ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*durchsuchen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: durchsuchen, -durchsuchen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, we have to search the entire area again.Wir durchsuchen die Gegend noch mal. The Farm (2005)
They say that Gordo brought a gun to school, and they're tearing up the house.Sie sagen, Gordo hätte eine Waffe mit in die Schule genommen und sie durchsuchen das Haus. Sie sagen, sie hätten einen Durchsuchungsbefehl. Who Shaves the Barber? (2014)
I tell you what. You search my house and you search my bank account and you come back and tell me that I'm dealing drugs.Durchsuchen Sie mein Haus, und durchsuchen Sie mein Konto und dann kommen Sie zurück und sagen mir, dass ich mit Drogen deale. Blood Relations (2014)
You're more than welcome to run the record if you'd like.Sie dürfen die Akte gerne durchsuchen, wenn Sie möchten. Blood Relations (2014)
Yeah, I need you guys to set up remote access to scrub a laptop.Ja, ihr müsst einen Fernzugriff einrichten um einen Laptop zu durchsuchen. For Better or Worse (2014)
I was scrubbing the laptop and came across a hidden folder.Beim Durchsuchen des Laptops fand ich einen versteckten Ordner. For Better or Worse (2014)
The capitol police and secret service are scouring the city for you now, plus the FBI and about a dozen other three-letter agencies.Die Kapitolpolizei und der Secret Service durchsuchen jetzt die Stadt nach Ihnen. Und das FBI und ein duzend weitere Drei-Buchstaben Behörden. Death Benefit (2014)
I resolved it for you. Do we need to check your pockets for cigarettes?Müssen wir Ihre Taschen nach Zigaretten durchsuchen? Restitution (2014)
It must be shipped in secret, however, and changed up, also, into a currency which bears no sign of his owner.- Durchsuchen Sie die gründlich! Zu Ihren Diensten, Mr. Drake. The Peace of Edmund Reid (2014)
Just... going through people's stuff without their permission.- Wobei? Beim Durchsuchen der Sachen von Fremden, ohne deren Zustimmung. Shooter (2014)
We can't search every train that comes into London.Wir können nicht jeden Zug durchsuchen, der in London einfährt. Episode #2.2 (2014)
Okay, we can't search every boat.- Okay, wir können nicht jedes Boot durchsuchen. Episode #2.2 (2014)
My colleagues are going to look around.Wir durchsuchen kurz alles. Coming Soon (2014)
Well, then why would she want to search my place?Gut, Warum sollte sie meine Wohnung durchsuchen wollen? Run, Ali, Run (2014)
No, because if it's registered in your name they're just gonna search that, too.Nein, denn es ist registriert unter deinem Namen, das werden sie auch durchsuchen. Run, Ali, Run (2014)
My colleague will search you.Mein Kollege wird Sie durchsuchen. Skin (2008)
We need to scrub every inch of this area.- Wir müssen hier jeden Zentimeter durchsuchen. - Ich setze meine Männer darauf an. Driven (2014)
I had taggert set up roadblocks To stop and search every vehicle.- Ich ließ Taggert Straßensperren einrichten, um jedes Fahrzeug anzuhalten und zu durchsuchen. Driven (2014)
Searching Deep Web contacts, even Rising Tide, looking for a match.Deep Web Kontakte zu durchsuchen, sogar Rising Tide, um nach Übereinstimmungen zu suchen. Shadows (2014)
They're tossing our cells because of your graffiti in the yard. Oh, shit.Dir verdanken wir, dass sie unsere Zellen durchsuchen. Boys in the Yard (2014)
It's only a matter of time before they start searching this building too.Es ist nur eine Zeitfrage, bevor sie auch dieses Gebäude durchsuchen. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
As I said, they're canvassing the entire area.Wie ich schon sagte, sie durchsuchen die ganze Gegend. - Was machen Sie? Unseen Power of the Picket Fence (2014)
Fine, search me.Na schön, durchsuchen Sie mich! Return to Sender (2014)
We need to search through every page of this, see if there are any holes in their argument.Wir müssen jede Seite durchsuchen, ob es irgendwelche Löcher in ihrer Argumentation gibt. Counting Coup (2014)
He won't get far.Weit kommt er nicht. JJ, hilf die Gegend zu durchsuchen. Angels (2014)
We need to get a warrant and search both of their properties for a Colt .38.Wir müssen einen Beschluss bekommen und ihre beiden Anwesen nach einem .38er Colt durchsuchen. Harvest (2014)
