ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gung ho*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gung ho, -gung ho-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll finish you in a single move. I'll pile the police on you.Mit einer Bewegung hole ich die Polizei. Coming Soon (2014)
We're making it pick up high-pitched frequencies instead of movement. Oh.Wir lassen ihn statt Bewegung hohe Frequenzen messen. The Fall (2014)
Hey, pick up my dry cleaning for me, would you?Kannst du meine Sachen aus der Reinigung holen? Spy (2015)
This isn't Gung Ho.Das ist nicht "Gung Ho". Privilege (2015)
The etymology of the term "gung ho" comes from the Chinese meaning "work together," but I find it can also mean: "excitable morons groping for a cause."Die Herkunft des Begriffs "Gung Ho" kommt... von den Chinesen und bedeutet "zusammenarbeiten", aber ich finde, es kann auch "Reizbare Trottel rotten sich für eine Sache zusammen" bedeuten. Emotional Contagion (2015)
And when we were clicking up the first rise, do you remember what you said to me?Weißt du noch, was du zu mir sagtest, als wir die erste Steigung hochfuhren? The Fury (2017)
Phillip and Robert are gung ho on theirs, and that's fine.ฟิลลิปกับโรเบิร์ตน่ะกระตือรือร้นจะตาย ซึ่งก็ดี Primer (2004)
Do you wanna tell me why this I.A. chick is so gung ho to bring you down?นายอยากบอกฉันมั้ยว่าสาวสืบสวนภายในนี่ Sí se puede (2008)
Why were you so gung ho on Wisteria Lane?ทำไมคุณต้องมาทำอะไรที่วิสเทอเรีย เลนด้วย ? You're Gonna Love Tomorrow (2008)
She's all gung ho to launch a big investigation.เธอทุ่มเต็มที่ เพื่อให้เกิดการสอบสวนเรื่องนี้ Red, White and Blue (2013)
I get the whole gung ho, mission is your life bullshit.คุณต้องเคยเจอกับภารกิจ ไร้สาระที่ต้องเอาชีวิตเข้าแลก Us (2014)
All bright-eyed and gung ho.ตอนนี้นายจำเธอได้รึยัง ! Reunion (2013)
Now, the minute you see those rockets ignite on the scope, you fire our missiles and guide them for maximum elevation straight up.In dem Moment, wenn die Raketen auf dem Schirm auftauchen, feuern wir unsere Raketen und leiten sie mit maximaler Steigung hoch. Fail-Safe (1964)
Pardon me, Your Holiness, but if that's for my benefit, could you speak up a bit?Entschuldigung Hochwürden, aber wenn Sie schon für mein Seelenheil beten könnten Sie das etwas lauter tun. Frankenstein Created Woman (1967)
Otherwise, they'll bust the funeral.Sonst lassen sie uns bei der Beerdigung hochgehen. The Wild Angels (1966)
I'm sorry Your Eminence, your documents please... [ speaks in German ]Entschuldigung Hochwürden, Ihre Papiere bitte. Was ist denn los? Emergency Squad (1974)
Listen up, gang. Nobody better blow this one because of a sloppy tail.Dass das keiner wegen einer miesen Verfolgung hochgehen lässt. Heart of Darkness (1984)
Because of the farcical Versailles Treaty which so deliberately humiliates our people Germany will one day arouse the genius of its blood ...who will deliver us from His dungeon of humiliation like a saviour.Gerade wegen des Versailler Fastnachtsfriedens, der unser Volk so spekulativ zur Schau stellt! Eines Tages wird Deutschland den Genius aus seinem Blute erwecken, der uns aus diesem Kerker der Erniedrigung holen wird - wie ein Heiland! Fernweh - 1919-28 (1984)
What have you got against him?Mister Gung Ho. Was hast du gegen ihn? Early Retirement (1988)
I don't think you can hope for any actual pleasure.dass Sie auf irgendeine Befriedigung hoffen können. Dangerous Liaisons (1988)
And with Myers gone ... My hope is that he'll either transfer ... retire... or die.Und nach Myers Verlegung hoffe ich, dass er sich entweder versetzen lässt, sich zur Ruhe setzt Halloween 4: The Return of Michael Myers (1988)
Darling, could you send somebody to the cleaners to get my dress?Schatz, könnte jemand mein Kleid aus der Reinigung holen? Masquerade (1988)
- Jill, you don't understand. - l have to go to the dry cleaners... - ...and get my jacket.Ich muss die Jacke aus der Reinigung holen. May the Best Man Win (1992)
