Search result for

*communicate with*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: communicate with, -communicate with-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
communicate with(phrv) ติดต่อกับ, See also: พูดคุยกับ, ส่งข่าวสารกับ, ติดต่อสื่อสารกับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some people think that these things are a way to communicate with god.มีคนคิดว่าของพวกนี้เป็นทางติดต่อกับพระเจ้า The Key and the Clock (2006)
Learnt Sign Language, we could communicate with Japanese.การเรียนภาษามือทำให้เราสามารถสื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้ One Missed Call Final (2006)
I will help connect people received - of blind people and to communicate with ghosts.กับสิ่งที่มองไม่เห็นและสื่อการกับผี Paranormal Activity (2007)
Over time, it tries to communicate with you.แต่นานๆ ไป มันก็จะพยายามติดต่อกับคุณอีก Paranormal Activity (2007)
If you are trying to play it with the Ouija-board, - creature can sense that you are trying to communicate with it.ถ้าคุณพยายามที่จะเล่นตามบทมัน สิ่งชั่วร้ายมันจะรู้สึกว่า กำลังติดต่อกับมัน Paranormal Activity (2007)
But please, I mean, if you don't communicate with me, how can I help you?แต่ขออย่างนะ ถ้าเธอไม่ให้ความร่วมมือกับฉัน ฉันก็ไม่รู้จะช่วยเธอยังไง Halloween (2007)
I'm not authorized to communicate with you except to tell you I can't communicate with you.ผมไม่มีสิทธ์สื่อสารกับคุณ เว้นแต่บอกว่า ผมไม่มีสิทธ์ Transformers (2007)
Maybe he's trying to communicate with you.บางทีเขาอาจจะพยายามติดต่อคุณ The Bourne Ultimatum (2007)
If you would communicate with me maybe I could have something for you.บางที ฉันอาจจะมีอะไรให้คุณทาน Fireproof (2008)
Plants have the ability to communicate with other species of plants.พืชสามารถสื่อสารกับพืชจำพวกอื่นได้ The Happening (2008)
Trees can communicate with bushes, bushes with grass and everything in between.ต้นไม้สามารถสื่อสารกับพุ่มไม้ พ่มไม้กับหญ้า แล้วก็ทุกๆ ประเภท The Happening (2008)
Alright, so this is where we communicate with the JCS.เอาล่ะ นี่คือสถานที่ ที่เราสื่อสารกับ เจ ซี เอส Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
If the Jedi are able to communicate with them, their status is in doubt.ถ้าเจไดสามารถสื่อสารกับพวกเขาได้ สถานะของพวกเขาจะถูกสงสัยนะคะ Trespass (2009)
Tony had to be able to communicate with Jibraan somehow.ติดต่อกับ จิบราน อย่างใดอย่างหนึ่ง Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
And when they're gone, your brain ceases to communicate with your muscles.สมองของนายที่เสื่อมลง ก็จะส่งต่อไปยังกล้ามเนื้อของนาย ปอดของนายก็หยุดหายใจ 4 Days Out (2009)
There's this other species that you can't consciously communicate with, and you're both experiencing a thing that's purely for joy beyond the level of survival.ในการจัดการรวมกลุ่ม ร่วมประชุม ร่วมมือกัน แต่เหมือนว่าพวกเขาก็ไม่ ประสบความสำเร็จสักอย่าง The Cove (2009)
They're always trying to communicate with us, and that's hard to explain, but when you live with them like I did on the Flipper TV show day and night, พวกเรา 4-5 คนใส่ชุดสีดำ มีอุปกรณ์กล้องถ่ายรูป เรากำหนดเวลามาอย่างดี The Cove (2009)
She has a vague sense of the other personalities but isn't able to communicate with them.เธอมีอารมณ์ที่สับสนของบุคลิกอื่น แต่ก็ไม่สามารถติดต่อสื่อสารกับบุคลิกอื่นได้ Episode #1.6 (2009)
I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you.โดยไม่ให้คนรอบข้างรู้ความหมาย ขอฉันลองใหม่ The Cornhusker Vortex (2009)
I think she's using it to communicate with me.ฉันคิดว่าเธอใช้มัน เพื่อติดต่อกับฉัน History Repeating (2009)
