ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gerade*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gerade, -gerade-
Possible hiragana form: げらで
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Due west.Wir wollten gerade weiter nach Osten. The Water Babies (1978)
Yeah, no. I mean, she just got out of a relationship.Sie hat sich gerade getrennt. Hitch (2005)
Yeah, I realise that I'm not her usual type.Ich weiß, dass ich nicht gerade ihr Typ bin. Hitch (2005)
He didn't seem like a very nice person to me.Schien nicht gerade ein sehr netter Mensch zu sein. Hitch (2005)
Grey Goose martini from the gentleman who just left.Grey Goose Martini, von dem Herrn, der gerade gegangen ist. Hitch (2005)
Actually, I was in a shop buying pyjamas for my mom.Ich war gerade dabei, meiner Mutter einen Pyjama zu kaufen. Hitch (2005)
It's pretty much a straight shot from there.Von da aus ziemlich geradeaus. Hitch (2005)
Straight shot to where?Geradeaus wohin? Hitch (2005)
No. You know, I was just thinking... you can't really know where you're going...Ich dachte gerade... man weiß nie, wohin man geht, bis man weiß, woher man kommt. Hitch (2005)
You know like, one moment you're gliding along... the next moment you're standing in the rain watching your life fall apart.Gerade gleitet man noch dahin... und plötzlich steht man im Regen und sieht zu, wie alles auseinander bricht. Hitch (2005)
Did you just make that up?Hast du dir das gerade ausgedacht? Hitch (2005)
I just got out of a five-year relationship.Ich habe mich gerade erst getrennt. Hitch (2005)
Excuse me, I'm on a date.Ich hab gerade ein Date. Hitch (2005)
This young lady just saved my life.Diese junge Dame hat mir gerade das Leben gerettet. Hitch (2005)
We just came that way.Da kommen wir gerade her. Battle in Heaven (2005)
He was seen in Polanco five minutes ago and he was headed to the Basilica.Er wurde gerade gesehen, er war auf dem Weg zur Basilika. Battle in Heaven (2005)
Were you just inviting me away for a dirty weekend at the Hilton? Mm-hmm.War das gerade eine Einladung zu einem schmutzigen Wochenende im Hilton? The Constant Gardener (2005)
Hi. You're a million miles away.Du warst gerade ganz weit weg. The Constant Gardener (2005)
You just missed him by a couple of minutes.Er ist gerade zur Tür hinaus. Caché (2005)
She looked at me sadly and said, "He was run over by a van on April 17, 1964, as we were about to cross the street.Sie sah mich traurig an und sagte: "Ein Lastwagen hat ihn überfahren, am 17. April." "Wir wollten gerade über die Strasse gehen." Caché (2005)
Sorry, I was in the middle of...Entschuldigen Sie, ich war gerade... Caché (2005)
I was making lunch.Ich habe gerade gekocht. Caché (2005)
- May I ask who you're cooking for?Darf ich fragen, für wen du gerade kochst? Transporter 2 (2005)
- I was just leaving.- Ich wollte gerade gehen. Transporter 2 (2005)
Damn! Like I need somethin' else to be worried about.Der fehlt mir jetzt gerade noch. Beauty Shop (2005)
I just told you. That's how. I just told you.Ich hab's Ihnen gerade gesagt. Beauty Shop (2005)
Glen just came down from New York, and I hadn't seen him.Glen war gerade aus New York zu Besuch. Beauty Shop (2005)
You just played the most beautiful chord ever.Du hast gerade den schönsten Akkord der Welt gespielt. Beauty Shop (2005)
No, I'm just closing up, so I'll meet you at the spa, ja?Ich mach gerade zu, wir sehen uns dann im Spa. Beauty Shop (2005)
