ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*brüllen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: brüllen, -brüllen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ ROARING ](BRÜLLEN) Collateral (2011)
Like yelling and screaming.Wie zum Beispiel schreien und brüllen. Charlie and the Hot Latina (2014)
Please, Mr Halimi. Stop shouting.Ich bitte Sie, brüllen Sie nicht. 24 Days (2014)
I thought you were trying to help my relationship, not shit on it. Okay, you want to yell at me?Okay, du willst mich anbrüllen? Know When to Fold 'Em (2014)
Frankie doesn't have to hear his ma and me hollering at each other.Frankie muss nicht mit anhören, wie seine Mutter und ich uns an brüllen. A House Divided (2014)
Now, I have divided the steps into four phases one, two, C, and D which I find hilarious.Und diese Punkte unterteilen sich in die vier Phasen eins, zwei, C und D, was ich zum Brüllen komisch finde. Unicorn (2014)
Well, I can now talk to him without screaming.Ich kann mit ihm sprechen, ohne ihn anzubrüllen. Toy Soldiers (2014)
You should yell at them for driving on the wrong side of the road! - (HORNS HONKING) - (ALL SCREAMING)Du solltest die anbrüllen, weil sie auf der falschen Seite fahren : Dial 1-900-Mix-A-Lot (2014)
You should tear me apart - 'cause I deserve it. - I don't want to tear you apart.Ich will dich nicht anbrüllen, das ist scheißanstrengend. King Beast (2014)
[ both whooping and yelling ](beide brüllend und schreiend) A Magic Christmas (2014)
So Mr. Hastings, when he's in a room full of people and he wants to start screaming, I don't know instead of doing that, he just:Also, Mr. Hastings, wenn er in einem Zimmer voller Menschen ist und am liebsten laut rumbrüllen würde, macht er stattdessen einfach das hier. Spirit of the Goat (2014)
Hilarious.Zum Brüllen. Welcome to Paradise (2014)
[ ROARING IN DISTANCE ](BRÜLLEN IN DER FERNE) Godzilla (2014)
[ FAINT ROARING ](SCHWACHES BRÜLLEN) Godzilla (2014)
[ ROARING STOPS ](BRÜLLEN HÖRT AUF) Mad Max: Fury Road (2015)
What, you're a cop so you think you can yell at people? - Is that...Du glaubst, als Bulle darfst du Leute anbrüllen? Freeheld (2015)
He just wants you to get on that rock and scream.Du sollst auf den Felsen und brüllen. The Good Dinosaur (2015)
We should lock the door and scream that curse word we know.Wir brüllen unser Schimpfwort. Inside Out (2015)
I had to go and yell at somebody.Ich musste jemanden anbrüllen gehen. Béatrice et la thérapie (2014)
Cracks me up.Zum Brüllen, glaub mir. The Intern (2015)
I'm sorry for yelling at you.Ich wollte dich nicht anbrüllen. Project Almanac (2015)
You only call to yell at me, just like always.Du rufst nur an, um mich anzubrüllen, wie immer. Little Yellow House (2015)
They're yelling insults at me.Sie brüllen Beleidigungen zu mir rauf. The Walk (2015)
Let the others do all the yelling and screaming.Überlassen Sie den anderen das Herumschreien und Brüllen. Chapter 32 (2015)
And all of a sudden, some hippies come out of the wall yelling about low-income housing, killing birds.Und plötzlich kommen ein paar Hippies... und brüllen etwas über bezahlbare Mieten und tote Vögel. The Forecast (2015)
You can yell, you can scream, whatever, but let's deal with this.Du kannst brüllen, du kannst schreien, mir egal, aber lass uns das verarbeiten. BK, NY (2015)
Stop yelling at me.Hör auf, mich anzubrüllen. The Milk and Honey Route (2015)
That's what family's about, shouting!Einander anbrüllen. Une famille à louer (2015)
Shout!Brüllen, brüllen, brüllen! Une famille à louer (2015)
- You're hilarious.- Du bist zum Brüllen komisch. Ratter (2015)
He said he can hear his dad yelling, things breaking, his mom crying.Er sagt auch, er hört seinen Dad oft rumbrüllen, Sachen gehen kaputt, seine Mom weint... Try (2015)
Oh. Uh, I need to keep my anxiety at the right level, so I'm using Darth Vader, the Joker, and Godzilla's roar to keep me in that sweet spot.Ich muss mein Unwohlsein-Gefühl auf dem richtigen Level halten, also nutze ich Darth Vader, den Joker und Godzillas Brüllen, um mich in diesem optimalen Bereich zu halten. The Anxiety Optimization (2015)
