ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*防空洞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 防空洞, -防空洞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防空洞[fáng kōng dòng, ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 防 空 洞] air-raid shelter #43,361 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Americans came one day to look at our family bunker.[CN] 美国人来家中查防空洞 Heaven & Earth (1993)
dugout[CN] （防空洞） Billy Madison (1995)
(narrator) Underground stations, it was decided, must not be used as shelters.[CN] (当局)作出决定, 地铁站一定不能被用作防空洞 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
(woman) That night I was in a shelter, and it was burning above me.[CN] 大火燃烧的那个夜晚我在一个 防空洞里, 火就在我头上燃烧 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
If you're in your home, go to your prepared shelters or to your basement.[CN] 如果你在家里 立即去防空洞或地下室 The Shelter (1961)
Oh, oh, this is our shelter, huh?[CN] 哦，这是我们的防空洞 The Shelter (1961)
And in the shelter, we stood all night, sleeping on each other's shoulders.[CN] 当我们进了防空洞里, 我们站了一整夜, 靠在彼此的肩膀上睡觉 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
We can duck and cover. There's a shelter right there.[CN] 我们可以赶快躲起来 前面就有个防空洞 The Iron Giant (1999)
Ah, yes, yes, the good doctor's bomb shelter.[CN] 没错，医生的防空洞 The Shelter (1961)
If we do that- if we let all those people know about the shelter on our street- we'd have a whole mob to contend with.[CN] 如果... 让大家知道 这里有个防空洞 The Shelter (1961)
In the new reinforced shelter at Bigwell-on-Sea... the chief warden kissed me.[CN] 在比威爾海邊新強化的防空洞里 一位執勤員親我 The End of the Affair (1999)
The people who were in the shelter they were always so tired, so pale and quiet.[CN] 防空洞里的所有人都如此疲倦 而且总是面色苍白 沉默 还有... Japan: 1941-1945 (1974)
(man) No matter what shelter you went in, there was always someone there who would provide the entertainment to sort of take away the strain.[CN] 不管你走进哪个防空洞, 那里总有人会提供娱乐 来舒缓紧张 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I went and sheltered after some delay in the Foreign Office.[CN] 我在外交部办公室耽搁了 一会儿后也去了防空洞 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Mum writes that they hardly get out of the basements anymore.[CN] 妈妈写信来说他们几乎 没法再从防空洞出来 The Bridge (1959)
And they said, "There's an old chap up there. He won't go in a shelter."[CN] 他们说, "上面还有个老家伙呢 他不肯去防空洞" Alone: May 1940-May 1941 (1973)
- Shouldn't we get to a shelter?[CN] 我们不该 找个防空洞躲起来吗? The Iron Giant (1999)
I kept telling you, jerry- all of you- get ready, build a shelter.[CN] 我一直告诉你，还有其他人 做好准备，建个防空洞 The Shelter (1961)
We should go to the shelter.[CN] 我們該去防空洞 The End of the Affair (1999)
They're already in the shelter.[CN] 他们已经去防空洞了 The Shelter (1961)
It's an air-raid shelter.[CN] 这是个防空洞 Replacements (2001)
Weren't you in the basement?[CN] -你当时没在防空洞吗 The Bridge (1959)
First, I ran for the shelters, but he was not tranquila there inside, because they were small e fragile.[CN] 我先是跑进防空洞, 但我没有依赖它 因为它非常小而且不牢固 Japan: 1941-1945 (1974)
It wasn't constructed for its aesthetic value... but to warn young fools to get into the shelter.[CN] 警报可不是着闹着玩的 是用来警告你们这些无知年轻人快去防空洞 The Time Machine (1960)
This isn't their street. This isn't their shelter.[CN] 又不是他们的街区，他们的防空洞 The Shelter (1961)
Doc's got himself locked in that shelter.[CN] 医生把自己 锁在防空洞里 The Shelter (1961)
