ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nicht überzeugt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nicht überzeugt, -nicht überzeugt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not convinced.Ich bin nicht überzeugt. Giallo a Venezia (1979)
And I am not yet convinced.- Aber ich bin noch nicht überzeugt. Episode #5.2 (2014)
We have ruled out poison.Doch ich bin nicht überzeugt. Long Live the King (2014)
I'm not convinced.Ich bin nicht überzeugt. Episode #5.7 (2014)
I think you're in danger, and I'm not convinced that the people here have your back.Ich glaube, du bist in Gefahr, und ich bin nicht überzeugt davon, dass die Leute hier hinter dir stehen. The Eye (2014)
It wouldn't have happened at all if you hadn't convinced me that Henry wasn't my real father.Es wäre alles nicht geschehen, wenn du mich nicht überzeugt hättest, dass Henry nicht mein echter Vater war. The Prince of the Blood (2014)
I'm not sold, Dre.Ich bin noch nicht überzeugt, Dre. Straight Outta Compton (2015)
If you're not convinced, I'll have the heads of the five slowest miners today.Wenn ihr nicht überzeugt seid, nehme ich mir heute die Köpfe der fünf langsamsten Minenarbeiter. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
- But not sold.- Aber noch nicht überzeugt. Chapter 31 (2015)
You don't have to mean it.Sie müssen davon nicht überzeugt sein. Chapter 32 (2015)
I take it from your expression you're not dazzled.Ich sehe Ihrem Gesicht an, dass Sie nicht überzeugt sind. The Dirty Half Dozen (2015)
I didn't convince Skye.- Ich habe Skye nicht überzeugt. The Dirty Half Dozen (2015)
Only I'm just not convinced.Es ist nur, ich bin nicht überzeugt. Violent Shit: The Movie (2015)
I'm sorry, but I'm still not convinced, and I don't think I'm the only one.Tut mir leid, aber ich bin immer noch nicht überzeugt. - Und ich glaube nicht, dass ich der Einzige bin. Guilty (2015)
You think she's a complete monster, but I'm not convinced.Sie halten sie für ein totales Monster, aber ich bin nicht überzeugt. Welcome to Maplecroft (2015)
I was not confident the line was secure.Ich war nicht überzeugt, dass die Leitung sicher war. The Deer Hunter (No. 93) (2015)
Yes, but, as it happens, I'm not convinced the bodies weren't marked after death.Ja, aber, wie es geschehen ist, davon bin ich nicht überzeugt, die Körper wurden nicht nach dem Tod gekennzeichnet. Getaway (2015)
I'm not convinced.- Ich bin nicht überzeugt. Pretty Isn't the Point (2015)
You know, Theo, I... I greatly admire your ingenuity, but you haven't won me over yet.Weißt du, Theo, ich schätze deine Raffinität sehr, doch du hast mich noch nicht überzeugt. Kill the Messenger (2015)
He didn't look persuaded.Er sah nicht überzeugt aus. Master of Phantoms (2015)
But I'm not convinced God intended it so.Aber ich bin nicht überzeugt, dass Gott es so beabsichtigte. From Within (2015)
Friends hadn't convinced me to dig a little deeper.Freunde mich nicht überzeugt hätten, etwas tiefer zu buddeln. Asylum (2015)
You doubted that we'd even get to Scotland, because you weren't convinced that I would leave Francis in the end.Du hast bezweifelt, dass wir überhaupt nach Schottland gehen, weil du nicht überzeugt warst, dass ich schließlich Francis verlassen würde. Tempting Fate (2015)
And you said yourself you weren't sure where you stood with him, now that you're not going to Scotland.Und du hast gesagt, dass du nicht überzeugt warst, wo du mit ihm gestanden hast, nun da du nicht nach Schottland gehst. Abandoned (2015)
- I hear Francis is unconvinced of his guilt.- Ich höre, dass Francis von seiner Schuld nicht überzeugt ist. Abandoned (2015)
What's he got that fascinates Mary when poor old Tony's rolling acres and glistening coronet didn't?Was fasziniert Mary so sehr an ihm... während Tonys Ländereien und Adelstitel sie nicht überzeugten? Episode #6.7 (2015)
