*expressive* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

expressive

ภาษา

/อิ ขึ สึ เพร้ะ สิ ฝึ/ /ɪksprˈesɪv/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: expressive, -expressive-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

self-expressive

(adj) ซึ่งแสดงความรู้สึกนึกคิดตนเองผ่านงานศิลปะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

expressive

(อิคซฺเพรส'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการแสดงออก, มีความหมาย, เกี่ยวกับคำพูดลักษณะท่าทางน้ำเสียง เครื่องหมาย สูตรศัพท์ที่แสดงออก, See also: expressiveness n., Syn. significant

English-Thai: Nontri Dictionary

expressive

(adj) ซึ่งมีความหมาย, เกี่ยวกับลักษณะท่าทาง, เกี่ยวกับการแสดง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Expressive notation	สัญลักษณ์ที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างวิชา, Example: ได้แก่ สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมสากล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้นและแสดงความสัมพันธ์ระหว่างวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Aphasia, Expressive	พูดไม่ได้ [การแพทย์]
Expressive Function	รูปของการตอบสนอง [การแพทย์]
Language, Expressive	คำที่มีความหมายให้ผู้อื่นเข้าใจได้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're a very expressive dancer.	Du bist eine expressive Tänzerin. Office Christmas Party (2016)
This type of work, expressive work, from artists, comedians, writers and everything else, it is linked to the way the person is.	Eine solche Arbeit, expressive Arbeit, die von Künstlern und Komikern, Schriftstellern und so weiter, ist mit dem verbunden, wer diese Person ist.
You know, old boy, I have a strong feeling that before the day's out, somebody's going to make use of that rather expressive, though somewhat old-fashioned term, "foul play. "	รู้มั้ยฉันสังหรณ์ใจว่าก่อนที่จะหมดวัน จะมีบางคนใช้สํานวนที่สื่อความหมาย... ซึ่งถึงแม้จะโบราณที่เรียกว่า 'เล่นตุกติก' Rebecca (1940)
Less classical, more expressive	แบบไม่ค่อยคลาสสิคน่ะค่ะ Saving Face (2004)
-Didn't I expressively forbid you to go to the forest?	-ฉันห้ามเธอไว้แล้วไม่ใช่หรือ ว่าไม่ให้เข้าไปในป่า ? The Secret of Moonacre (2008)
You need sufficient slack for the face to remain expressive.	พื้นที่เอาไว้แสดงอารมณ์ทางสีหน้าด้วย Burn After Reading (2008)
Spare me those expressive eyebrows.	เลิกแสดงออกทางหางตาเถอะ Gone with the Will (2009)
He has expressive aphasia, which means broca's area,	เขามี Aphasia(ปัญหาด้านการใช้ภาษา) ซึ่งหมายถึงสมองบริเวณ Broca's Invasion (2009)
Yes, they are... so expressive.	ใช่ค่ะ มันช่างแสดงออกชัดเจน And Lots of Security... (2011)
You have a very expressive face.	ใบหน้าคุณสวยเลิศมาก The Wildebeest Implementation (2011)
I get scared that maybe somehow... because I'm not the most expressive guy in the world... maybe I never made it clear to you how much I love you.	ผมกลัวว่าบางที เพราะผมไม่ใช่ผู้ชายที่เปิดเผยมากที่สุด มันอาจจะทำให้คุณไม่รู้ ว่าผมรักคุณแค่ไหน You Take for Granted (2012)
My face is expressive.	ใบหน้าของผมคือการแสดงออก Pilot (2013)
This type of work, expressive work, from artists, comedians, writers and everything else, it is linked to the way the person is.	ผลงานประเภทนี้ ผลงานที่แสดงตัวตน ทั้งของศิลปิน ของนักแสดงตลก นักเขียน แล้วก็ทุกๆ คน
To make it brighter and more vivid.	Heller und expressiver. Andrei Rublev (1966)
No, those arms that do not work, you must do more expressive those biceps	- Das ist nicht gut. Es muss expressiver gestaltet werden. Death of a Bureaucrat (1966)
Okay, vivid colors, expressive brush strokes.	Okay, lebendige Farben, expressive Pinselstriche. The One in Vegas: Part 1 (1999)
What's with that expressive, vernacular gesture?	Was ist das für eine expressive Geste? The Best of Youth (2003)
Just because I choose to express myself doesn't mean that I condone adultery.	Nur weil ich ein expressiver Mensch bin, heißt das nicht, dass ich Ehebruch gutheiße. Next (2005)
He rapidly deteriorated to a point of complete expressive aphasia and right hemiplegia.	Sein Zustand verschlimmerte sich bis zu einem Punkt totaler expressiver Aphasie und rechter Halbseitenlähmung. The Doctor in the Photo (2010)
He rapidly deteriorated to the point of complete expressive aphasia and right hemiplegia.	Sein Zustand verschlimmerte sich bis zu einem Punkt totaler expressiver Aphasie und rechter Halbseitenlähmung. The Doctor in the Photo (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

