คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*隐瞒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 隐瞒, -隐瞒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
隐瞒[yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ, 隐 瞒 / 隱 瞞] to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth #9,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know something that you haven't told us?[CN] 你对我们有所隐瞒吗？ Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
You're covering something.[CN] 你根本是隐瞒事实 Once Upon a Time in China (1991)
- I'm not covering anything up. - Give us worst-case.[CN] 我没隐瞒任何事 Disclosure (1994)
We're not going to be able to cover that up.[CN] 我们不会帮你隐瞒你的勾当 Under Suspicion (1991)
I can't start hiding stuff from him.[CN] 我不能对他隐瞒什么 La Cérémonie (1995)
If I know something for a fact, I won't withhold it. But I can't go out on a limb, it's too intense around here.[CN] 要是有证据，我不会隐瞒，但我不能不为以后打算 Disclosure (1994)
--white supremacy, try to hide their guilt by accusing Elijah Muhammad of being a black supremacist simply because he's trying to uplift the mentality the social and economic condition of his people.[CN] 亲爱的，请保重 尝试隐瞒他们的罪恶 通过谴责穆罕默德是黑人领 Malcolm X (1992)
No point in hiding anything from you[CN] 我没有事要隐瞒你 The Sting of Death (1990)
I wouldn't violate something so sacred for a murder.[CN] 难道为了不该越级报告 就得隐瞒谋杀案吗？ Casualties of War (1989)
I have nothing to hide.[CN] - 我没什么好隐瞒的 Episode #2.10 (1990)
You're not skimming a thing, Lilly?[CN] 你什么也没有隐瞒, 莉莉? The Grifters (1990)
You kept things from her.[CN] -你对她隐瞒秘密? Batman Returns (1992)
I lied to you about Celia... but nothing else.[CN] 我在西莉亚的事上有所隐瞒 I lied to you about Celia... 但除此之外再无其它 but nothing else. Proof (1991)
And the Jews who have been guilty of exploiting black people try to hide their guilt by accusing Elijah Muhammad of being anti-Semitic simply because he's trying to teach you and I--[CN] 社会及经济条件 那些剥削黑人的犹太人 尝试隐瞒他们的罪 Malcolm X (1992)
Something or the other. An adventure for example.[CN] 比如你隐瞒了别人的一些事情 P.O. Box Tinto Brass (1995)
-Impossible![CN] 我没什么好隐瞒的 P.O. Box Tinto Brass (1995)
Dr. Paley, why didn't you mention... your relationship with Rebecca earlier?[CN] 帕医生，为何较早时，隐瞒与碧嘉的关系？ Body of Evidence (1993)
If either of you depart from the truth the slightest, [CN] 如果你们两人中任何一个 对我隐瞒事实 即使是最轻微的 Part XI (1989)
We have learned that the terrorists have control of the airport, a fact that the authorities have repressed.[CN] 我们获悉 恐怖份子已经实质控制了机场 此一被当局所隐瞒的真相 Die Hard 2 (1990)
He's hiding something.[CN] 蓝恩医师 矫形手术 他有所隐瞒 Requiem for a Superhero (1993)
It is the same thing since the beginning of time. Veil it, hide it, lock it up and throw away the key.[CN] 自有人类以来，女人就应该隐瞒欲望？ Disclosure (1994)
I knew knowledge would never be withheld by Armand.[CN] 阿曼德从不对我隐瞒我想要知道的知识 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
You withheld information.[CN] 你隐瞒事实 Flatliners (1990)
It's reckless, immoral and unethical for you to withhold your findings.[CN] 你隐瞒事实，简直不道德 Flatliners (1990)
You won't learn anything I don't want you to know.[CN] 我想隐瞒的事你不会知道 Basic Instinct (1992)
- I think Toni's hiding something.[CN] -我想东妮有所隐瞒 -什么？ I've Got a Crush on You (1993)
Unfortunately, she kept her illness from me until all I could do was mourn her.[CN] 我真的很遗憾 她对我隐瞒她的病情 我知道时她已经没救了 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.[CN] 西门先生 你隐瞒真相又撒谎 Scent of a Woman (1992)
- Why did you hide it all this time?[CN] 为何你隐瞒这么久？ Camille Claudel (1988)
I'm not trying to hide anything[CN] 我没有隐瞒自己做过的事 The Sting of Death (1990)
I've never kept anything from him.[CN] 我对他从来都没有隐瞒过任何事 Cemetery Man (1994)
Do you think she withheld critical information from the police, Forge?[CN] 佛姬，她是否隐瞒了重要案情？ Crying Freeman (1995)
Are those the actions of a criminal? - Duncan, do something.[CN] 你明知他没有托我来 你隐瞒你所看到的 The Last of the Mohicans (1992)
No problem.[CN] 没问题，我无所隐瞒 Dead Man Walking (1995)
Why hide anything from me? When a girl is grown up..[CN] 为什么要对我隐瞒心事 当一个女孩子慢慢长大... Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
What are you hiding?[CN] 你在隐瞒什么？ The Lawnmower Man (1992)
But I can't hide forever, Dad.[CN] 但我不能隐瞒一辈子，爸 Pilot (1993)
You should not conceal what for him[CN] 你不要再替他隐瞒甚么啦 Sex and the Emperor (1994)
I don't want to have any secrets from you.[CN] 我不想对你隐瞒任何事 Episode #1.6 (1990)
He didn't, 'cause if he did and hadn't told us... he'd be violating about 14 articles of the Code of Ethics.[CN] 他不知道, 如果知道却对我们隐瞒 就违反了职业守则第14条 A Few Good Men (1992)
It wasn't my intention to deceive anyone.[CN] 我并不想刻意隐瞒什么 The Remains of the Day (1993)
Why? What are you hiding?[CN] 你在隐瞒什么？ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
He was covering for Kimble.[CN] 他一定隐瞒了有关金波的事 The Fugitive (1993)
When you want to hide the truth when, what to do out[CN] 当要隐瞒真相的时候，有甚么做不出来了 Sex and the Emperor (1994)
This gesture... may also allow Janus to remain a secret.[CN] 这样做也可令真尼斯事件隐瞒 Judge Dredd (1995)
- I didn't wanna cover anything up.[CN] 没这回事 别隐瞒 Disclosure (1994)
- I think she's hiding something.[CN] -像是在隐瞒事实 Flatliners (1990)
"Cross Killing Rod"! I couldn't help telling you the truth.......[CN] 事到如今，我不能再隐瞒了 Flirting Scholar (1993)
Keeping something?[CN] 隐瞒什么 The Little Mermaid (1989)
I have nothing to hide from my workers.[CN] 我没什么可对我的工人隐瞒的。 Immortal Beloved (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top