My name's Bryan and you haven't won me over yet.Ich bin Bryan. Und mich hast du noch nicht überzeugt. Yes And (2015)
Yeah. He... He wasn't sure at first, but, uh, evidently, you have wu.Er war erst nicht überzeugt, aber offenbar haben Sie "Wu". End of the World (2015)
You're still not convinced?- Du bist noch immer nicht überzeugt? The Litvinov Ruse (2015)
"I'm not convinced.STEVENS VERTEIDIGER ...nicht überzeugt: Plight of the Accused (2015)
If I haven't convinced you, you can just kick me out.Wenn ich Sie dann nicht überzeugt habe, können Sie mich einfach rauswerfen. The Nose (2015)
You know what, I'm not convinced that you got a big brain inside that tiny head.Ich bin nicht überzeugt, dass das Hirn in deinem kleinen Kopf so groß ist. Ride Along 2 (2016)
But, Anita Gregory, a parapsychologist and lecturer at the Polytechnic of North London, is not convinced.Aber Anita Gregory, eine Parapsychologin und Dozentin am Polytechnikum Nord London, ist nicht überzeugt. The Conjuring 2 (2016)
'Cause I'm not convinced he's not in on this.Weil ich nicht überzeugt bin, dass er nichts damit zu tun hat. Submerged (2016)
I'm not completely convinced that's the same dog, but let's move on.Ich bin nicht überzeugt, aber Themawechsel. Next Day (2016)
No. But I also don't want to waste my time trying to convince you of something that the Ryan I knew wouldn't need convincing of.Aber ich will meine Zeit nicht damit verschwenden, zu versuchen, dich zu überzeugen, dass der Ryan, den ich kannte, nicht überzeugt werden musste. Clear (2016)
It's not that he doesn't mean it, it's that he's not committing to it.Er ist nur nicht überzeugt. Crossing the Line (2016)
It had to come as a surprise, otherwise the jury wouldn't have been swayed by your reactions.Es musste eine Überraschung sein, sonst hätte es die Jury nicht überzeugt. God's Not Dead 2 (2016)
Carter would still be alive if I hadn't have convinced him to come.Carter könnte noch am Leben sein, wenn ich ihn nicht überzeugt hätte, zu kommen. Blood Ties (2016)
No, he didn't look enlightened to me.Nein, auf mich wirkte er nicht überzeugt. Hidden Figures (2016)
I'm just not convinced that some software upgrade is cover for a Legion of Doom operation.Ich bin nur nicht überzeugt, dass ein Softwareupgrade eine Legion of Doom-Operation vertuschen soll. Fast (2016)
But still he's not convinced.Aber er ist noch nicht überzeugt. Tony Robbins: I Am Not Your Guru (2016)
- You seem not to be convinced.- Sie wirken nicht überzeugt. Gone But Not Forgotten (2016)
I'm not gonna launch a missile strike unless I believe that there's an overwhelming national security threat, and I'm just not convinced that they pose one.Ich starte keinen Raketenangriff... es sei denn, die nationale Sicherheit ist in Gefahr... und davon bin ich derzeit nicht überzeugt. Chapter 46 (2016)
- Cathy's not on board yet.- Cathy ist noch nicht überzeugt. Chapter 49 (2016)
I'm not convinced.Ich bin nicht überzeugt. For Me (2016)
They're not convinced.Die sind nicht überzeugt. P.S.L. (2016)
I see you're not convinced.Ich sehe, Sie sind nicht überzeugt. Election Day (2016)
They were not convinced.Sie waren nicht überzeugt. Chapter Four: The Moveable Feast (2016)
I'm not confident in our presentation.Ich bin nicht überzeugt von unserer Präsentation. Kong: Skull Island (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
enttäuschen; nicht überzeugen | enttäuschend; nicht überzeugend | enttäuscht; nicht überzeugtto underwhelm | underwhelming | underwhelmed [Add to Longdo]
nicht überzeugtunconvinced [Add to Longdo]
nicht überzeugt { adv }unconvincedly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top