ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*giving birth*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: giving birth, -giving birth-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In giving birth, Frances-หลังจากให้กำเนิดบุตร ฟรานเซส Wuthering Heights (1992)
You know what I was thinking? You could tell the story of giving birth to Carrie.ผมว่าคุณน่าจะเอาเรื่อง ตอนแครี่คลอดมาพูด Punchline (1988)
Our Mom died giving birth to him, soแม่ตายตอนที่คลอดเขา Frailty (2001)
She died giving birth to you.แม่เสียตอนที่คลอดหนู Yomigaeri (2002)
His wife died giving birth to their daughter Il-mae.ภรรยาของเขาได้เสียชีวิตหลังจากคลอด อิล-เม ลูกสาว Crazy First Love (2003)
My mother died giving birth to me.แม่ตายตอนที่คลอดฉัน White Noise (2005)
"Edith Tomlinson. Daughter died giving birth, tapes 200 to 208."อีดิสซ์ ทัมลินสัน ลูกสาวตาย ขณะคลอด เทป 200 ถึง 208 White Noise (2005)
The teachers cow is giving birth.วัวขององจารย์กำลังจะออกลูก A Millionaire's First Love (2006)
She recently died giving birth to the thirteenth child. And it says the King of Gu-Da wept over this.เธอเพิ่งตายเมื่อไม่นานนี้ขณะที่กำลังคลอดบุตรคนที่สิบสาม และยังบอกอีกว่ากษัตริย์กูดาทรงเสียพระทัยกับเรื่องนี้ Episode #1.8 (2006)
A woman who's had twelve children in Gu-Da Nation, died while giving birth to her thirteenth.เมืองกูดามีหญิงสาวคนหนึ่ง ให้กำเนิดบุตรถึงสิบสองคน, ตายในขณะที่กำลังให้กำเนิดบุตรคนที่สิบสาม Episode #1.8 (2006)
- Thank you for giving birth to the heir.ขอบใจเจ้านะที่ให้กำเนิดผู้สืบทอด Lee San, Wind of the Palace (2007)
It does if his beloved wife... died giving birth to me.มันฟังขึ้นมั๊ยถ้ามันทำให้เมียสุดที่รักของเขา ต้องตายตอนคลอดฉัน The Serena Also Rises (2008)
She died giving birth to your son.นางต้องตายเพื่อให้ลูกท่านเกิด Excalibur (2008)
His mom died while giving birth.แม่เขาตายก่อนที่เขาจะเกิด Baby and I (2008)
Your mother died giving birth to you.แม่คุณตายตอนคลอดคุณ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The sublime joy of giving birth...ความสูงส่งของการให้กำเนิด If It's Only in Your Head (2009)
(groans) Giving birth is not like how it is in the movies.การคลอดลูกไม่ได้เหมือนในหนังนะ Preggers (2009)
She died, giving birth to him.เธอตาย ตอนคลอดลูกชายผมออกมา Night of Desirable Objects (2009)
which makes his compulsion psych 101-- killing his mother over and over again for giving birth to him.เป็นการฆ่าแม่ของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก เพื่อให้กำเนิดเขา แต่ทำไมรอจนกระทั่งเธอคลอดล่ะ Cradle to Grave (2009)
the reason why i wanted you to come by was... a year before giving birth to lisa, monica had a son.เหตุผลที่ฉันต้องการให้คุณมาพบ คือ ในปีก่อนที่ลิซ่าจะเกิด โมนิก้ามีลูกชาย Cradle to Grave (2009)
though not enough to survive giving birth to him.ถึงจะไม่มากพอในการ รอดชีวิตจากการถือกำเนิดเขา Sherlock Holmes (2009)
And there are records of women giving birth up to their late fifties in our country.แต่ในเกาหลี มีเพียงบางเคสที่เป็นหญิงอายุระหว่าง50-55ปี Episode #1.6 (2010)
You will bear my seed, giving birth to a new beast, a new age.เจ้าจะต้องมีบุตรให้แก่ข้า ให้กำเนิดสัตว์ร้ายตัวใหม่ แห่งยุคใหม่ Your Highness (2011)
Yeah, especially when your mother died giving birth to you.ใช่ โดยเฉพาะการที่แม่ต้องมาตาย เพราะให้กำเนิดคุณ You Smell Like Dinner (2011)
My mother died giving birth to me.แม่ฉันตายตอนคลอดฉัน You Smell Like Dinner (2011)
His wife died giving birth. The Bomb killed their relatives.ภรรยาของเขาเสียชีวิตหลังคลอด ญาติๆเขาเสียชีวิตจากระเบิดหมด From Up on Poppy Hill (2011)
Not giving birth in a ditch.ไม่ใช่ให้เด็กเกิดมาเจอสภาพแบบนี้ Secrets (2011)
My mother died giving birth to me.แม่ข้าตายตอนให้กำเนิดข้า Baelor (2011)
Giving birth to our grandson, TJ's son.ตอนคลอดหลานให้เรา ลูกชายของทีเจ A Tale of Two Audreys (2011)
Nokaze-san said that to end giving birth would be...คุณโนคาเสะพูดว่า สิ้นสุดการให้กำเนิดจะเป็น Episode #2.7 (2011)
She said that by giving birth to a child she herself will go on to live eternally.เธอว่าการเกิดลูกคนนี้ จะทำให้เธอดำรงอยู่ต่อไปชั่วนิจนิรันดร Episode #2.7 (2011)
Are you saying Nokaze-san's body may not be able to endure giving birth?ท่านกำลังบอกว่าร่างกายของโนคาเสะอาจทนไม่ไหวรึ ? Episode #2.7 (2011)
His cow's probably giving birth right now, and everything isn't about Serena.ตอนนี้วัวของเขากำลังคลอดลูก ไม่เกี่ยวกับเซรีน่าเลย Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Died giving birth.มันตายเพราะคลอดลูก Episode #1.5 (2011)
