ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*隠れる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 隠れる, -隠れる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
隠れる(P);匿れる[かくれる, kakureru] (v1, vi) to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear; (P) [Add to Longdo]
逃げ隠れる[にげかくれる, nigekakureru] (v1, vi) to run away and hide [Add to Longdo]
野に隠れる[やにかくれる, yanikakureru] (exp, v1) (obsc) (See 野に下る) to retire from public service [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Run and hide in the mountains.逃げて山中に隠れる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we're hunkering' down, I gotta grab frenchie and the kids.[JP] 隠れるんなら フランス人とガキ共を連れてくる The Shape of Things to Come (2008)
Just hide![JP] 隠れるんだ！ Something Nice Back Home (2008)
- David, where will you be?[JP] -タワーに隠れる The Crazies (1973)
To escape the threat of ill-tempered sailors we're going to Clear Lake for a week to stay in a cabin owned by a friend of Jerry's.[JP] 船員から逃げるため、 湖にある友人のキャビンで 1週間、隠れる事になった。 Youth in Revolt (2009)
- l can see the point of frolicking... - We got it.[JP] 低木で隠れる理由も分かるけど、、、 もう分かった。 RRRrrrr!!! (2004)
We need to find someplace to hide. No.[JP] 隠れる場所を探さないと The Forge (2004)
It was too late to retreat. I was hiding out in an old mine.[JP] 退却が遅過ぎた 私は旧坑に隠れるつもりだった Assembly (2007)
- He went in there to hide, not to run.[JP] - 奴が入ったのは隠れるためだ - はい マスター Star Wars: Attack of the Clones (2002)
So, they're gonna be hiding here for a little while. Let's show them a good time.[JP] だからここに隠れることになったんだ 一緒に楽しくやってくれ Zoolander (2001)
No, just hiding from all the soldiers[JP] いいえ、ちょうど隠れる すべての兵士から Howl's Moving Castle (2004)
Look, B.E.N., I really need to find a place to hide, OK?[JP] おい ベン！ 俺はマジで 隠れる場所を見つけなきゃいけないんだ Treasure Planet (2002)
- You need something like you dive.[JP] - 君の隠れる場所がある限り Defiance (2008)
Okay, all right, we need a place to hide.[JP] そうね　いいわ 隠れる場所が必要ね Zoolander (2001)
We need somewhere to hide.[JP] すぐに隠れる必要があるんです Samson & Delilah (2008)
- Why were you hiding?[JP] - 何故隠れる Chimera (2007)
I never; never find a place to hide I need you[JP] ♪隠れる場所はない　君が必要なんだ The Blues Brothers (1980)
If someone out there is working for Dubaku, shouldn't we be doing this more covertly?[JP] 内通者対策に 隠れるほうがいいんじゃない? Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
So he had nowhere else to go.[JP] だから隠れる場所は― District 9 (2009)
We have to find cover before the sun comes up.[JP] 日が昇る前に隠れる場所を探そう The Forge (2004)
Yeah, you're cool to hide here.[JP] ここに隠れるとはクールだな Zoolander (2001)
- You gotta hide, man, right now.[JP] 今すぐ隠れるんだ。 Something Nice Back Home (2008)
We can hide.[JP] - 我々は隠れることができる Defiance (2008)
Last ditch effort to hide from the Cylon attack, right?[JP] サイロンの攻撃から隠れるための 窮余の策だ、違うか？ last -ditch effort　窮余の一策 Episode #1.2 (2003)
Hide under a barrel?[JP] 森の中に隠れるつもりか Chicago (2007)
Look, see, see.[JP] 見ること、覗くことと隠れること。 RRRrrrr!!! (2004)
There is no retreats from here, nowhere else to hide..[JP] ここ以外隠れる場所がない Eragon (2006)
I do not like this idea of hiding.[JP] 隠れるのは性に合わないの Star Wars: Attack of the Clones (2002)
But I think you're right, it would be a good place for a dealer to hide.[JP] だが、一理あると思いますね 売人が隠れるにはいい場所ですから A Scanner Darkly (2006)
And he's close, man. You gotta hide now![JP] 近くまで来てる、隠れるんだ。 Something Nice Back Home (2008)
And we need a place to hide until we figure this whole thing out.[JP] それで詳細がわかるまで 隠れる場所が必要なの Zoolander (2001)
I never never find a place to hide I need you[JP] ♪どこにも隠れる場所はない 君が欲しいんだ The Blues Brothers (1980)
If we hole up, I want to be somewhere familiar. I want to know where the exits are, and I wanna be allowed to smoke.[JP] 隠れるなら 見慣れた場所じゃないと嫌だ Shaun of the Dead (2004)
- Find cover.[JP] 隠れるんだ The Incredible Hulk (2008)
And when it does, a program can either choose to hide here or return to the source.[JP] そうなったとき 彼らは選ぶの ここに隠れるか ソースに帰るか The Matrix Reloaded (2003)
To hide again?[JP] また隠れるのですか？ The Augments (2004)
It sinks further, half hidden by yonder mountains, yet still casting light.[JP] 辺りは暗くはない さらに日は落ちる 太陽は半分だけ 山の向こう側に隠れる The Magic Hour (2008)
Get down! - Come on![JP] 隠れるんだ！ Wrong Turn (2003)
I got to find a place to hide, and there's pirates chasing me.[JP] 海賊に追われていて 隠れる場所が必要なんだ Treasure Planet (2002)
Come with us, Hugo... and this'll be over.[JP] 一緒に行こう　ヒューゴ すべて解決する 隠れる必要もない The Lie (2009)
Yeah. Don't need to look the one place we know he's not.[JP] ここに隠れるのは無理だからな Corporal Punishment (2007)
Hole up, have a cup of tea. And wait for all this to blow over.[JP] そこに隠れる あとはお茶を飲んで 治まるのを待つさ Shaun of the Dead (2004)
Security's going to be a bitch. A thousand different places for a sniper to hide.[JP] スナイパーが隠れる 場所は何千とある Colonial Day (2005)
No, but not for lack of bloody trying, which is precisely why you two need to be hiding before keamy comes back on this deck.[JP] いや死んでない キーミーがデッキに戻ってくる前に 隠れるんだ Cabin Fever (2008)
There's not enough cover out here.[JP] 隠れる場所少ない The Gungan General (2009)
For about two seconds, before you had me hiding in the shower from your kid.[JP] バスルームに隠れる迄はね Jersey Girl (2004)
[ Laughs ] Wonderful![JP] わかった　わかった隠れるよ Adventure Time (2010)
It's out behind the barn.[JP] 納屋の後ろ 隠れるよ... The Bridges of Madison County (1995)
Not even a seagull could hide down there.[JP] 下はカモメ一羽隠れる場所もない And Then There Were None (1945)
Nowhere to hide, Malditos![JP] 隠れる場所がない。 Vamonos (2007)
Get down, man![JP] 伏せろ！ 隠れるんだ！ The Crazies (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
隠れる[かくれる, kakureru] sich_verstecken, zurueckziehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top