ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*darau*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: darau, -darau-
Possible hiragana form: だらう
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shh!Wie kommt der darauf? Hell of the Living Dead (1980)
Itwould depend...Das käme darauf an. A Question of Loyalty (1981)
What makes you think that?Wie kommst du darauf? Four Brothers (2005)
No, make that 2000 hours.Nein, machen wir daraus 20:00 Uhr. Blue Thunder (1983)
I was wondering what that would be like.Darauf war ich gespannt. Wolf Creek (2005)
You got that right, brother.Darauf kannst du Gift nehmen, Kumpel. Firewalker (1986)
He insisted.Er hat darauf bestanden. The Hero (1987)
Why would you think that?Wie kommst du darauf? The House Guest (2011)
Exceptionally happy tonight.Das ist ein einmaliges Erlebnis, darauf müssen wir trinken. Mr. Canton and Lady Rose (1989)
I bet you do.Darauf wette ich. Frankie and Johnny (1991)
"Two, men respond sexually when they think women are excited by them.""Männer sprechen sexuell darauf an, wenn Frauen von ihnen erregt sind." Must Love Dogs (2005)
Count on it.Verlassen Sie sich darauf. The Wounded (1991)
Can I confess something? Once in a while, I get a little jealous of how close Penny and Sheldon are.Hin und wieder werde ich ein wenig neidisch, darauf, wie nah Penny und Sheldon sich stehen. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Just... just make sure, you know, you appreciate those who... who are still there for you.Achte nur darauf, dass du diejenigen schätzt, die noch für dich da sind. The Proton Transmogrification (2014)
Good thing she didn't listen.Gut, dass sie nicht darauf gehört hat. Hey, das bedeutet, dass sie Verrat sind, richtig? The Inheritance (2014)
I'll drink to that.- Darauf trinke ich. Blond Ambition (2014)
I just can't keep living here. If I get hungry, I will figure it out.Wenn ich hungrig werde, werde ich schon daraus schlau. Blond Ambition (2014)
You need to prepare yourself for the fact...- Du musst dich darauf gefasst machen... Painted from Memory (2014)
Hey. Keep pressure on it.Du musst Druck darauf ausüben. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Depends. Depends on what?- Kommt darauf an. This Woman's Work (2014)
For better or for worse, you are a Tarr.Was auch immer daraus wird, du bist ein Tarr. Beasts of Burden (2014)
I must admit, I do look forward to having someone to talk business with.Ich gebe zu, ich freue mich darauf, mit jemandem über Geschäfte reden zu können. Beasts of Burden (2014)
I don't know why anyone would wanna take 'em. Take 'em?Sie hat darauf bestanden. In My Secret Life (2014)
Next time you tell the story, make it three.Wenn du die Geschichte wieder erzählst, mach daraus drei. All Things Must Pass (2014)
You've been waiting for this moment, haven't you?Darauf haben Sie gewartet, oder? I Almost Prayed (2014)
Now, is it possible that you'll find a piece of evidence in there which suggests that he's a multiple offender?Nun ist es möglich, dass du darin ein Beweisstück findest, das darauf hindeutet, dass er ein mehrfacher Täter ist? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
In the next video clip I come back to it.Im nächsten Videoclip komme ich darauf zurück. Point and Shoot (2014)
Now I am very keen.Jetzt bin ich ganz wild darauf. Point and Shoot (2014)
Thenextmorning, Iwokeup forsomereasonearly on.Am Morgen darauf wachte ich aus irgendeinem Grund früh auf. Point and Shoot (2014)
Wefoundacarpet withGaddafi'sfaceonit.Wir fanden einen Teppich mit Gaddafis Gesicht darauf. Point and Shoot (2014)
Don't make this a gender thing.Mach kein Geschlechterding daraus. About Last Night (2014)
I'm able to build against them. Fortunately Sam's willing to help.Kommt darauf an, was ich gegen sie vorbringen kann. About Last Night (2014)
