ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nahm*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nahm, -nahm-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }(n) หนังสือรับรองการรับรอง, See also: A. ไม่ยอมรับ, เห้นด้วย, Syn. การยินยอม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop the camera!Stoppt die Aufnahme! Noroi: The Curse (2005)
He went out the back.Er nahm die Hintertür. The ACM Kid (1983)
YES.Unsere Armee nahm Sie fest. The Little Drummer Girl (1984)
Well, almost nowhere.Mit einer Ausnahme. The Royale (1989)
I've been to your sets.- Nein. Ich war bei deinen Aufnahmen. Impulse (2008)
Exterior.Außenaufnahme. Delirious (1991)
So what?- Nahm ich an. Na und? Basic Instinct (1992)
Oh, I went to the library and took out a book on biology to see what whores did.Ich ging in die Bücherei, nahm ein Biologiebuch, um zu sehen, was Huren tun. The Proton Transmogrification (2014)
Yeah, she's fed, she took her pills, she's all tucked in and watching TV.Klar, sie ist gefüttert, sie nahm ihre Pillen, sie ist zugedeckt und sieht fern. The Status Quo Combustion (2014)
So he took me to his dad who's sick.Also nahm er mich mit zu seinem Dad, der krank ist. The Inheritance (2014)
You remember how the Grimm took your powers away?Erinnern Sie sich, wie der Grimm Ihnen die Kräfte nahm? Blond Ambition (2014)
I gave him this big speech about how I did it all to rescue you, and he felt so guilty, he actually took the blame.Ich erzählte, dass ich es für dich tat. Er übernahm die Verantwortung. Bottom of the World (2014)
Meaning that the men who took you prisoner in that laboratory were Earth Republic Special Forces.Das die Männer, die dich in dem Labor gefangen nahmen, Spezialeinheiten der Erdrepublik waren. Painted from Memory (2014)
When the Earth Republic seized the McCawley mines, they had to negotiate for rights ceded to the Spirit Riders.Als die Erdrepublik die McCawley-Minen beschlagnahmte, gab es Verhandlungen über die Rechte, die an die Spirit Riders abzutreten waren. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
For once, I agree with you.Ich bin ausnahmsweise deiner Meinung. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
This is what you call your "citizen's arrest."Hier haben wir, was sich eine "Jedermann-Festnahme" nennt. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
It's time we seize the ship.Es ist an der Zeit, dass wir das Schiff beschlagnahmen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I never met a show-off who was quite as smart as he thought he was.Ich kannte noch nie einen Angeber, der so klug war, wie er annahm. This Woman's Work (2014)
You know, someone could get ahold of that footage.Jemand könnte die Aufnahmen in die Finger bekommen. This Woman's Work (2014)
It's good footage. Good propaganda, you mean.- und brauche gute Aufnahmen. This Woman's Work (2014)
And we were just settling into our pews when, all of a sudden, all the stained glass windows just shattered.Und gerade, als wir auf der Kirchenbank Platz nahmen, zerbrach auf einmal eins der bunten Glasfenster. Beasts of Burden (2014)
Gee, it's good to be home.Wird sich gut im Bericht über deine Festnahme machen. In My Secret Life (2014)
You've got 24 hours. Berlin.Ich habe wohl vergessen, Irisas Festnahme der Behörde zu melden. In My Secret Life (2014)
So you're saying in some past life, you and Irisa removed the keys to this ship.Du meinst, in einem früheren Leben nahmt du und Irisa die Schlüssel zu diesem Schiff? I Almost Prayed (2014)