Hotlanta, if you want to get your crop dusted, your do did, or your flip whipped, jump yo' butt in the hoopty, get on down to Gina's Hair Salon in the SWATS and let 'em hook you up with some of Gina's famous hair crack conditioner.Hotlanta‚ wenn ihr mal die Frisur gerade gerückt braucht, dann nichts wie hin zu Ginas Haarsalon, denn Ginas Haar-Crack-Spülung macht süchtig. Beauty Shop (2005)
I guess, when the world ends, and... fellows like you and me, we march off to Hell.Ich vermute, wenn die Welt untergeht... Leute wie du und ich - wir gehen geradeaus in die Hölle. Brokeback Mountain (2005)
Well, I was on my way to...Hm, ich wollte gerade... Brokeback Mountain (2005)
Brad's the school's biggest jake buyer, so if this Pin is behind all the selling, I just got his attention.Brad ist der größte Drogenkonsument auf der Schule. Und wenn Pin hinter den Verkäufen steckt, hab ich gerade seine Aufmerksamkeit erregt. Brick (2005)
I was just gonna come up with some bit of information or set up some phony deal, anything. She'd let me walk.Ich wollte gerade 'n paar Informationen ausspucken oder 'nen faulen Handel anleiern, damit du mich gehen lässt. Brick (2005)
I just now got it back.Hab's gerade erst wieder gekriegt. Brick (2005)
Did you just call me a fucking whore?Hast du mich gerade eine verdammte Hure genannt? The Devil's Rejects (2005)
If you're out there listening to this, I got a message for you.Wenn du gerade zuschaust, höör dir das an, ich habe eine Nachricht für dich: The Devil's Rejects (2005)
No, you're not clown material.Nein, du bist nicht gerade der geborene clown. The Devil's Rejects (2005)
Would you say that again?Wie war das gerade? The Devil's Rejects (2005)
I have only just begun. Oh.Ich habe gerade erst angefangen. The Devil's Rejects (2005)
Bitch, I have just started.kleiner, ich hab gerade erst angefangen. The Devil's Rejects (2005)
We'll do it on a day when you're not, uh, washing your hair.Wir wählen einen Tag aus, an dem Sie nicht gerade Ihre Haare waschen. The Pacifier (2005)
I just had my eyebrows done.Ich war gerade erst bei der Kosmetik! The Pacifier (2005)
Stand up straight.Stell dich gerade hin. ja? North Country (2005)
- Bobby, in the Powder Room, just now.In der Puderdose. Gerade eben. North Country (2005)
You can have the gavel next, but right now she's got it.Dass sie reden darf. Wenn du das Mikro als Nächster haben willst... Jetzt hat sie es gerade. North Country (2005)
Miss Conlin, who is the gentleman entering the courtroom?Miss Conlin. Wer betritt da gerade den Gerichtssaal? North Country (2005)
Hey, your son was just telling me how rich you guys are now.Hey. dein Sohn hat mir gerade erzählt. Wie reich ihr jetzt seid. North Country (2005)
Yeah? The proper girl in the hat just eye-fucked the shit out of me.Die prüde Frau mit Hut hat mich gerade mit ihren Blicken ausgezogen. Wedding Crashers (2005)
What a coincidence, I was just singing your praises.Was für ein Zufall! Ich hab gerade von dir geschwärmt. Wedding Crashers (2005)

German-Thai: Longdo Dictionary
gerade(adj, adv) ตรง เช่น eine gerade Linie เส้นตรง, Alkoholiker laufen meistens nicht gerade. คนที่ติดเหล้ามักเดินไม่ค่อยตรง
gerade(adj) ตรง, เป็นเส้นตรง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Endgehäuse { n } | gerades Endgehäuseendbell; end shell | straight endbell [Add to Longdo]
Gegengerade { f }back straight [Add to Longdo]
Gerade { f }even [Add to Longdo]
Gerade { f } [ math. ]straight line [Add to Longdo]
Gerade { f } (Boxen) [ sport ]jab [Add to Longdo]
Gleis { n } | Gleis { n }; Schienen { pl } | gebogenes Gleis | gerades Gleisline; track; rails | rails | curved track | straight track [Add to Longdo]
Lötanschluss { m }; Stecklötanschluss { m } | gerader Lötanschlusssolder termination | straight solder termination [Add to Longdo]
