อำนวย | [amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner |
อนุมัติ | [anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir |
อนุญาต | [anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer |
เชื่อม | [cheūam] (v) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter |
ให้ | [hai = hāi] (v) EN: give ; accord ; grant ; offer ; hand in ; present ; award FR: donner ; délivrer ; octroyer ; accorder ; procurer |
ให้เครดิต | [hai khrēdit] (v, exp) EN: give a credit FR: accorder un crédit |
ให้ความสนใจกับ ... | [hai khwām sonjai kap …] (v, exp) EN: pay attention ; target ... ; focus on ... ; zero in on ... FR: se préocupper de ... ; viser ... ; se focaliser sur ... ; accorder de l'intérêt à ... ; montrer de l'intérêt pour ... |
ให้เป็นคะแนน | [hai pen khanaēn] (v, exp) FR: accorder les points ; accorder le panier |
ให้สัมภาษณ์ | [hai samphāt] (v, exp) EN: give an interview FR: accorder un entretien ; donner un(e) interview |
จับคู่ | [japkhū] (v) EN: pair off ; match FR: accorder ; accoupler |
จัดเข้ากัน | [jatkhao kan] (v, exp) FR: assortir ; accorder ; harmoniser |
คล้อง | [khløng] (v) EN: rhyme with ; be consistent with ; coordinate ; harmonize FR: harmoniser ; accorder ; rimer |
กินกัน | [kinkan] (v) EN: harmonize ; get along ; fit well together ; go together ; agree ; suit each other FR: s'harmoniser ; s'accorder |
กลมกลืน | [klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose |
ไล่ | [lai] (v) EN: tune FR: accorder ; régler |
เน้น | [nēn] (v) EN: emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; urge ; attach importance to FR: insister sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à |
เน้นถึงคุณภาพ | [nēn theung khunnaphāp] (v, exp) EN: attach great importance to quality FR: accorder une grande importance à la qualité |
พ้อง | [phøng] (v) EN: be identical ; agree ; clash FR: coïncider ; être identique ; tomber en même temps ; être d'accord ; s'accorder |
ประทาน | [prathān] (v) EN: give ; confer ; bestow FR: donner ; accorder ; octroyer |
ปูน | [pūn] (v) EN: distribute ; give FR: distribuer ; accorder ; donner ; octroyer |
สอบสัมภาษณ์ | [søp samphāt] (v, exp) EN: go for an interview ; have an interview ; be interviewed ; give an interview FR: accorder un entretien |
ยอมให้ | [yømhai] (v, exp) EN: yield ; agree to let ; agree to allow ; allow ; allocate ; let FR: concéder ; accorder |