Our mortician has his shirt off as quite a... quite a sensible precaution against the stink.Unser Bestatter hat kein Hemd an, das ist eine ziemliche eine Vorsichtsmaßnahme gegen den Gestank. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I suppose we should proceed under the assumption that the same party is responsible for both sets of murders.Ich schlage vor, dass wir von der Annahme ausgehen, dass der Verantwortliche für die Morde ein und derselbe ist. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
One visit, no X-rays.Ein Besuch, keine Röntgenaufnahmen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Uh, Dr. Nolan picked someone with a good set of teeth.Äh... Dr. Nolan nahm jemanden mit guten Zähnen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
But I held on to them to remind myself how bad it got when I was using.Aber ich behielt sie trotzdem, um mich zu erinnern, wie schlimm es war, als ich noch Drogen nahm. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Three arrests for aggravated sexual assault.Drei Festnahmen wegen schweren sexuellen Übergriffen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I gained some weight.Ich nahm zu. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Heembarkedon amulti-yearjourneyon, tookallpossible crazyadventurein Africaand soon.Er brach zu einer mehrjährigen Reise auf, unternahm alle möglichen verrückten Abenteuer in Afrika und so. Point and Shoot (2014)
Andinsteadof simplyotherpeopletofilm, hetookhimself andhisadventureson.Und statt einfach andere Leute zu filmen, nahm er sich selbst und seine Abenteuer auf. Point and Shoot (2014)
Ok, this is the first shot with the new camera.Ok, das ist die erste Aufnahme mit der neuen Kamera. Point and Shoot (2014)
That's a fabulous recording.Das ist eine sagenhafte Aufnahme. Point and Shoot (2014)
Ok, this is an OCD recording.Ok, das ist eine OCD-Aufnahme. Point and Shoot (2014)
Thewholeprocess tookhalfor awholehour , fora probablynotusedshooting.Der ganze Vorgang dauerte eine halbe oder eine ganze Stunde, für eine wohl gar nicht benutzte Aufnahme. Point and Shoot (2014)
I want to bring the In every shot.In jeder Aufnahme will ich das bringen. Point and Shoot (2014)
Ok, now make a recording of it.Ok, jetzt mach eine Aufnahme davon. Point and Shoot (2014)
MyfriendTariqtookpart inprotests.Mein Freund Tariq nahm an Protesten teil. Point and Shoot (2014)
ButthistimeItook anactivepart.Doch diesmal nahm ich aktiv teil. Point and Shoot (2014)
Theyplayedthevideorecordings mycamera.Sie spielten die Videoaufnahmen meiner Kamera ab. Point and Shoot (2014)
ItwasarecordingofNuri.Es war eine Aufnahme von Nuri. Point and Shoot (2014)
Ithought thevideorecordingssubmittedthem .Ich dachte mir, die Videoaufnahmen reichten ihnen. Point and Shoot (2014)
Iwasafraid, Gaddafiwouldhavebecauseofmy shots peoplesentto Nuriand his family.Ich fürchtete, Gaddafi hätte wegen meiner Aufnahmen Leute zu Nuri und seiner Familie entsandt. Point and Shoot (2014)
Thewartookverydifferenttrainsat.Der Krieg nahm ganz andere Züge an. Point and Shoot (2014)
We need video recordings, as these guys fight.Wir brauchen Videoaufnahmen, wie diese Kerle kämpfen. Point and Shoot (2014)
Aftertakingaresidentialarea Wecheckedthehouses, tomakesure thattherelurkednosnipers.Nach Einnahme einer Wohngegend überprüften wir die Häuser, um sicherzustellen, dass dort keine Heckenschützen lauerten. Point and Shoot (2014)
Manyoftherebelsthere tookwithphonecameras.Viele der Rebellen dort nahmen sich mit Handykameras auf. Point and Shoot (2014)
What does that even mean? It means I got to prove to her I'm not the same jackass that took the law into my own hands with her father.Es bedeutet, ich muss beweisen, dass ich nicht der Arsch bin, der das Gesetz bei ihrem Vater in die Hand nahm. About Last Night (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nahm
nahm
nahmias

German-Thai: Longdo Dictionary