Mother, remember when I was complaining that you don't communicate with me enough?แม่ จำได้ไหมที่ผมบ่นว่า แม่ไม่คุยกับผมมากพอ The Maternal Congruence (2009)
which will awaken the chips already in the logic boards of all Saberling appliances, allowing this coffee machine to know how much coffee's been used, communicate with your home computer, and add coffee to your shopping list.ทำไมต้องเป็น ดาร์วิน? เพราะว่าเค้า... . G-Force (2009)
But they're just supposed to communicate with each other.ลืมอะไรซักอย่าง อ๋อ G-Force (2009)
That was the only way to communicate with the machine.นี่มันเป็นทางเดียว ที่จะติดต่อกับเครื่องทำอาหารได้ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I need to communicate with Stargate command.ผมต้องการที่จะสื่อสารกับ ผู้บัญชาการสตาร์เกต Subversion (2010)
You'll be able to communicate with Dr. Brennan on our intercom system. All right, thank you.ติดต่อกับดร.เบรนเนนที่ระบบสื่อสารของเรา ขอบคุณ The Predator in the Pool (2010)
It's safest if we don't try to communicate with one another.ปลอดภัยที่สุดคือ การที่เราไม่ติดต่อหากันเลยจะดีกว่า Over There: Part 2 (2010)
In order to communicate with me.ในคำสั่งที่จะติดต่อกับผม Aftermath (2010)
He's trying to communicate with his people in the underworld.เขาต้องการข้อมูล เขาพยายามที่จะสื่อสาร The Blind Banker (2010)
It's because God wants us to communicate with each other with language, not with our bodies.เพราะพระเจ้าต้องการให้เราสื่อสารกันด้วยภาษาพูด ไม่ใช่ภาษากาย Episode #1.9 (2010)
That's right, that's why it's so easy to communicate with President Yoo.ใช่เลย นั่นแหละทำใมการติดต่อกับประธานยูถึงได้ง่ายไปหมด Episode #1.11 (2010)
He was the only one who could communicate with the Spirit World.เขาผู้เดียวที่สามารถสื่อสารกับจิตวิญญาณโลกได้ The Last Airbender (2010)
- Not only can he read minds, he can communicate with them as well.-เค้าไม่เพียงแค่อ่านใจคนได้ แต่ยังสื่อสารกับคนอื่นได้ด้วย X-Men: First Class (2011)
He's gone into the void! I can't communicate with him there.เขาหายเข้าไปในจุดบอด ฉันสื่อสารกับเขาไม่ได้ X-Men: First Class (2011)
So when we play it back, if we hear something, we'll know that something out there is trying to communicate with us.เมื่อคุณเล่นเทป ถ้าเราได้ยินอะไร มันหมายถึงอะไรบางอย่างที่พยายามจะสื่อสารกับเรา Grave Encounters (2011)
Why don't you try and communicate with me now?ทำไมคุณไม่สื่อสารกับฉันตอนนี้ล่ะ ? Grave Encounters (2011)
We managed to isolate the subspace signals they use to communicate with each other.เราทำการแยก สัญญาณจากซับสเปช ที่พวกมันใช้ติดต่อกัน Gauntlet (2011)
And I feel I can communicate with you with simply a look.และชั้นก็รู้สึกว่าชั้นสามารถรู้ใจเธอทุกอย่าง Bridesmaids (2011)
Now if you wanna communicate with the spirits in this hotel?ทีนี้ เธออยากติดต่อกับวิญญาณในโรงแรมนี้ใช่มั้ย The Innkeepers (2011)
So if you continue with the basic vocabulary, this will allow you to communicate with your children better.ถ้าใช้คำศัพท์ง่าย ๆ ก็จะยิ่งช่วยให้สื่อสารกับลูกได้ดีขึ้นค่ะ Take Shelter (2011)
The question is, who is he trying to communicate with?คำถามคือ เขาพยายามจะติดต่อกับใคร Corazon (2011)
We know that they communicate with each other using radio frequencies.ฉันมีความคิดเรื่องพวกสกิตเตอร์ เรารู้ว่าพวกมันติดต่อสื่อสารกับตัวอื่นๆ Mutiny (2011)
We need to try to communicate with this woman directly.เราต้องการที่จะได้สื่อสารกับเธอโดยตรง. Hanley Waters (2011)
You gave yourself a way to communicate with it?คุณหาทางให้ตัวเองติดต่อกับมันหรือ Pilot (2011)
The boys didn't have any way to communicate with you?พวกเด็กไม่มีทางอื่นที่จะติดต่อคุณเลยหรือ? Self Fulfilling Prophecy (2011)