- No. In-in many cases, it's harmless, But Greg's is the source of his pain, so that likely indicates that it will cause problems if it hasn't already.In-in vielen Fällen ist es harmlos, aber in Gregs Fall ist es die Ursache seiner Schmerzen, und das weist darauf hin, dass es Probleme verursachen wird, wenn es das nicht schon getan hat. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Everybody needs to take a look because this, my friends, is the Halley's comet of your careers, As rare, wondrous, a-a-and fleeting...Alle sollten einen Blick darauf werden, denn das, meine Freunde, ist der Halley-Komet Ihrer Karriere, so selten, erstaunlich und vergänglich... We Gotta Get Out of This Place (2014)
It comes down to this.Es läuft darauf hinaus. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I've made a career out of exploiting people who believed in ghosts, and now it seems there really are ghosts and I've just been living a lie!Ich habe eine Karriere darauf aufgebaut, Menschen auszunutzen, die an Geister glauben und jetzt scheint es so, dass es wirklich Geister gibt... und ich bloß eine Lüge gelebt habe! Pieces of Sue (2014)
You must take advantage of what you've got right now.Du hast es selbst in der Hand. Du musst etwas daraus machen. Pilot (2014)
The only difference between them and us is we do not get to schtupp their wives, even if they want you to, and believe me, boychik, some of them will want you to.Nur ihre Frauen dürfen wir nicht vernaschen. Auch wenn sie ganz wild darauf sind. Und glaub mir, ein paar sind wild darauf. Pilot (2014)
If you're so eager, why don't you take care of Pascal yourself?Wenn Sie so erpicht darauf sind, warum kümmern Sie sich nicht selbst um Pascal? Revolution (2014)
I mean, the suits over at Homeland Security won't be prepared for that.Die Typen bei Homeland Security werden darauf nicht vorbereitet sein. Revolution (2014)
Where Gideon can sweep in and take advantage.Wo Gideon es an sich reißen und seinen Vorteil daraus ziehen kann. Revolution (2014)
Let's have a drink at the Rutherford before the event to celebrate.Lass uns vor dem Event im Rutherford noch etwas trinken gehen, um darauf anzustoßen. Revolution (2014)
There's nothing illegal about writing to you, but they should be able to make sure that it doesn't turn into something else.Es ist nicht gesetzwidrig, dir zu schreiben, aber sie versuchen sicherzustellen, dass daraus nichts anderes wird. Revolution (2014)
I'm more curious why you go by Sam Caplan now.Ich bin neugieriger darauf, warum Sie sich jetzt Sam Caplan nennen. Blood Relations (2014)
Oh, this is worth waiting for.Oh, es ist wert, darauf zu warten. Blood Relations (2014)
Then you come in a minute later with your badge out, pick a fight with me, and punch me in the face.Eine Minute darauf kommst du rein, zeigst deine Marke her, provozierst einen Streit mit mir und schlägst mich ins Gesicht. Undercover (2014)
Keep making a show of this, and you will die.Machen Sie weiter eine Show daraus und Sie werden sterben. Silence (2014)
She wanted to go with the Helvetica font, uh, but I insisted on Courier to make it easier to read.Sie wollte es mit der Helvetica Schriftart machen, aber ich bestand darauf, es in Courier zu machen, damit es einfacher zu lesen ist. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
No, no, screw that, man! I'm gettin' in the boat!Nein, nein, scheiß darauf, Mann! Cruise (2014)
Who do you think it was that assigned Nigel to go against you in the dissolution talks?Was glaubst du, wer Nigel darauf angesetzt hat, es mit dir bei den Auflösungsgesprächen aufzunehmen? Moot Point (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
daraufบนสิ่งนั้น