Maßnahmen ergreifen(phrase) ลงมือทำ จัดการทำ เช่น Wir müssen Maßnahmen gegen SARS-Epidemie ergreifen. เราต้องลงมือหาทางแก้โรคระบาดไวรัสซาร์
Ausnahme(n) |die, pl. Ausnahmen| ข้อยกเว้น
mit Ausnahme vonยกเว้นสำหรับ
Vorsichtsmaßnahme(n) |die, pl. Vorsichtsmaßnahmen| การระมัดระวังไว้ก่อนล่วงหน้า, วิธีการป้องกัน, Syn. Vorsichtsmaßregel

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*hagozytose { f }; Nahrungsaufnahme { f } einer Zelle [ *[ฟาโกไซโตสิซ] การทำลายเชื้อโรคโดยเม็ดเลือดขาว
Ausnahmezustand { m } | Ausnahmezustände { pl }(n) สถานการณ์ฉุกเฉิน
das Teilnahmeformular, -e(n) ใบสมัคร เพื่อเข้าร่วมงาน/กิจกรรม/สมาคม ฯลฯ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }acceptance certificate [Add to Longdo]
Abnahme { f }; Verminderung { f }; Minderung { f }; Verringerung { f }; Rückgang { m }decrease [Add to Longdo]
Abnahme { f }certification; inspection [Add to Longdo]
Abnahmebedingung { f } | Abnahmebedingungen { pl }acceptance term | acceptance terms [Add to Longdo]
Abnahmebereich { m }; Gutbereich { m }acceptance region [Add to Longdo]
Abnahmekonfiguration { f }acceptance configuration [Add to Longdo]
Abnahmekontrolle { f }acceptance sampling [Add to Longdo]
Abnahmekontrolle { f }; Abnahmeprüfung { f }acceptance inspection [Add to Longdo]
Abnahmekriterium { n } | Abnahmekriterien { pl }acceptance criterion; approval criterion | acceptance criteria; approval criteria [Add to Longdo]
Abnahmelinie { f }; Akzeptlinie { f }acceptance line [Add to Longdo]
Abnahmemenge { f } von ... Stückquantity of ... units [Add to Longdo]
Abnahmeprotokoll { n }test certificate [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }acceptance trials [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }approval test; proof test [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }specification test [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }; Übernahmeprüfung { f }acceptance test [Add to Longdo]
Abnahmequittung { f }acceptor handshake [Add to Longdo]
Abnahmetest { m }acceptance trial [Add to Longdo]
Abnahmevorschrift { f }acceptance test procedure [Add to Longdo]
Abnahmevorschriften { pl }; Abnahmebedingungen { pl }acceptability standards [Add to Longdo]
Abnahmezahl { f }acceptance number [Add to Longdo]
Abnahmezeugnis { n }approval certificate [Add to Longdo]
Abstandnahme { f }desistance [Add to Longdo]
Adoption { f }; Kindesannahme { f }adoption [Add to Longdo]
Akkumulator { m }; Register { n } zur Ergebnisaufnahme [ comp. ]accumulator [Add to Longdo]
Akquisition { f }; Übernahme { f }; Aufkauf { m }; Erwerb { m }acquisition [Add to Longdo]
Aktienübernahme { f }stock takeover [Add to Longdo]
Aneignung { f }; Übernahme { f }adoption [Add to Longdo]
Aneignung { f }; Besitznahme { f }appropriation [Add to Longdo]
Anlagenstammdatenübernahme { f }asset master data transfer [Add to Longdo]
Annahme { f }; Abnahme { f } | bedingte Annahme | unbedingte Annahmeacceptance | qualified acceptance | absolute acceptance [Add to Longdo]
Annahme { f }; Vermutung { f }; Voraussetzung { f } | Annahmen { pl } | willkürliche Annahmeassumption | assumptions | arbitrary assumption [Add to Longdo]
in der Annahme, dass ...; gesetzt den Fall, dass ...assuming that; supposing that [Add to Longdo]
Annahme { f }fiction [Add to Longdo]
Annahme { f }; Verabschiedung { f }final passage [Add to Longdo]
Annahmestelle { f }receiving office [Add to Longdo]
Annahmeverweigerung { f }non acceptance [Add to Longdo]
Annahmewert { m }assumed value [Add to Longdo]
Anschwellen { n }; Zunahme { f }groundswell [Add to Longdo]
Anstieg { m }; Zunahme { f }bulge [Add to Longdo]
Anstrengung { f }; Strapaze { f }; starke Inanspruchnahme { f }strain [Add to Longdo]
Anteilnahme { f }; Beileid { n } | mit aufrichtigem Beileidsympathy | in deepest sympathy [Add to Longdo]
