ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bewegend*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bewegend, -bewegend-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the last two months, you've been asking yourself how a killer was able to enter a moving elevator, shoot two people and then flee the scene without leaving a trace in mere moments.Für die letzten zwei Monate, hast du dich selbst gefragt, wie ein Killer einen sich bewegenden Aufzug betreten konnte, zwei Personen erschießen und dann vom Tatort fliehen, ohne Spuren zu hinterlassen, in Sekunden. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Well, I must tell you that it really touched me to know that I wasn't alone and that I could do this Tour, because... it's moving for me to see the Tour de France and...Ich muss euch sagen, dass mich es sehr berührt hat, zu wissen, dass ich nicht allein bin und diese Tour mitmachen kann, weil es für mich sehr bewegend ist, die Tour de France zu sehen und... La dernière échappée (2014)
Moving speech, truly, but nobody leaves until they go through orientation.Bewegende Rede, ja, aber niemand geht, ohne den Test zu durchlaufen. The Only Light in the Darkness (2014)
- Yes, it was very moving.- Ja, sie war sehr bewegend. Special Relationship (2014)
Gossip, nothing terribly exciting.Nur Tratsch, nichts weltbewegendes. Belinda et moi (2014)
Simple... the bride and groom knew six words between them, but it was deeply moving.Die Braut und der Bräutigam kannten zusammengenommen sechs Wörter, ... aber es war zutiefst bewegend. Orphans (2014)
If you're gonna shut down all the roads that lead to Klemmer Airfield, there's gonna be lots of moving parts.Wenn Sie all die Straßen dicht machen, die zum Klemmer Flugplatz führen, wird es dort sehr viele sich bewegende Teile geben. Pilot (2014)
Now obviously your Girder is a moving target.Offensichtlich ist dein Hackklotz ein sich bewegendes Ziel. The Flash Is Born (2014)
He'll probably say something very moving.Er sagt was Bewegendes. A Long Way Down (2014)
Target the moving body.Zielen Sie auf den sich bewegenden Körper. Eye in the Sky (2015)
I felt I was seeing a part of you for the first time.Es war nicht albern, es war bewegend, und ich habe eine Seite an dir entdeckt, die ich nicht kannte. My King (2015)
It... it really struck a chord.- Es war wirklich bewegend. Relapse (2015)
Nothing earthshaking.Nichts Weltbewegendes. RICO (2015)
Moving target.Ein sich bewegendes Ziel. Little Scorpion (2015)
Multiple fast movers detected!Mehrere schnell bewegende Objekte gesichtet! CQB (2015)
Very moving.- Ja, sehr bewegend. Love at First Child (2015)
Moving and so good.Bewegend und so gut. In the Spotlight (2015)
HEADQUARTERS NPD Admittedly, the Brown House in Munich was not earth-shattering at the time. But this shack in Köpenick, Berlin, how pitiful.Das Braune Haus in München war damals nicht weltbewegend gewesen, aber diese Bruchbude in Köpenick, erbärmlich! Look Who's Back (2015)
That's your decision. I can only say he was very moving when he spoke of you.Ich sage nur, dass es sehr bewegend war, wie er über Sie sprach. Episode #6.1 (2015)
The twisting pattern is caused by pressure being exerted by a moving object.Dieses Drehmuster wurde durch den Druck eines sich bewegenden Objektes ausgelöst. Love Taps (2015)
And it's a very... moving, violent song, 'cause that's how I feel about the whole thing.Es ist ein sehr bewegendes, brutales Lied, denn so empfand ich diese Geschichte. What Happened, Miss Simone? (2015)
Still, a touching moment.Dennoch ein bewegender Moment. Here I Come, Pants! (2015)
Well, that's very powerful, Mrs. Harris, but a mother's intuition carries no weight in the courtroom.Das ist sehr bewegend, Mrs. Harris. Aber mütterliche Intuition zählt vor Gericht nicht. Contemplating the Body (2015)
Moving, truly, although it did lack a certain, um, authenticity.Bewegend, wirklich, jedoch hat es an einer gewissen Glaubwürdigkeit gefehlt. A Bird in a Gilded Cage (2015)
So moving.- So bewegend. Don't Give a Monkey a Gun (2015)
A shadow that moves as if alive, in conjunction with whispering voices, jogged a memory... something I'd read in your ancestor Grace Dixon's journal.Ein sich bewegender Schatten und flüsternde Stimmen. Da fiel mir etwas ein. Etwas, was ich im Journal Ihrer Ahne gelesen hatte. Whispers in the Dark (2015)
And everybody expects me to stand up and give some really moving speech about being a survivor, and I'm not ready to talk about it as if it's over when it's not over.Und jeder erwartet von mir, dass ich aufstehe und eine bewegende Rede übers Überleben halte. Und ich bin nicht bereit, darüber zu reden, als wäre es schon vorbei. Denn es ist noch nicht vorbei. No Stone Unturned (2015)
He said that billions of years ago the world shifting and oceans moving brought that sand to that spot on the beach and then I took it away.Er sagte, dass Milliarden Jahre Erdverschiebung und sich bewegende Meere, den Sand an den Ort am Strand brachten, und ich nahm ihn mit. eps1.4_3xpl0its.wmv (2015)