Has anyone ever thought that the thing this place needs most is a way to communicate with 2149?มีใครสักคนคิดมั้ยว่า นั่นเป็นสิ่ง ที่ทำให้ที่แห่งนี้ต้องหาทางติดต่อกับปี 2149 ให้ได้น่ะ Proof (2011)
The whole reason they recruited him was... was so he could try to figure out some way to communicate with Hope Plaza between pilgrimages.เหตุผลทั้งหมดที่เด็กนั่นถูกเกณฑ์มาก็เพื่อ ให้เขาพยายามหาทางติดต่อ กับ Hope Plaza ระหว่างมิติให้ได้ Proof (2011)
Is he the one helping Mira communicate with 2149?เขาเป็นคนที่ช่วยมิร่า ติดต่อกับปี 2149 ใช่ไหม Vs. (2011)
Due to the impact of the Fun Working project, in order to communicate with the staff directly, we implemented an intranet system within the company.เนื่องจากผลกระทบของโครงการทำงานให้มีความสุข เพื่อจะสื่อสารกับพนักงานโดยตรง พวกเราจึงส่งเสริมระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ภายในบริษัท Protect the Boss (2011)
It was like listening to a rescue crew trying to communicate with a stranded miner.มันเหมือนกับฉันกำลังฟัง ทีมกู้ภัย ที่กำลังพยายามติดต่อ กับเรือกู้ภัย Bad in Bed (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
communicate withBefore long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
communicate withGorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
communicate withHe found the evidence that bees can communicate with each other.
communicate withHuman beings communicate with each other by means of language.
communicate withKen is the best guy to communicate with Mr Ogata, If he prepares presentation materials.
communicate withLanguage enable us to communicate with other people.
communicate withLanguage is the means by which people communicate with others.
communicate withPilots communicate with the airport by radio.
communicate withThe invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
communicate withThey communicate with each other by gesture.
communicate withThey communicate with each other by mail.
communicate withThey communicate with each other by telephone every day.
communicate withThey communicate with each other often by mail.
communicate withWe can communicate with each other in many ways.
communicate withWe communicate with each other by telephone every day.
communicate withWe communicate with one another by means of language.
communicate withWe need to communicate with each other.
communicate withWe use gestures as well as words to communicate with others.
communicate withYou had better communicate with the police.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข้าเจ้าเข้านาย(v) play up to people of power and influence, See also: put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn. เข้าเจ้านาย, Example: ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition: รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม
เข้าทรง(v) communicate with spirit, Syn. ทรงเจ้า, เข้าเจ้า, เข้าเจ้าเข้าทรง, Example: พอเจ้าเข้าทรง บรรดาสานุศิษย์ก็ต่างขอเลขเด็ดกันยกใหญ่, Thai Definition: เข้าไปสิงอยู่ในร่างกายคนทรง
ถึงกัน(v) communicate with, See also: be in connect with, be in touch with, Example: ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอด, Thai Definition: ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ

Japanese-English: EDICT Dictionary
通じ合う[つうじあう, tsuujiau] (v5u) to communicate with; to understand [Add to Longdo]
天気輪[てんきりん, tenkirin] (n) (1) weather wheel; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination; (2) (See 太陽柱) sun pillar [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top