant ins P3 und... Rewitched (2005)
I mean, if you're planning to go back to the Holy Land and, er, kill him.Ich meine, falls Ihr plant ins heilige Land zurückzugehen und ihn töten wollt. Get Carter! (2007)
I think we should do the surgery in his house, like we planned.Ich denke wir sollten die Operation wie geplant in seinem Haus machen. The Itch (2008)
- What Walter's trying to tell you is that Tex Richman has a secret plan to tear down the theater and drill for oil.- Walter will sagen: Tex Richman plant insgeheim, es abzureißen und nach Öl zu bohren. The Muppets (2011)
I believe Mr. Peck is planning to break into the NSA.Ich glaube, Mr. Peck plant in die NSA einzubrechen. No Good Deed (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plant inOur company is planning to build a new chemical plant in Russia.
plant inShe has an abundant supply of seeds to plant in the spring.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดีบัว(n) young plant in the lotus seed, Thai Definition: ต้นอ่อนซึ่งอยู่ในเม็ดบัว มีรสขม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดำนา[damnā] (v) EN: transplant in the field.  FR: repiquer

WordNet (3.0)
himalayan rhubarb(n) Asian herb (Himalayas), Syn. red-veined pie plant, Indian rhubarb, Rheum australe, Rheum emodi
indigo(n) deciduous subshrub of southeastern Asia having pinnate leaves and clusters of red or purple flowers; a source of indigo dye, Syn. indigo plant, Indigofera tinctoria

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蓊[wěng, ㄨㄥˇ, 蓊] a plant in bloom; thick #91,692 [Add to Longdo]
黄体期[huáng tǐ qī, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧˇ ㄑㄧ, 黄 体 期 / 黃 體 期] luteal phase (period in the menstrual cycle when an embryo can implant in the womb) #101,325 [Add to Longdo]
款冬[kuǎn dōng, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄨㄥ, 款 冬] coltsfoot (Tussilago farfara), plant in sunflower family Asteracae used a cough suppressant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
山薄荷[やまはっか;ヤマハッカ, yamahakka ; yamahakka] (n) (uk) Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family) [Add to Longdo]
水虎の尾[みずとらのお, mizutoranoo] (n) Eusteralis yatabeana (species of plant in the mint family) [Add to Longdo]
赤星病[あかぼしびょう, akaboshibyou] (n) Gymnosporangium rust (plant infection) [Add to Longdo]
畔唐菜;畔冬菜[あぜとうな;アゼトウナ, azetouna ; azetouna] (n) (uk) Crepidiastrum keiskeanum (species of plant in the daisy family) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top