You re-live certain moments and it's very sad, very moving.Man erlebt bestimmte Momente nochmal und das ist sehr traurig und bewegend. Hitting the Apex (2015)
But I gotta call Hank. If you call Hank and tell him I'm 10% to 14% Jewish while I'm trying to tell you something earth-shattering, I will 10% to 14% divorce you.Wenn du Hank anrufst und ihm erzählst, dass ich 10% auf 14% jüdisch bin, während ich versuche, dir etwas Weltbewegendes zu sagen, lasse ich mich zu 10% bis 14% von dir scheiden. The Prince of Nucleotides (2015)
- I was very moved by the performance as well as the view of my favorite box, sadly empty.Es war bewegend. Ebenso wie der Blick auf meine Lieblingsloge, die leer war. Regresso Del Rey (2015)
Murphy, your words are very moving.Murphy... Ihre Worte sind sehr bewegend. O Holy Moly Night (2015)
I mean, that was like a real thing right there.Das war ziemlich bewegend. Ghostbusters (2016)
- That was, like, so real.- Das war so bewegend. Ghostbusters (2016)
Well, Dorfman, last time I checked, fans don't "Pop That Pussy."Dumm gelaufen. - Bewegende Ansprache. Bad Santa 2 (2016)
Your performance... it was so moving.Ihre Darstellung war so bewegend. The Nose (2015)
Because never have there been more tolerant, more moving words than Kyle Broflovski's speech about his hero, Caitlyn Jenner.Nie hörten wir tolerantere, bewegendere Worte als die... von Kyle Broflovski über seine Heldin Caitlyn Jenner. Where My Country Gone? (2015)
What a moving sentiment of cousinly regard.Welch bewegende verwandtschaftliche Fürsorge. Love & Friendship (2016)
You know, the most heartbreaking moment of my life was when I discovered that you had stolen all my money and split.Weisst du, mein bewegendster Moment war, als ich herausfand, dass du mit meinem Geld abgehauen bist. Now You See Me 2 (2016)
Very moving.Sehr bewegend. The Angry Birds Movie (2016)
Nothing special.Nichts Weltbewegendes. Memento Mori (2016)
This slow-moving, alien-like squid lives at depths of up to 200...Der sich langsam bewegende, alienartige Tintenfisch lebt in einer Tiefe von bis zu 200... Episode #1.2 (2016)
Nothing I haven't seen before.Nichts Weltbewegendes. Kinbaku (2016)
It was really, really touching when they got it.Das war sehr bewegend, als sie ihn verliehen bekamen. Sweet Kicks (2016)
I mean, it was nothing earth-shattering.Das war nichts Weltbewegendes. Bizarro (2016)
When you sang that one ballad and shot fireworks out of your boobs, that was such a moving tribute to gays in the military.Das Feuerwerk aus deinen Brüsten bei dieser Ballade war so eine bewegende Hommage an schwule Soldaten. That Went Well (2016)
Well, for the degree I've been creeped out by this, the clues you find better be earth-shattering.Für den Grad meines Angeekeltseins, sollten die Hinweise, die du findest, besser weltbewegend sein. He Blinded Me... With Science (2016)
Six years ago, I heard the moving words which my father spoke when he unveiled the statue of King George V.Sechs Jahre ist es her, als ich die bewegenden Worte hörte, die mein Vater sprach, als er die Statue von König Georg VI. enthüllte. Pride & Joy (2016)
- It was really moving.Echt bewegend. Off the Grid (2016)
Why don't give you two a minute so you can talk about your earth-shattering problems.Warum nehmt ihr euch nicht eine Minute, um über eure weltbewegenden Probleme zu sprechen? Monster (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bewegen | bewegend | bewegt | er/sie bewegt | ich/er/sie bewegte | er/sie hat/hatte bewegt | ich/er/sie bewegteto move | moving | moved | he/she moves | I/he/she moved | he/she has/had moved | I/he/she would move [Add to Longdo]
jdn. zu etw. bewegen | bewegend | bewogen | er/sie bewegt | ich/er/sie bewog | er/sie hat/hatte bewogen | ich/er/sie bewögeto induce sb. to do sth.; to persuade sb. to do sth. | inducing | induced | he/she induces | I/he/she induced | he/she has/had induced | I/he/she would induce [Add to Longdo]
bewegen | bewegendto budge | budging [Add to Longdo]
von Hand bewegen | von Hand bewegend | bewegt von Hand | bewegte von Hand | von Hand bewegtto manhandle | manhandling | manhandles | manhandled | manhandled [Add to Longdo]
bewegendaffecting [Add to Longdo]
bewegendlocomotive [Add to Longdo]
bewegend { adv }motively [Add to Longdo]
fortbewegendmoving on [Add to Longdo]
sich rückwärts bewegen; zurück gehen | rückwärts bewegend; zurück gehend | rückwärts bewegt; zurück gegangen | geht zurück | ging zurückto regress | regressing | regressed | regresses | regressed [Add to Longdo]
schäumen; sich heftig bewegen | schäumend; sich heftig bewegendto churn | churning [Add to Longdo]
selbstbewegend { adj }automotive [Add to Longdo]
spannend; mitreißend; bewegend { adj }stirring [Add to Longdo]
weltbewegendworldshaking [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top