ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be upset*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be upset, -be upset-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be upset, Da. Look, I'll hold your hand if you like.อย่าอารมณ์เสียดา ดูสิ ฉันจะจับมือของคุณหากคุณต้องกา In the Name of the Father (1993)
I can certainly understand how that could be upsetting.ผมเข้าใจว่ามันน่าหงุดหงิดแค่ไหน Don Juan DeMarco (1994)
Don't be upset. It can happen to anyone.อย่าเศร้าไปเลย มันเกิดขึ้นได้กับทุกคนแหละ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Don't be upset if she seems a little stern or surly. It's only her manner. She's even that way with me.อย่าไปเสียอารมณ์เลย ถ้าหล่อนค่อนข้างจู้จี้ มันเป็นนิสัยของหล่อน ฉันยังเจอเองเลย Suspiria (1977)
If we don't go to the airport to greet him, he will be upset.ถ้าเราไม่รีบไปรับท่านเคาน์ที่สนามบิน เขาต้องไม่พอใจอย่างมากแน่ Mannequin: On the Move (1991)
- So don't be upset, man.- ไม่ต้องอารมณ์เสียหรอก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I didn't want to say anything, I thought you'd be upset.ฉันจะบอกอะไรแกสักอย่างนะ Shaun of the Dead (2004)
Don't be upset.อย่าโกรธไปเลยค่ะ Sweet 18 (2004)
Don't be upset on a happy day like today.อย่าอารมณ์เสียในวันดีดีอย่างนี้เลย Sweet 18 (2004)
- My sister will be upset if you get hurt.- ก็เกลียด แต่น้องฉันคงเฮิร์ทถ้านายเจ็บ Goal! The Dream Begins (2005)
- Don't be upset- อย่าเพิ่งโกรธ Æon Flux (2005)
It may be upsetting to you, but I understand him.มันช่างน่าผิดคาดสำหรับนาย แต่ฉันเข้าใจเขานะ My Girl and I (2005)
We can't. Eun-whan will be upset.ไม่ได้ เดียวอึนวานโกรธ A Millionaire's First Love (2006)
She can't afford to be upset or surprised. And love can kill her.อย่าทำให้เธอเสียใจหรือตกใจ มันจะเป็นการทำร้ายเธอ A Millionaire's First Love (2006)
I'm just trying to return this. She must be upset.ฉันแค่อยากคืนไอ้นี่่ เธอต้องเศร้า Yeolliji (2006)
My mom will be upset if we don't show up.แม่ฉันจะอารมณ์เสีย ถ้าเราไม่ไปให้เห็นหน้า Cinderella (2006)
Kang Ho, I'm scared that you would be upset when I tell u this so that's why I didn't say it.คาง โฮ Super Rookie (2005)
"I'll be upset if you lose weight." You told her so?"ถ้าคุณลดน้ำหนัก ผมจะโกรธ" คุณพูดแบบนี้ใช่มั้ย 200 Pounds Beauty (2006)
Pull that up. If Sang-jun sees it, he'll be upset. Hello?เอาขึ้นเถอะครับ ถ้าซังจุนเห็น เดี๋ยวมันจะโกรธเอา 200 Pounds Beauty (2006)
- That must be upsetting.- นั่นคงต้องผิดหวังมาก The Nanny Diaries (2007)
I'm not going to go through with it, so there is nothing to be upset about.หนูจะไม่ปล่อยให้เรื่องแดงขึ้นมาหรอก ไม่ต้องห่วง - หนู... Mr. Brooks (2007)
Eric, he's got a right to be upset.อีริค เขาเสียใจกับสิ่งที่นายทำลงไป Fireproof (2008)
Have you given her reason to be upset?ลูกไปทำอะไรให้เธอไม่พอใจหรือเปล่า Fireproof (2008)
I know that you must be upset that your scheme failed.ฉันรู้ว่านายน่ะผิดหวังที่แผนการของนายล้มเหลว Eiga: Kurosagi (2008)
It's all right to be upset.หัวเสียบ้างก็ไม่เป็นไรหรอก Easy as Pie (2008)
You might be upset, but the truth is, เธออาจจะอารมณ์เสีย แต่ความจริงคือ There Might be Blood (2008)
It's understandable you'd be upset.ฉันเข้าใจคุณอารมณ์ไม่ดี Lucky Thirteen (2008)
Don't be upset with me, Master.อย่าอารมณ์เสียกับข้าสิ เจ้านาย Lair of Grievous (2008)
- Well, you had every right to be upset, sir.-สมควรอยู่หรอกครับ Body of Lies (2008)
His mother would be upset! Very upset.คนเป็นแม่ไม่ชอบอย่างยิ่ง The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Somebody tried to kill me, I'd be upset too.เพราะถ้าเป็นชั้นโดน ชั้นก็รู้สึกเหมือนกัน Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Your mother must be upset.แม่เธอยอมเหรอเนี่ย? Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Like, if I didn't write, they would really be upset.อย่างเช่น ถ้าฉันไม่เขียน พวกเขาคงผิดหวัง Julie & Julia (2009)