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
der folgende Tag; der kommende Tag | tags daraufmorrow [ old ] | on the morrow [Add to Longdo]
darauf brennen; ... zu tunto be impatient to do ... [Add to Longdo]
mit sich bringen; darauf hinauslaufento imply [Add to Longdo]
daraufhereon [Add to Longdo]
daraufhereupon [Add to Longdo]
daraufon it [Add to Longdo]
daraufthereon [Add to Longdo]
daraufthereupon [Add to Longdo]
daraufupon [Add to Longdo]
daraufhinthereupon [Add to Longdo]
daraufsetzen; darübersetzen; darüberlegento superimpose [Add to Longdo]
darausout of it [Add to Longdo]
daraus; deshalb; daher; infolgedessenhence [Add to Longdo]
daraus folgend; folglich; sich daraus ergebend; resultierend { adj }consequent; consequential [Add to Longdo]
gespannt (begierig) darauf sein zuto be anxious to [Add to Longdo]
damit rechnen; darauf zählen; veranschlagen | rechnend | gerechnet | er/sie rechnetto reckon | reckoning | reckoned | he/she reckons [Add to Longdo]
Darauf kann er stolz sein.That's a feather in his cap. [Add to Longdo]
Darauf kannst du Gift nehmen!You can bet your life on it! [Add to Longdo]
Darauf läuft es im Endeffekt hinaus.That's the bottom line of it. [Add to Longdo]
Darauf wäre ich nie gekommen.It would never have occurred to me. [Add to Longdo]
Daraus ergibt sich ...; Das bedeutet ...That implies ... [Add to Longdo]
Daraus folgt dass ...From this it follows that ... [Add to Longdo]
Daraus geht hervor, dass ...It follows that ... [Add to Longdo]
Daraus geht hervor, dass ...This shows that ... [Add to Longdo]
Daraus wird ersichtlich, dass ...This shows that ... [Add to Longdo]
Daraus wird ersichtlich, dass ...This indicates that ... [Add to Longdo]
Daraus wird ersichtlich, dass ...Thus it appears that ... [Add to Longdo]
Das kommt darauf an.It depends. [Add to Longdo]
Du verstehst dich darauf wie ein Blinder auf die Farben.You know as much about it as the man in the moon. [Add to Longdo]
Er ließ es darauf ankommen.He took his chance. [Add to Longdo]
Er lässt es darauf ankommen.He'll take the chance. [Add to Longdo]
Er wird daraus nicht klug.He can't make head or tail of it. [Add to Longdo]
Er wusste nicht, was er darauf erwidern sollte.He didn't know what to say to that. [Add to Longdo]
Es läuft alles darauf hinaus, dass ...It boils all down to the fact that ... [Add to Longdo]
Es wurde nichts daraus.It came to nothing. [Add to Longdo]
Ich bin darauf gespannt.I'm curious about it. [Add to Longdo]
Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.I look forward hearing from you soon. [Add to Longdo]
Ich kann daraus nicht klug werden.I can make nothing of it. [Add to Longdo]
Ich kann nicht klug daraus werden.I can't make head or tail of it. [Add to Longdo]
Ich kann nicht klug daraus werden.I cannot make head or tail of it. [Add to Longdo]
Ich klebe die Marke darauf.I stick on the stamp. [Add to Longdo]
Ich mache mir nichts daraus.I don't care a fig for it. [Add to Longdo]
Ich pfeife eben darauf.I couldn't care less about it. [Add to Longdo]
Ich werde daraus nicht schlau.I can't figure it out. [Add to Longdo]
Lass es nicht darauf ankommen!Don't push your luck! [Add to Longdo]
Sie können Gift darauf nehmen. [ übtr. ]You can bet your bottom dollar. [ fig. ] :: [Add to Longdo]
Sie können sich darauf verlassen.You can count on that. [Add to Longdo]
Verzichte darauf!Do without it! [Add to Longdo]
Was ist daraus geworden?What has become of it? [Add to Longdo]
Wer hat dich darauf gebracht?Who put you up to it? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
斑牛[まだらうし, madaraushi] (n) brindled (spotted) ox [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
翌年[よくねん, yokunen] naechstes_Jahr, im_Jahr_darauf [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top