You can scream and slam your door and fight all you want, but I'm gonna stay in your face.Du kannst brüllen und deine Tür knallen, so viel du willst. Aber ich lasse dich weiterhin nie aus den Augen. The Sister (2015)
I can't scream, I can't yell, I can't cry.Ich kann weder brüllen noch schreien oder weinen. The Jacket (2015)
- You know what's hilarious, snart? We got you.Wissen Sie, was zum Brüllen ist, Snart? Revenge of the Rogues (2015)
I got rid of that robot costume, and I got to yell at an old white man.Ich bin das Roboterkostüm los und durfte einen Weißen anbrüllen. Kimmy Gets a Job! (2015)
It's just a bunch of people screaming into the void.Es sind nur viele Leute, die in die Leere brüllen. The Spelling Bee (2015)
I'd like to yell and wave my arms, but I'm afraid I'd throw up.Ich würde gerne brüllen und mit den Armen wedeln, aber ich befürchte, dann übergebe ich mich. Crazy for You (2015)
If thou neglect'st, or dost unwillingly What I command I'll rack thee with old cramps fill all thy bones with aches make thee roar, that beasts shall tremble at thy din.Wenn du versäumst oder ungern tust, was ich befehle, foltere ich dich mit Gichtern, fülle dein Gebein mit Schmerzen, mache dich brüllen, dass Bestien zittern vor dem Lärm. Rogues' Gallery (2015)
Let's go!(brüllen) Alle auf den Boden! Victoria (2015)
I shouldn't have yelled at you.Ich hätte dich nicht anbrüllen sollen. Black and Gray (2015)
What arrangement is that?Ich will nicht brüllen. Cold Storage (2015)
Paige is always on the front line, challenging, questioning, yelling.Paige ist immer an vorderster Front, herausfordernd, hinterfragend, brüllend. Born Again (2015)
I used to think that yelling Oliver was scary.Ich dachte immer, dass der brüllende Oliver angsteinflößend ist. Green Arrow (2015)
After barking orders all day, they need a submissive outlet.Nachdem sie den ganzen Tag Befehle brüllen, brauchen sie ein submissives Ventil. Breath Play (2015)
That's one perk of being engaged to a madam, I bet she throws a roaring party.Das ist ein Vorteil davon, mit einer Madame verlobt zu sein, ich wette, sie wirft eine brüllende Feier. The Siege (2015)
And I'm gonna scream it from the center of town if you don't get your ass in my car right now.Und das werde ich vom Dach des Gemeindezentrums brüllen, wenn Sie nicht sofort Ihren Hintern in mein Auto schaffen. Alaska (2015)
She's hilariously funny.Sie ist zum Brüllen. Campers Arrive (2015)
The way you got Malcolm to eat all those pieces of bread like that was hilarious.Wie Sie Malcolm zum Essen der Brote brachten, war zum Brüllen. Auditions (2015)
¶ You get your fill to eat ¶Hört mich brüllen! She Gets Revenge (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anbrüllen | anbrüllend | angebrülltto roar at | roaring at | roared at [Add to Longdo]
brüllen; schreiento holler; to holler out [Add to Longdo]
brüllen | brüllend | gebrülltto roar | roaring | roared [Add to Longdo]
brüllen; grölen | brüllend; grölend | gebrüllt; gegrölt | vor Lachen brüllen | vor Schmerz brüllento bellow | bellowing | bellowed | to roar with laughter | to scream with pain [Add to Longdo]
brüllen; schreien | brüllend; schreiend | gebrüllt; geschrien; geschrieen [ alt ] | brüllt; schreit | brüllte; schrie | vor Schmerz brüllen; vor Schmerz schreiento squall | squalling | squalled | squalls | squalled | to squall in pain [Add to Longdo]
niederbrüllento shout down [Add to Longdo]
schreien; kreischen; brüllen; heulen | schreiend; kreischend; brüllend; heulend | geschrien; geschrieen [ alt ]; gekreischt; gebrüllt; geheult | er/sie schreit | ich/er/sie schrie | er/sie hat/hatte geschrien (geschrieen [ alt ])to scream | screaming | screamed | he/she screams | I/he/she screamed | he/she has/had screamed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top