ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*除此之外*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 除此之外, -除此之外-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除此之外[chú cǐ zhī wài, ㄔㄨˊ ㄘˇ ㄓ ㄨㄞˋ, 除 此 之 外] apart from this; in addition to this #8,592 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Besides, how do we know? Haskell was such a phony.[CN] 除此之外 谁知道现在的哈斯凯尔是假的？ Detour (1945)
Unless you team up with you there is no better way[CN] 除非跟我连手 除此之外没有更好的法子 The Avenging Eagle (1978)
And in spite of that, he wa - experienced a judicial murder... which resembles that which he outlined in his book The Murder of Christ.[CN] 除此之外 他... 遭受到合法但不公正的死刑判決... 這很像他對他的著作 耶穌之死》的概述 WR: Mysteries of the Organism (1971)
What other merit have we?[CN] 除此之外 我们还有什么可骄傲的 Inherit the Wind (1960)
Apart from that, our chemists have more serious things to do.[CN] 除此之外 我们的化学家还有更重要的事做 They Have Changed Their Face (1971)
Besides, I'd much rather you left this place with this under your arm, than that recording of antique birdsong.[CN] 除此之外, 我宁愿你们手拿着它离开这地方... .. 也不要拿那个古老的录音带. Darling (1965)
He's always done well in school. At Exeter, he was...[CN] 他在学校总是很棒 除此之外　他还, Love Story (1970)
Laddie, then besides these factors... could it be damaged by anything else?[CN] 喂，兄弟，那么除此之外 还有什么机会损坏呢？ Heung gong chat sup sam (1974)
Is there another way out of this?[CN] 除此之外 还有什么方法可以收拾这个烂摊子 The Great White Tower (1966)
I watch my weight, too.[CN] 除此之外的一切均是幻象 Scenes from a Marriage (1973)
No, sir. A bit more talkative, but other than that, normal.[CN] 没有，只是话说的多一点 除此之外都很平常 Heaven Can Wait (1978)
Well, besides all that...[CN] 除此之外... French Connection II (1975)
And nothing else."[CN] 然后不惜一切代价的破浪前进 除此之外别无选择" Shoah (1985)
What else is it?[CN] 除此之外呢? Blackboard Jungle (1955)
They dumped the bus in Chinatown. Other than that, we've got nothing.[CN] 他们把大巴弃在唐人街 除此之外一无所获 48 Hrs. (1982)
What else are you?[CN] 除此之外呢？ It's a Wonderful Life (1946)
Don't you doubt Miss Melly's word.[CN] 但除此之外，我什么也记不起了 Gone with the Wind (1939)
He's dead. Aside from that, you know nothing.[CN] 但是他已经死了 除此之外你还知道什么 The Killers (1946)
Someone cut my head off, but apart from that it went swimmingly.[CN] 有人砍掉了我的腦袋 除此之外都還不錯 你呢，愛德那？ The Foretelling (1983)
Beyond that, peace and rest.[CN] 除此之外，还需要平静和休息 Lust for Life (1956)
In addition, we saw a disproportionate rise in central as opposed to peripheral breakdowns.[CN] 除此之外，我们看见了一个不成比例的上升 就是中心抗拒外围设备的故障 Westworld (1973)
Besides, there are better ways of getting rid of unwanted heirs...[CN] 除此之外，还有更好的办法除掉那些不需要的继承人... The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Besides, what would the president say?[CN] 除此之外 总统还能说什么呢 Strangers on a Train (1951)
He mightjust write that he's alive and well, we need nothing more.[CN] 然后就写上只言片语, 说自己平安, 除此之外我们也别无所求. Jamilya (1969)
Besides which, he hardly ever drinks.[CN] 除此之外，他几乎不喝酒 The Bad and the Beautiful (1952)
And how else will those miserable wretches, as you call them... get any kind of medical attention?[CN] 那你說, 除此之外 你口中的那些可憐蟲 還能從哪兒得到醫治呢？ Corridors of Blood (1958)
But apart from that, what's the matter with him?[CN] 除此之外，还有什么问题吗？ The Servant (1963)
Nice, nice, they all are, but what else?[CN] 很好，很好，她們都是啊, 除此之外呢? Closely Watched Trains (1966)
It still has other animals, as bandicoot, a species of rat, snakes, lizards of the forest e small lizards.[CN] 除此之外 还有一种叫袋狸 的动物... 那是一种老鼠... 蛇, 丛林蜥蜴和蛤蚧... It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
After some of them, this is quite a job.[CN] 除此之外，这活也挺累的。 Deep End (1970)
But otherwise, we were a happy family.[CN] 除此之外, 我們還是一個快樂的家庭. Closely Watched Trains (1966)
If on top of that, there's war against China, [CN] 除此之外就是对中国开战 Onimasa (1982)
And above all he's my friend[CN] 除此之外他还是我的朋友 Interrogation (1989)
Besides, I work better when you're around.[CN] 除此之外，当你在我身旁 我会写的更好 The Bad and the Beautiful (1952)
Besides, he'd just deny it.[CN] 除此之外，他会很妒忌 Suzanne's Career (1963)
It just had a sand floor.[CN] 除此之外一无所有 Shoah (1985)
And on top of that, I've just spent[CN] 除此之外 我刚刚破费 Still of the Night (1982)
But I also took the liberty of showing her into the drawing room.[CN] 除此之外，这没什么好羞愧的 The Servant (1963)
Apart from that, we are the same.[CN] 除此之外我们都是一样的 The Man with the Golden Gun (1974)
Other than this, can you think of a way to save us both?[CN] 除此之外 难道还有什么方法 可以让我们彼此都有立足之处 The Great White Tower (1966)
- Otherwise, feeling all right?[CN] 除此之外都還好吧？ North by Northwest (1959)
And apart from that, do you mean to tell me that if you wanted to commit suicide, you would go to all the trouble of putting out to sea in a boat, and then take a hammer and chisel[CN] 除此之外 上校 难道说如果你要自杀的话 你会特意出海 Rebecca (1940)
- You're standing on my hand, but otherwise, it's perfect.[CN] 一你站在我手上了，除此之外一切都好 The Palm Beach Story (1942)
And, besides, [CN] 除此之外 Angel Face (1953)
Other than that, terrific.[CN] 除此之外还不错 The Exorcist (1973)
Besides, it's not my mirror.[CN] 除此之外，这又不是我的镜子 The Departure (1967)
You must learn to love someone else apart from me, Sara.[CN] 萨拉 除此之外 你还必须学会热爱其他人 Picnic at Hanging Rock (1975)
Whereas it wouldn't have worked out the other way around.[CN] 除此之外也没别的办法. The Shooting (1966)
"And I'd say, 'Besides that, we've got a new force, and it's in the form of a new type of energy that will revolutionise warfare, destructive beyond any contemplation." l said I'd mention the bomb.[CN] "除此之外,我还会说, 我们已拥有了一种新武器, 而它是以一种能使战争形态发生 革命性变化的新能源的形式存在的, 其毁灭性超乎一切预料" 我说我会提到原子弹 The Bomb: February-September 1945 (1974)
But for the rest, it doesn't matter.[CN] 除此之外, 都不要紧 A Tale of Springtime (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top