I'll try to override the security programme but I'm not sure if my clearance level is high enough.Ich versuche, das Sicherheitsprogramm zu umgehen, aber ich bin mir nicht sicher, ob meine Berechtigung hoch genug ist. Civil Defense (1994)
I didn't beam them up without a plan. I've given this thought.Ich habe sie erst nach reiflicher Überlegung hochgebeamt. Homeward (1994)
I got to get the dry cleaning, for Trish.Ich muss für Trish die Sachen aus der Reinigung holen. Happiness (1998)
We need to get your tux back from the cleaners tomorrow.Wir müssen morgen deinen anderen Smoking aus der Reinigung holen. P.S. I Lo... (2001)
I can't complain about it, or I won't get my promotion. That's Sexual Harassment 101.Das ist sexuelle Belästigung hoch 10! Mammary Lane (2002)
If you can climb a flight of stairs, you can have sex.Wenn Sie 'ne Treppe ohne Anstrengung hoch kommen, können Sie Sex haben. Something's Gotta Give (2003)
I just do it later, can you um... pick up my dry cleaning please?Kannst du bitte meine Sachen von der Reinigung holen? Light My Fire (2006)
No, I'm just gonna borrow it because I have to pick up the dry cleaning.Nein, ich wollte es mir nur borgen. Ich muss was aus der Reinigung holen. Shattered (2006)
Both of you. Yeah, but if you're looking for an apology, it isn't gonna happen.Wenn Sie auf 'ne Entschuldigung hoffen, können Sie lange warten. Torn (2006)
Sorry, House, it is neurological.'Tschuldigung House, aber es ist neurologisch. Cane and Able (2006)
He's using his interns to pick up his dry cleaning and his lunch.Er benutzt seine Assistenzärzte, um seine Sachen aus der Reinigung holen und sein Mittagessen bringen zu lassen. Staring at the Sun (2006)
You can also fetch me coffee, pick up my dry-cleaning, until I can decide whether or not to keep you.Aber Sie können mir immer sagen, was Sie denken, mir Kaffee bringen, meine Sachen aus der Reinigung holen und bis dahin kann ich mich entscheiden, ob ich Sie behalte oder nicht. The Right Stuff (2007)
You should bring in his sister, see if she can confirm it.Wir sollten seine Schwester zur Bestätigung holen. Where and Why (2007)
I'll get her consent.Ich werde die Einwilligung holen. House Training (2007)
Yeah, but getting married isn't like riding a bike or returning dry cleaning.Ja, aber heiraten ist nicht wie Fahrradfahren oder die Wäsche bei der Reinigung holen. I Do Over (2008)
Shall I pick up your dry cleaning while I'm at it?Soll ich noch deine Kleider aus der Reinigung holen wenn ich schon dabei bin. Pilot (2008)
The Fire Chief? Correct.Dan Trombly zur Befragung holen wird. Earth, Wind and... Wait for It (2009)
And pick up the dry cleaning.Die Sachen aus der Reinigung holen! Broken Embraces (2009)
And, uh, Gung Ho?Und "Gung Ho". Greenberg (2010)
Gung Ho's good.- "Gung Ho" war gut. Greenberg (2010)
I'll wait if you want to serve beverages.Ich warte solange, wenn du die Verpflegung holen willst. Romantic Expressionism (2010)
Fine. Instead of a live stream, I'll get a recap from Cuddy 20 minutes later.Statt einer Live-Übertragung hol ich mir einen Zusammenschnitt von Cuddy 20 Minuten später. Family Practice (2011)
So I know we're gonna fix this and all, but do you think they're gonna bring Ellie in for questioning?Ich weiß, wir bringen das wieder in Ordnung, aber meinst du, sie werden Ellie zur Befragung holen? Chuck Versus the Curse (2011)
Yeah, let's get a warrant.- Lass uns eine Verfügung holen. Mother's Day (2012)
I gotta drop it off at the cleaners before I take Sage to cotillion tonight.Ich musste ihn aus der Reinigung holen, bevor ich Sage heute Abend zu ihrem Debüt begleite. Monstrous Ball (2012)
We need to bring our suspect up for questioning.Wir müssen unseren Verdächtigen für eine Befragung holen. Welcome Home (2013)
Where, on his evil villain to-do list... steal blood, perform 3 massacres, Auf seiner To-do-Liste für Schurken? Blut stehlen, drei Massaker durchführen, Sachen aus der Reinigung holen? Because the Night (2013)

WordNet (3.0)
gung ho(adj) very enthusiastic and dedicated

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top