Lötstift { m } | Lötstifte { pl } | gerade Lötstiftesolder pin | solder pins | straight solder pins [Add to Longdo]
Parität { f }; Gleichstellung { f } | Paritäten { pl } | gerade Parität { f } | ungerade Parität | feste Paritätparity | parities | even parity | odd parity | fixed parity [Add to Longdo]
Rohrleitung { f } | gerade Rohrleitungpiping | straight piping [Add to Longdo]
über die Runden kommen; gerade so auskommen (mit dem Geld)to pull through; to make ends meet [Add to Longdo]
Zielgerade { f } | Zielgeraden { pl }home stretch | home stretches [Add to Longdo]
gerade noch einmal davonkommento be saved by the bell [Add to Longdo]
eben; gerade; gleichmäßig { adj }even [Add to Longdo]
einzeln; ungeradeodd [Add to Longdo]
genau; gleich; gerade; rechts; richtig { adj }right [Add to Longdo]
gerade; glatt; aufrecht { adj }straight [Add to Longdo]
gerade { adv }straightly [Add to Longdo]
gerade { adj } [ math. ] | gerade Zahl { f }even | even number [Add to Longdo]
geradeunbowed [Add to Longdo]
gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; glätten | gerade machend; gerade ziehend; gerade biegend; glättend | gerade gemacht; gerade gezogen; gerade gebogen; geglättetto straighten (out) | straightening | straightened [Add to Longdo]
gerade; gerade nochjust [Add to Longdo]
gerade; geradewegs { adv }straight [Add to Longdo]
gerade; einfachjust [Add to Longdo]
gerade; direktdirect [Add to Longdo]
gerade; ebensojust as [Add to Longdo]
gerade werden | gerade werdend | gerade gewordento straighten | straightening | straightened [Add to Longdo]
geradeausahead [Add to Longdo]
geradeausstraight ahead; straight on [Add to Longdo]
geradeaus; geradlinig; direkt { adj }straightforward [Add to Longdo]
geradeaus gehento go straight forward [Add to Longdo]
geradeaus gehento keep straight on [Add to Longdo]
geradegestandentaken the responsibility [Add to Longdo]
geradeheraus(straight) from the shoulder [Add to Longdo]
geradeheraus gesagtplainspoken; plainly spoken [Add to Longdo]
geradelegen | geradelegendto uncross | uncrossing [Add to Longdo]
geradelinig { adv }lineally [Add to Longdo]
geradelt; radeltecycled [Add to Longdo]
geradestehen | geradestehendto take the responsibility | taking the responsibility [Add to Longdo]
geradewegs; klipp und klarpoint-blank [Add to Longdo]
geradewegs { adv }directly [Add to Longdo]
geradewegs { adv }straight [Add to Longdo]
geradewegs auf jdn. zugehento make a bee-line [Add to Longdo]
geradlinig { adj }; aus Geraden gebildetrectilinear; rectilineal [Add to Longdo]
gerecht; genau; gerade { adj } | gerechter | am gerechtestenjust | juster | justest [Add to Longdo]
dafür geradestehen [ übtr. ]to face the music [Add to Longdo]
kerzengeradebolt upright [Add to Longdo]
legt geradeuncrosses [Add to Longdo]
legte geradeuncrossed [Add to Longdo]
macht geradestraightens [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
丁[てい, tei] GERADE ZAHL, BLATT (PAPIER), STUECK, HAEUSERBLOCK [Add to Longdo]
丁[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
丁[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
偶数[ぐうすう, guusuu] gerade_Zahl [Add to Longdo]
奇数[きすう, kisuu] ungerade_Zahl [Add to Longdo]
直前[ちょくぜん, chokuzen] gerade_vor, kurz_vor [Add to Longdo]
直後[ちょくご, chokugo] gerade_nach, kurz_nach [Add to Longdo]
直情径行[ちょくじょうけいこう, chokujoukeikou] geradeheraus, impulsiv [Add to Longdo]
直線[ちょくせん, chokusen] gerade_Linie, Gerade [Add to Longdo]
矯める[ためる, tameru] geradebiegen, verbessern, abstellen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top