It's perfectly normal to be upset.เป็นเรื่องปกติธรรมดาที่คุณจะไม่พอใจ Up in the Air (2009)
But Lin told us to split up he'll be upset with usแต่หลินบอกเราให้แยกย้าย เขาอาจเสียใจกับพวกเรามาก Invitation Only (2009)
Okay. ♪ papa, I know you're going to be upset ♪# พ่อจ๋า หนูรู้ว่าทำให้โกรธ # Hairography (2009)
I mean, you have every right to be upset.คือฉันหมายถึงเธอมีสิทธิ์ที่จะไม่พอใจ The Freshmen (2009)
You have every right to be upset with me.คุณมีสิทธิทุกอย่างที่จะอารมณ์เสียกับผม You're Undead to Me (2009)
I don't know. Would you be upset if I brought her?ไม่รู้สิ คุณจะไม่เสียใจเหรอถ้าผมพาผู้หญิงคนนั้นมา? Boom Crunch (2009)
I thought you might be upset with me, sir, for... telling you what I told you.ผมคิดว่าผมได้ทำให้ท่านเสียใจครับ เรื่องที่ผมได้บอกไป The Gift (2009)
Don't be upset, I'm alright.อย่าโมโหสิ ฉันไม่เป็นไรหรอก The Accidental Couple (That Fool) (2009)
You must be upset with Ji Soo.จีซูคงยั่วโมโหคุณน่าดู The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Please don't be upset.ไม่ต้องตกใจนะ Watchmen (2009)
- Don't be upset.- อย่าเสียใจไปเลย Investigative Journalism (2010)
Andrew, you have every right to be upset.แอนดรู ลูกมีสิทธิ์ที่จะรู้สึกสับสน My Two Young Men (2010)
You have every reason to be upset with him.คุณมีเหตุผลทุกอย่างที่จะโกรธเขา There Goes the Neighborhood (2010)
It's normal to be upset.เป็นเรื่องปกติที่จะเสียใจ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Oh, Sheldon seemed tthink that I would be upset about you hanging out with him.ดูเหมือนเชลด้อนคิดว่าผมจะหัวเสีย ถ้าคุณเป็นเพื่อนกับเขา The Spaghetti Catalyst (2010)
You have every right to be upset with him, but we can't undo what's already been done.คุณมีสิทธิที่จะอารมณ์เสียกับเขา แต่เราไม่สามารถเลิกทำสิ่งที่ได้ทำไปแล้ว The Undergraduates (2010)
Don't be upsetอย่าเสียใจเลยน่า Love in Disguise (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be upsetDon't be upset by sudden change of the weather.
be upsetNature's balance is going to be upset everywhere.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อารมณ์เสีย(v) be upset, See also: have a bad temper, Syn. อารมณ์บูด, Ant. อารมณ์ดี, Example: สองสามอาทิตย์ที่ผ่านมาเขาอารมณ์เสียบ่อย เพราะความรับผิดชอบสูงขึ้นและมีงานยุ่งทั้งวัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อารมณ์ไม่ดี[ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy  FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.)
อารมณ์เสีย[ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper  FR: être d'humeur massacrante

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不是味儿[bù shì wèi er, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄦ˙, 不 是 味 儿 / 不 是 味 兒] not the right flavor; not quite right; a bit off; fishy; queer; amiss; feel bad; be upset #126,416 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
引っ繰り返る(P);引っくり返る;ひっくり返る;引繰り返る[ひっくりかえる, hikkurikaeru] (v5r, vi) to be overturned; to be upset; to topple over; to be reversed; (P) [Add to Longdo]
気が転倒する[きがてんとうする, kigatentousuru] (exp, vs-i) to be upset; to be flurried; to be frightened (out of one's wits) [Add to Longdo]
気が動転する[きがどうてんする, kigadoutensuru] (exp, vs-i) (See 動転) to be upset; to lose one's head (through shock); to be frightened to death [Add to Longdo]
取り乱す;取乱す[とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool [Add to Longdo]
乱れる(P);紊れる[みだれる, midareru] (v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top