I don't think we should be searching a cop house.Wir sollten die Wohnung eines Polizisten vielleicht nicht durchsuchen. Man on High Heels (2014)
Searching each other's rooms, Looking for answers to questions That we're too afraid to ask?Dass wir unsere Zimmer durchsuchen, nach Antworten suchen, weil wir Angst haben, einfach zu fragen? A Dark Ali (2014)
We were about to search your lockers.Wir wollten gerade eure Spinde durchsuchen. Episode #2.4 (2014)
- They'll search the area...- Sie werden dieses Gebiet durchsuchen... Evolve or Die (2014)
The Dean gave us permission to search it as a part of our investigation.Der Dekan gab uns die Erlaubnis, es zu durchsuchen, als Teil unserer Untersuchung. Clear & Present Danger (2014)
We patrol the surrounding area for Zs twice a day, so they aren't really a problem.Wir durchsuchen das umliegende Gelände zweimal am Tag nach Zs. Also sind die kein Problem. Resurrection Z (2014)
We're doing a full perimeter sweep.Wir werden das ganze Gebiet durchsuchen. Door Number Three (2014)
They search me.Sie durchsuchen mich. Episode #2.5 (2014)
They fucking search me.Scheiße, die durchsuchen mich! Episode #2.5 (2014)
Search every inch of this boat.Jeden Zentimeter dieses Bootes durchsuchen. SOS (2014)
Search every inch of this boat!Jeden Zentimeter dieses Bootes durchsuchen. SOS (2014)
Oh, I thought we were supposed to... everything personal. The guys that hacked in... They're not gonna bother going through your email looking for stuff about you.Diese Hacker werden sich kaum die Mühe machen, Mails zu durchsuchen. ...Through Partnership (2014)
Well, I guess the good news is you'll have plenty of time to search his office again.Ich schätze die gute Nachricht ist, dass sie 'ne Menge Zeit hat sein Büro erneut zu durchsuchen. A Bridge Not Quite Far Enough (2014)
I have a team sweeping the tower, and there's no sign of him.Ich lasse ein Team alles durchsuchen. Es gibt keine Spur von ihm. A New World (2014)
If you look at it through the lens Favorable to your friend's father, You're not gonna find what you're looking for.Wenn Sie es zugunsten des Vaters Ihres Freundes durchsuchen, werden Sie nicht finden, wonach Sie suchen. Freakin' Whack-a-Mole (2014)
He failed to provide a compelling alibi, and then refused to allow the police to search his home.Er konnte kein überzeugendes Alibi liefern, und dann verweigerte er der Polizei seine Wohnung zu durchsuchen. The Five Orange Pipz (2014)
And that allows individuals to retroactively search your communications based on self-certifications.Dadurch kann jemand Ihre Kommunikation im Nachhinein durchsuchen, auf Grundlage einer Selbstbefugnis. Ein Beispiel: Citizenfour (2014)
We should canvass the area. A lot of homeless around here.Wir sollten das Gebiet durchsuchen, sind eine Menge Obdachlose hier. The Mask (2014)
If my name is Hikmet, I'll look all over Istanbul and I'll find that Mihriban and her mother. I'll be damned if I don't!So wahr mein Name Hikmet ist werde ich ganz Istanbul wie nach eine Nadel im Heuhaufen durchsuchen und diese Mihriban und ihre Mutter finden. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
Shouldn't he be digging up Tomas' digital footprint?Sollte er nicht Tomas' digitalen Fußabdruck durchsuchen? Honor Among Thieves (2014)
I need you to dig through the hard drive you brought back from Whitehall's lab.Sie müssen die Festplatte durchsuchen, die Sie aus Whitehalls Labor mitgebracht haben. A Fractured House (2014)
Coulson asked me to search it for anything related to the attacks.Coulson hat mich gebeten, sie nach allen Hinweisen auf den Angriff zu durchsuchen. A Fractured House (2014)
They'll search you for weapons.Sie werden dich nach Waffen durchsuchen. A Fractured House (2014)
Our boys are all over Brooklyn looking for him.Unsere Jungs durchsuchen ganz Brooklyn nach ihm. The Devil You Know (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
absuchend; durchsuchendsearching [Add to Longdo]
durchsuchen | durchsuchend | durchsucht | durchsuchteto rummage | rummaging | rummages | rummaged [Add to Longdo]
durchsuchen; forschen; suchento hunt [Add to Longdo]
durchsuchen; absuchen; suchen; forschen | durchsuchend; absuchend; suchend; forschend | durchsucht; abgesucht; gesucht; geforschtto search | searching | searched [Add to Longdo]
suchen; durchsuchen; forschen nachto search for; to search after [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top