My mother passed away giving birth to me.แม่ผมตายไปเมื่อผมยังเด็กมาก Barfi! (2012)
You can't imagine the pain that comes with giving birth to a child.ลูกนึกไม่ออกหรอกว่า การคลอดลูกมันเจ็บปวดแค่ไหน Episode #1.2 (2012)
Maybe if Julie was giving birth to a video game or a new porn site, but there is no way in hell you are ready for this!บางที ถ้าจูลี่มีลูกเป็นวีดีโอเกม หรือมีลูกเป็นเว็บโป๊ ไม่มีทางหรอกที่ลูกจะพร้อมมีลูก! Get Out of My Life (2012)
Yeah, well, for a normal red-blooded American human, giving birth ain't nothing like that.เอาล่ะ ตามปรกติแล้ว ชาวอเมริกัน เลือดสีชาด คลอดลูก ยังไม่มีความหมายเหมือนนี่เลย Save Yourself (2012)
Tonight she's giving birth and it's mine.คืนนี้เธอได้ให้กำเนิดและมันเป็นของฉัน Locke (2013)
And so, it's not your wife giving birth?และอื่น ๆ ก็ไม่ได้ภรรยาของคุณให้กำเนิด? Locke (2013)
The woman is giving birth and you're closing roads.ผู้หญิงที่ให้กำเนิดและคุณปิดถนน Locke (2013)
She sent me to St. Michael's, but, of course, there's no record of her ever giving birth there.เธอส่งฉันไปโรงพยาบาลเซนต์ไมเคิล แต่ แน่นอน ที่นั่นไม่มีบันทึกเกี่ยวกับการให้กำเนิดของเธอ Identity (2013)
Space itself exploded in a cosmic fire launching the expansion of the universe and giving birth to all the energy and all the matter we know today.พื้นที่ตัวเองระเบิดในไฟจักรวาล เปิดตัวการขยายตัวของจักรวาล และให้กำเนิดพลังงานทั้งหมด Standing Up in the Milky Way (2014)
But without her heart, Te Fiti began to crumble... giving birth to a terrible darkness.แต่เมื่อไม่มีหัวใจ เทฟิตีเริ่มเสื่อมสลาย เกิดเป็นความมืดทะมึนอย่างน่าสะพรึง Moana (2016)
No. My mother was low-born. She died giving birth to me.ไม่แม่ของฉันเป็นต่ำเกิด เธอ เสียชีวิตให้กำเนิดฉัน Underworld: Blood Wars (2016)
I was giving birth, but instead of a child, a river of water poured out of me.ฉันได้ให้กำเนิด แต่แทนที่จะของเด็ก แม่น้ำเทน้ำออกจากฉัน The Vessel (2016)
My mother was burned alive for giving birth to me.แม่ข้าถูกเผาทั้งเป็นที่ให้กำเนิดข้าออกมา Warcraft (2016)
She died giving birth to me.แม่ตายเพราะคลอดผม The Space Between Us (2017)
My mother was Sarah Elliot. She died giving birth to me.แม่ของผมคือแซร่าห์ เอลเลียต แม่เสียชีวิตเพราะคลอดผม The Space Between Us (2017)
My mom, for example, says it is giving birth.อย่างแม่ของฉัน เธอบอกว่าคือการมีลูก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แฝดน้ำ(n) water discharged just before giving birth, See also: virginal secretion, Example: แพทย์เตรียมทำการคลอดหลังจากเห็นว่าเธอมีแฝดน้ำไหลออกมาแล้ว, Thai Definition: น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก
แฝดเลือด(n) childbirth bleeding, See also: blood discharged just before giving birth, Thai Definition: ภาวะที่เลือดออกมากทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก
แฝดน้ำ(n) too much amniotic fluid in the pregnancy, See also: water discharged just before giving birth, Example: คนไข้รายนี้ใกล้คลอดเต็มที มีแฝดน้ำออกมาแล้ว, Thai Definition: น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก
แฝดเลือด(n) childbirth bleeding, See also: blood discharged just before giving birth, Example: ถ้าผู้ป่วยมีแฝดเลือดแล้วให้เรียกแพทย์ทำคลอดได้ทันที, Thai Definition: ภาวะที่เลือดออกมาทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก
กระดานไฟ(n) heat treatment board (after giving birth of a child), Example: ์ผู้หญิงบางคนยังนอนกระดานไฟหลังคลอด, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานสำหรับนอนอยู่ไฟเมื่อคลอดบุตรแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฝดเลือด[faētleūat] (n) EN: childbirth bleeding ; blood discharged just before giving birth
แฝดน้ำ[faētnām] (n) EN: water discharged just before giving birth ; too much amniotic fluid in the pregnancy ; virginal secretion

WordNet (3.0)
parturition(n) the process of giving birth, Syn. giving birth, birth, birthing

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Parturitio { f }; Geburtsvorgang { m } [ med. ]parturition; giving birth [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
母体[ぼたい, botai] (n, adj-no) (1) mother's body, esp. when pregnant or after giving birth; (2) parent body; parent organization; heartland; (P) #8,765 [Add to Longdo]
産女;孕女[うぶめ, ubume] (n) (obsc) woman in late pregnancy; woman on the point of giving birth [Add to Longdo]
息張る[いきばる, ikibaru] (v5r, vi) to strain; to bear down (in giving birth) [Add to Longdo]
娩出[べんしゅつ, benshutsu] (n, vs) giving birth; delivery [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top