expressive	Her features are expressive of her fear.
expressive	Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
expressive	She has an extremely expressive singing voice.
expressive	The gift is expressive of my feelings.
expressive	The word is expressive of my feelings.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

expressive

/IH0 K S P R EH1 S IH0 V//อิ ขึ สึ เพร้ะ สิ ฝึ//ɪksprˈesɪv/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

expressive	(adj) /i1 k s p r e1 s i v/ /อิ้ ขึ สึ เพร้ะ สิ ฝึ/ /ˈɪksprˈesɪv/
expressively	(adv) /i1 k s p r e1 s i v l ii/ /อิ้ ขึ สึ เพร้ะ สิ ฝึ หลี่/ /ˈɪksprˈesɪvliː/

WordNet (3.0)

expressive	(adj) characterized by expression
expressively	(adv) with expression; in an expressive manner, Ant. inexpressively
expressiveness	(n) the quality of being expressive
expressive style	(n) a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period, Syn. style
inexpressive	(adj) not expressive
inexpressively	(adv) without expression; in an inexpressive manner, Ant. expressively
deadpan	(adj) deliberately impassive in manner, Syn. impassive, expressionless, unexpressive, poker-faced
motor aphasia	(n) aphasia in which expression by speech or writing is severely impaired, Syn. expressive aphasia, nonfluent aphasia, Broca's aphasia, ataxic aphasia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Expressive	a. [ Cf. F. expressif. ] 1. Serving to express, utter, or represent; indicative; communicative; -- followed by of; as, words expressive of his gratitude. [ 1913 Webster ] Each verse so swells expressive of her woes. Tickell. [ 1913 Webster ] 2. Full of expression; vividly representing the meaning or feeling meant to be conveyed; significant; emphatic; as, expressive looks or words. [ 1913 Webster ] You have restrained yourself within the list of too cold an adieu; be more expressive to them. Shak. [ 1913 Webster ] Through her expressive eyes her soul distinctly spoke. Littelton. -- Express"ively,adv. -- Express"iveness, n. [ 1913 Webster ]
expressiveness	n. the quality of being expressive. [ WordNet 1.5 ]
Inexpressive	a. 1. Inexpressible. [ R. ] [ 1913 Webster ] 2. Without expression or meaning; not expressive; dull; unintelligent; as, an inexpressive countenance. [ 1913 Webster ]
Inexpressiveness	n. The state or quality of being inexpressive. [ 1913 Webster ]
Unexpressive	a. 1. Not expressive; not having the power of utterance; inexpressive. [ 1913 Webster ] 2. Incapable of being expressed; inexpressible; unutterable; ineffable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Run, run, Orlando; carve on every tree The fair, the chaste and unexpressive she. Shak. [ 1913 Webster ] -- Un`express"ively, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

表现力	[biǎo xiàn lì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 表现力 / 表現力] expressive power [Add to Longdo]
表达失语症	[biǎo dá shī yǔ zhèng, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ ㄕㄩˇ ㄓㄥˋ, 表达失语症 / 表達失語症] expressive aphasia [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ausdrucksfähigkeit { f }	expressiveness [Add to Longdo]
Ausdruckskraft { f }	expressiveness [Add to Longdo]
Aussagekraft { f }	expressiveness [Add to Longdo]
ausdruckslos	inexpressive [Add to Longdo]
ausdrucksvoll; ausdrucksfähig { adj } \| ausdrucksvoller; ausdrucksfähiger \| am ausdrucksvollsten; am ausdrucksfähigsten	expressive \| more expressive \| most expressive [Add to Longdo]
ausdruckslos { adv }	inexpressively [Add to Longdo]
ausdruckslos	nonexpressive [Add to Longdo]
ausdruckslos	unexpressive [Add to Longdo]
aussagekräftig { adj }	expressive [Add to Longdo]
nichts sagend; nichtssagend { adv }	inexpressively [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

発想力	[はっそうりょく, hassouryoku] (n) expressive power; inventiveness; creative power [Add to Longdo]
表現力	[ひょうげんりょく, hyougenryoku] (n) power of expression; expressiveness; expressive power [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

expressive

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking