ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bettelnd*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bettelnd, -bettelnd-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Crying out, begging.Kreischend, bettelnd. Rogue River (2006)
I can't resist children begging.Ich kann bettelnden Kindern nichts abschlagen. The Fortification Implementation (2015)
While you were running around, practically begging to get yourself exposed, I've been looking out for us.Während du draußen herumgerannt bist, geradezu danach bettelnd, enttarnt zu werden, habe ich mich für uns umgesehen. Mr. Nice Guy (2015)
I spent millions of years crammed into that cage... alone... and afraid, wishing -- begging for death because of you!Ich verbrachte Millionen Jahre in diesen Käfig gepackt... allein... und verängstigt, wünschend... drum bettelnd, dass ich sterbe, wegen dir! We Happy Few (2016)
Begging.Bettelnd. Abra Kadabra (2017)
"Oh, maiden, please have mercy on me, a poor woman who has to go begging from door to door!""Oh junge Frau, habt Mitleid mit mir, einer armen Frau die bettelnd von Tür zu Tür ziehen muss!" Häxan (1922)
The first people of Tibet the begging nomads approach us.Als erste Boten Tibets kommen uns bettelnde Nomaden entgegen. Geheimnis Tibet (1943)
You fell for me and came to me a-begging!Du hast dich in mich verguckt und kamst bettelnd zu mir! Floating Weeds (1959)
you begging for help.du um Hilfe bettelnd. Matango (1963)
It would be too embarrassing for you.Da würde ich Sie auf Knien sehen, bettelnd um ein Lächeln von mir. Das wäre peinlich für Sie. A Tiger Hunt in Paris: Part 2 (1966)
The Hungarian violinist has been killed.Ziemlich schlecht. Der bettelnde Geiger ist ermordet worden. The Loreley's Grasp (1973)
Begging, screaming for a chance to come aboard, a chance to live.Bettelnd, schreiend nach einer Chance, an Bord zu kommen... einer Chance zu leben. Saga of a Star World (1978)
You keep drinking that, you'll end up in the street begging.Wenn du das weiter trinkst, liegst du bald bettelnd in der Gosse. Salvador (1986)
Begging for handouts?Immer um Almosen bettelnd? The Wasteland (1991)
Begging!Bettelnd! Alien³ (1992)
At least she ain't out there on his doorstep begging like most of you lazy niggers.Wenigstens sitzt sie nicht bettelnd vor irgendeiner Tür... wie die meisten von euch Niggern. Get on the Bus (1996)
Yes, well, I fii nd that hard not to believe.Um Liebe und Zuneigung bettelnd. The Next Best Thing (2000)
Cut everybody loose on Friday... and they all just a bunch of begging-ass bitches.Dreh ihnen den Hand am Freitag ab, ... und alle sind nur noch ein Haufen bettelnder Heulsusen. The Wire (2002)
When I saw her begging in the street, she reminded me of my mother.Als ich sie bettelnd auf der Straße sah, hat sie mich an meine Mutter erinnert. Volver (2006)
Don't tell me you haven't dreamed of it, heard it calling to you begging to be found from its dark hiding place.Sag mir nicht, du hast nicht von ihm geträumt, gehört, wie er dich rief, bettelnd, gefunden zu werden an seinem dunklen Versteck. Tin Man (2007)
Begging for just one sip, of cool Janitor forgiveness.Um nur einen Schluck bettelnd, von cooler Hausmeister Vergebenheit. My Dumb Luck (2008)
When we make the world a better place... we'll have Lucifer on his knees begging for mercy!Werden wir Luzifer auf die Knie zwingen, um Gnade bettelnd! Rebellion (2008)
A twist of fate turned one of us into gold And one of us into, well, a broke, Desperate, begging- for-money cocksucker.Eine Schicksalswende machte aus dem einen von einen reichen Mann und aus dem anderen einen, naja, gebrochenen, verzweifelten, nach-Geld- bettelndem Schwanzlutscher. Pie (2008)
Says he who came round blubbering and begging me to take him back.- Da spricht der Liebhaber. Verheult und bettelnd wollte er wieder zu mir zurück. Loft (2008)
Begging or thieving.Bettelnd oder stehlend. Let the Games Commence (2009)
- Alright then.(Bettelnd) Please! Okay, gut. Zoomers (2009)
Hungry. Scared. Scrounging for scraps.Hungrig, verängstigt, ständig nach Resten bettelnd. Fallen Idols (2009)
What remain Is what you sowed The seeds you planted Will bloom and growEs bleibt von dir, was du gesät hast, mit den nach Glück Bettelnden geteilt hast. Hideaway (Le refuge) (2009)
Crying in the rain, begging for your love.Weinend im Regen um deine Liebe bettelnd. A Woman in Love (It's Not Me) (2009)
You know, I've had thousands of people sit across this desk from me, begging me to turn them from a caterpillar into a butterfly.Weißt du, Ich hatte schon Tausende Leute gegenüber von mir hier sitzen, mich anbettelnd sie von einer Raupe in einen Schmetterling zu verwandeln. Hiro Yoshimura (2010)
Everybody on their own, scrounging for food and water.Jeder auf sich selbst gestellt, nach Essen und Wasser bettelnd. Mutiny (2011)
They come crawling for help...Die kommen auf Knien bettelnd angekrochen. Episode #1.4 (2011)
[ Pounds desk ] Hey, you came to me, begging and pleading for your brother's life.Hey, du bist zu mir gekommen, bettelnd und flehend für das Leben deines Bruders. Pilot (2012)
And when they crawl back, begging for forgiveness... I'll be the bigger man and let them off the hook.Und wenn sie angekrochen kommen, um Vergebung bettelnd, zeige ich Größe und lasse sie vom Haken. The Broath (2012)
You came to me, begging and pleading for your brother's life.Du bist zu mir gekommen, bettelnd und flehend für das Leben deines Bruders. Family Secrets (2012)
But the Walter who lay on an operating table in William's laboratory, begging to have pieces of his brain removed, for fear of what he would become, he would.Aber der Walter, der auf einem OP-Tisch in Williams Labor lag, darum bettelnd, dass ihm Stücke seines Gehirn entfernt werden, aus Angst, was er werden würde, würde es. Five-Twenty-Ten (2012)
Don't you come running back begging.Und komm bloß nicht irgendwann bettelnd angekrochen. The Look of Love (2013)
In a few seconds you won't be able to get upEs wird nicht lange dauern, dann werden Sie bettelnd am Boden liegen. Police Story: Lockdown (2013)
Let him die like the rat fuck he is, begging for his life, not tied up like some damn pifiata.Lass ihn sterben wie eine Ratte, die er ist. Bettelnd um sein Scheißleben. Und nicht so verpackt wie 'ne verdammte Piñata. Force of Execution (2013)
I mean, he lived on the streets panhandling.Ich meine, er hat bettelnd auf der Straße gelebt. Head Shots (2013)
[ DAVID ] And it came to pass that a certain blind man sat by the wayside begging, "Es geschah aber, dass ein gewisser Blinder bettelnd am Wegrand saß. The Christmas Candle (2013)
No supplicant Jews.Keine bettelnde Juden. The Jewish Cardinal (2013)
Oh, no, no. No, no, no, I'm not going out bald and shriveled and begging for morphine.Nein, nein, nein, ich verabschiede mich nicht kahlköpfig und runzelig und... um Morphium bettelnd. The Replacements (2013)
I want to see them on their knees, begging for it to stop!Ich will sie auf Knien bettelnd sehen, dass es aufhört. Exodus: Gods and Kings (2014)
There's no way GQ hires you to be a staff writer.Und ich werde dich in circa einer Woche wiedersehen... wenn du den Scheiß beendet hast, für den du gegangen bist... und bettelnd zurückkommst, um deinen alten Job wieder zu bekommen. Free Snacks (2014)
They'll come back beggin' for more.Sie werden nach mehr bettelnd zurückkommen. The Woman Who Fell from the Sky (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abbetteln | abbettelnd | abgebetteltto wheedle; to wheedle out | wheedling; wheedling out | wheedled out [Add to Longdo]
bettelndbegging [Add to Longdo]
bettelndmendicant [Add to Longdo]
bitten (um); betteln (um); erbetteln | bittend; bettelnd; erbettelnd | gebeten; gebettelt; erbettelt | er/sie bittet | ich/er/sie bat | um Erlaubnis bittento beg (for) | begging | begged | he/she begs | I/he/she begged | to beg leave [Add to Longdo]
erbetteln; die Leute anbetteln | erbettelnd | erbetteltto panhandle [ Am. ] | panhandling | panhandled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top