ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*make the most of*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: make the most of, -make the most of-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
make the most of(idm) ทำให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right. Go ahead. Make the most of it.ก็ได้ไปเถอะ เอาให้เต็มที่เลย Rebecca (1940)
But this will be your last, so make the most of it.แต่นี่ก็ครั้งสุดท้ายแล้ว งั้นก็ตามสบายเถอะ Rebecca (1940)
A man could go a long way without seeing a figure like yours, if you'd make the most of it.ชายหนุ่มอาจจะหนีไปไกลถ้าได้เห็นท่าทางของลูก ลูกต้องทำให้ดีที่สุด Episode #1.6 (1995)
- And you have an affectionate mother who would make the most of it.-พ่อคะ... -และลูก ยังมีแม่ที่น่ารัก ผู้ที่จะหาประโยชน์จนถึงที่สุด Pride & Prejudice (2005)
Within one step, we'll be separated, ...Soon we'll be 1 000 winters apart, let's make the most of it!อีกแค่เพียงก้าวเดียว เราต้องแยกจากกัน ไม่ว่ากี่ร้อยพัน ฤดูหนาว เราก็จะทำกันอยู่อย่างนี้ March of the Penguins (2005)
I got a year to live, sam. I'd like to make the most of it.ฉันเหลือชีวิตอีกปี แซม ฉันอยากตักตวงให้ได้มากที่สุด The Magnificent Seven (2007)
I JUST WANT YOU TO MAKE THE MOST OF IT.แม่แค่อยากให้ลูกใช้ช่วงเวลานี้ให้มากที่สุด Pilot (2007)
"Make the most of this day, it'll be your last."ทำวันนี้ให้ดีที่สุด เพราะมันจะเป็นวันสุดท้ายของเจ้า The Moment of Truth (2008)
Something gave us a second chance so let's be thankful and just try to make the most of it.อะไรบางอย่างให้โอกาสเรา นึกขอบคุณซะเถอะ แล้วก็ใช้เวลาต่อจากนี้ให้คุ้มค่า The Final Destination (2009)
If you're right about this whole crash thing then I'm going to make the most of every moment I have left.ถ้าเธอพูดถูกถึงไอ้เรื่องบ้าๆทั้งหมดนี่ งั้นฉันก็กำลังจะทำเรื่องที่สุดๆอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อนในชีวิตเลยนะ The Final Destination (2009)
But i intend to make the most of this family tripแต่ทว่าผมกลับตั้งใจการไปเที่ยวของครอบครัว Dex Takes a Holiday (2009)
At least I can make the most of my time with cody.อย่างน้อยผมก็ได้ให้เวลากับโคดี้ Slack Tide (2009)
"Make the most of that."จงทำให้ดีที่สุด The Gift (2009)
I might as well make the most of it.ฉันอาจจะทำพวกนั้นดีกว่า Chapter Two 'Ink' (2009)
I should make the most of it.ข้าจะให้ความสุขท่านอย่างเต็มที่ The Red Serpent (2010)
Then we better make the most of it.และมันจะช่วยเราได้มาก MacGruber (2010)
And I love you guys too much to let you not make the most of it.และฉันรักพวกเธอมาก เกินกว่าจะยอม ให้พวกเธอละทิ้งมัน Journey to Regionals (2010)
- You make the most of it, Nina.- เธอเกือบสำเร็จแล้ว นีน่า Black Swan (2010)
You better make the most of that before they chop your wiener off.นายต้องตักตวงให้มากที่สุด ก่อนที่พวกเขาจะเฉือนไอ้หนูนายออก The Rite (2011)
I intend to make the most of it.ผมอยากจะให้มันมีความหมายที่สุด Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Well, if we have to be here, Mike, I wanna make the most of it.ถ้ามาเรียน ฉันก็อยาก ตักตวงเต็มที่ The Math Class (2011)
[ Sighs ] Then let's make the most of it.งั้นก็ต้องใช้ให้คุ้มหน่อย Judgment Day (2012)
I know that you are gonna make the most of it.ฉันรู้ว่าคุณ gonna ให้มากที่สุดของมัน. Nothing Left to Fear (2013)
We have to make the most of it.เราต้องทำให้มากที่สุดจากมัน Portrait of a Lady Alexander (2012)
Let's make the most of it.ทำให้ดีที่สุดนะ Shooting Star (2013)
When you don't know how much time you have left, you want to make the most of every second, right?และเมื่อเธอไม่รู้ว่า เธอเสียเวลาไปมากแค่ไหน เธออยากจะจดจำทุกๆ เสี้ยววินาที ใช่มั้ย? Unburied (2013)
Might as well make the most of it. Haffner!นี่อาจเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดเเล้ว ฮัฟฟเนอร์! The Red Tattoo (2013)
We only got a couple of days with this joystick, so let's make the most of it.หยิบจอยสติ๊กมาเล่นได้แค่ไม่กี่วัน ฉะนั้นเอาให้คุ้ม Avengers: Age of Ultron (2015)
Point is, you can't get so hung up on where you'd rather be that you forget how to make the most of where you are.แต่อย่ามัวหัวเสีย โหยหาจุดที่อยากอยู่ จนลืมเต็มที่กับจุดที่อยู่ปัจจุบัน Passengers (2016)
"that you forget to make the most of where you are.""จนลืมเต็มที่กับจุดที่อยู่ปัจจุบัน" Passengers (2016)
So let's make the most of this beautiful daySo let's make the most of this beautiful day The 'Burbs (1989)
Let's make the most of it.ทำกันเถอะ Gone Girl (2014)
Well, make the most of it.ตามสบายเลย This Beautiful Fantastic (2016)
I might as well make the most of it. And this party is going to be themed.และปาร์ตี้นี้จะใช้ธีมว่า Damaged (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make the most ofHe doesn't do well because he doesn't make the most of his ability.
make the most ofHe make the most of his opportunities.
make the most ofHe should make the most of his chance to learn.
make the most ofHe wanted to make the most of his chance to learn.
make the most ofIf you need books, make the most of the books in the library.
make the most ofI tried to make the most of my chances.
make the most ofMake the most of your college life.
make the most ofMake the most of your vacation.
make the most ofOne should always make the most of one's opportunities.
make the most ofStudents should make the most of their free time.
make the most ofTo be a good teacher you must know to make the most of what your students have.
make the most ofTry to make the most of every opportunity.
make the most ofTry to make the most of your dictionary.
make the most ofTry to make the most of your time.
make the most ofWe make the most of the opportunity.
make the most ofWe must make the most of our vacation as it is so short.
make the most ofWe should make the most of every opportunity in our life.
make the most ofWe should make the most of solar energy.
make the most ofWe tried to make the most of our chances.
make the most ofYou had better make the most of your opportunities.
make the most ofYou must make the most of your time.
make the most ofYou should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
make the most ofYou should make the most of your ability.
make the most ofYou should make the most of your time while you are young.
make the most ofYou should try to make the most of your opportunities.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
见缝就钻[jiàn fèng jiù zuān, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄨㄢ, 见 缝 就 钻 / 見 縫 就 鑽] lit. to see a gap and drill (成语 saw); fig. to make the most of every opportunity #246,244 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
今を生きる[いまをいきる, imawoikiru] (exp, v1) to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day [Add to Longdo]
無駄にしない[むだにしない, mudanishinai] (exp, adj-i) (uk) (See 無駄にする) make good use of; make the most of [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top