Antragsannahme { f }acceptance proposal [Add to Longdo]
Anzeigenannahme { f }advertising office [Add to Longdo]
Anzeigenannahmebüro { n }advertising bureau [Add to Longdo]
Apathie { f }; Teilnahmslosigkeit { f }apathy [Add to Longdo]
Aufnahmefähigkeit { f }receptiveness [Add to Longdo]
Auffassungsvermögen { n }; Aufnahme { f }uptake [Add to Longdo]
bauliche Aufnahme { f }survey of buildings and site [Add to Longdo]
Aufnahmeantrag { m }apply for admission [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
しん酌[しんしゃく, shinshaku] Ruecksicht, Ruecksichtnahme, Beruecksichtigung [Add to Longdo]
了承[りょうしょう, ryoushou] Kenntnisnahme [Add to Longdo]
仮定[かてい, katei] Annahme, Hypothese, Voraussetzung [Add to Longdo]
仮説[かせつ, kasetsu] Hypothese, Annahme [Add to Longdo]
例外[れいがい, reigai] Ausnahme [Add to Longdo]
優遇[ゆうぐう, yuuguu] freundliche_Aufnahme, freundliche_Behandlung [Add to Longdo]
入学[にゅうがく, nyuugaku] Eintritt_in_eine_Schule, Aufnahme_in_eine_Schule [Add to Longdo]
入学試験[にゅうがくしけん, nyuugakushiken] Aufnahmepruefung, Eintrittsexamen [Add to Longdo]
具体策[ぐたいさく, gutaisaku] konkrete_Massnahme [Add to Longdo]
写真[しゃしん, shashin] Fotografie, Foto, Aufnahme [Add to Longdo]
処分[しょぶん, shobun] Massnahme, -Strafe [Add to Longdo]
処置[しょち, shochi] Massnahme, Vorgehen, Schritt [Add to Longdo]
出場[しゅつじょう, shutsujou] Auftreten, Teilnahme [Add to Longdo]
出納[すいとう, suitou] Einnahmen_und_Ausgaben [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] -Besitz, Besitznahme [Add to Longdo]
参列[さんれつ, sanretsu] Anwesenheit, Teilnahme [Add to Longdo]
参加[さんか, sanka] Teilnahme, Beteiligung [Add to Longdo]
収入[しゅうにゅう, shuunyuu] Einkommen, Einkuenfte, Einnahme [Add to Longdo]
収容[しゅうよう, shuuyou] Aufnahme, Unterbringung [Add to Longdo]
収支[しゅうし, shuushi] Einnahmen_und_Ausgaben [Add to Longdo]
取捨[しゅしゃ, shusha] Annahme_oder_Verwerfung, -Wahl [Add to Longdo]
受け付け[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft [Add to Longdo]
受付[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft [Add to Longdo]
受理[じゅり, juri] Annahme [Add to Longdo]
同情[どうじょう, doujou] Mitgefuehl, Teilnahme [Add to Longdo]
報復措置[ほうふくそち, houfukusochi] Vergeltungsmassnahmen [Add to Longdo]
増加[ぞうか, zouka] Zunahme, Vermehrung [Add to Longdo]
増殖[ぞうしょく, zoushoku] Zunahme, Vermehrung [Add to Longdo]
増減[ぞうげん, zougen] Zunahme_und_Abnahme, Zunahme_oder_Abnahme [Add to Longdo]
増進[ぞうしん, zoushin] Zunahme, Foerderung, Verbesserung [Add to Longdo]
夜間撮影[やかんさつえい, yakansatsuei] Nachtaufnahme [Add to Longdo]
奪回[だっかい, dakkai] Wiedereroberung, Rueckeroberung, Ruecknahme [Add to Longdo]
奪還[だっかん, dakkan] Wiedereroberung, Rueckeroberung, Ruecknahme [Add to Longdo]
始末[しまつ, shimatsu] Umstaende, Massnahmen, Erledigung [Add to Longdo]
容量[ようりょう, youryou] Kapazitaet, Aufnahmefaehigkeit [Add to Longdo]
対処[たいしょ, taisho] behandeln, Massnahmen_ergreifen [Add to Longdo]
対策[たいさく, taisaku] Gegenmassnahme [Add to Longdo]
工夫[こうふ, koufu] Entwurf, Mittel, Massnahme [Add to Longdo]
徴税[ちょうぜい, chouzei] Steuererhebung, Steuereinnahme [Add to Longdo]
思いやり[おもいやり, omoiyari] Teilnahme, Ruecksicht [Add to Longdo]
戸外撮影[こがいさつえい, kogaisatsuei] Aussenaufnahme [Add to Longdo]
手段[しゅだん, shudan] Mittel, -Weg, Massnahme [Add to Longdo]
押さえる[おさえる, osaeru] festhalten, beschlagnahmen [Add to Longdo]
押収[おうしゅう, oushuu] Beschlagnahme [Add to Longdo]
挙[きょ, kyo] ALLE, DAS_GANZE, FESTNAHME, NENNUNG, AUFZAEHLUNG [Add to Longdo]
捕縛[ほばく, hobaku] Verhaftung, Festnahme [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] Entgegennahme_eines_Preises [Add to Longdo]
採択[さいたく, saitaku] Annahme, Aufnahme [Add to Longdo]
採用[さいよう, saiyou] Annahme, Anstellung [Add to Longdo]
接待[せったい, settai] Empfang, Aufnahme, Bewirtung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top