Some people feel it was an air raid shelter.[CN] 有人觉得它是个防空洞 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
We were in a basement.[CN] 为什么 我们在防空洞 The Bridge (1959)
He can't hear us. We're in a friggin' bomb shelter![CN] 他听不到我们 这里是防空洞 That Thing You Do! (1996)
In the shelters the people waited for dawn and wondered if their cities would still be there.[CN] 在防空洞里人们等待黎明 并想知道他们的城市是否仍然在那里 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
And so we all went and sheltered.[CN] 所以我们都去了防空洞 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
It was in the basement.[CN] -之前在防空洞 The Bridge (1959)
What about your shelter?[CN] 你的防空洞呢？ The Shelter (1961)
You better get into your shelter- into your basement- and i'd board up the windows if i were you.[CN] 你最好去防空洞... 我是说地下室 最好把窗都封上 The Shelter (1961)
OK, how about the word "dugout"?[CN] 好，"防空洞"怎么写？ Billy Madison (1995)
We can't all fit in that bomb shelter.[CN] 那个防空洞容不下所有人 The Shelter (1961)
Please, bill... to build a shelter was to admit to the kind of age we lived in, and none of you had the guts to face that.[CN] - 求你了，比尔 建防空洞 是防范于未然 The Shelter (1961)
The Dehousses' cellar was a shelter.[CN] 德豪斯家的酒窖用作了防空洞 A Self-Made Hero (1996)
When I was 12, I helped my daddy build a bomb shelter in our basement, because some fool parked a dozen warheads off the coast of Florida.[CN] 十二岁时 我帮爸爸建造防空洞 When I was twelve, I helped my daddy build a bomb shelter in our basement... 因为有人打算向佛罗里达州发射导弹 because some fool parked a dozen warheads 90 miles off the coast of Florida. The Hunt for Red October (1990)
- We have a shelter downstairs. How about it, Carol?[CN] 楼下有壁难防空洞 Foreign Correspondent (1940)
In the ground, the anxiety to find shelters against raides aerial, it was changedded into one feared daily routine.[CN] 在它们下面, 当防空警报响起 就冲向防空洞 成了一项令人畏惧的每日例行公事 Japan: 1941-1945 (1974)
Queuing for shelter at dusk became an orderly ritual, the evening alerts, the dawn all-clear, part of Londoners' lives.[CN] 在黄昏排队进防空洞 成为一个整齐的仪式, 夜晚的警报, 黎明的解除警报, 成为伦敦人生活的一部分 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
We believed him because Paul's dad was Sammy the Shark Baldino and his escape tunnel led through the sewers.[CN] 我們相信他所說的 因為他爸當過兵，綽號"鯊魚老包" 他們家的防空洞直通到下水道 The Virgin Suicides (1999)
So you'd have a bowl of water, have a wash and perhaps get your neck done, and run and take all your things in the shelter - finish your bath perhaps the next day.[CN] 所以你会用一碗水, 洗一下 或许把你的脖子洗干净, 然后就跑路 并把你所有 的东西搬进防空洞... 或许在第二天洗完你的澡 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Remember how shocked we were when we crawled out after the carpet-bombing?[CN] 你还记得我们第一次 从这个防空洞出来的那天吗？ The Bad Sleep Well (1960)
Come on, into the shelter.[CN] 快到防空洞去 The Time Machine (1960)
If not, use your time to move supplies of food, water and medicine to a central place.[CN] 若没有防空洞 请把食物、水和医疗品 集中放置一处 The Shelter (1961)
And we had to run to the top of Commercial Road, to a factory that had a shelter down below in the basement.[CN] 我们不得不跑到商业街的尽头, 去一家在地下室下面有个防空洞的工厂 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
The civil defense authorities request that if you have a shelter already prepared, go there at once.[CN] 民防部要求民众 立即去防空洞躲避 不要迟疑 The Shelter (1961)
We'll be in a shelter, grace, and with any luck at all, we'll survive.[CN] 我们在防空洞里 也许能逃过一劫 The Shelter (1961)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top