ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*重任*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重任, -重任-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重任[zhòng rèn, ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˋ, 重 任] heavy responsibility #10,162 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
重任[じゅうにん, juunin] (n, vs) heavy responsibility; important post; reelection; reappointment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am to charge you with a holy crusade.[CN] 你将肩负圣战重任 Dogma (1999)
This kind of situation requires an experienced hand.[CN] 担此重任的人得有丰富经验 Dead Man Walking (1995)
But those who accept the burden of leadership understand they have these considerations.[CN] 大家接受我们的领导 也明白我们的重任 Mulholland Falls (1996)
moreover... protection of Liang cannot lie on outsiders[CN] 况且... 保卫梁城的重任 不能再轻易的交给外人 Battle of the Warriors (2006)
But my desert, unmeritable, shuns your high request.[CN] 可我自愧才疏学浅 恐难当此重任 Richard III (1995)
You had me but I knew you couldn't shoulder the responsibility.[CN] 你逮到我 不过我早知道你 肩负不了重任 The World Is Not Enough (1999)
AND HE WOULDN'T EXPECT TO BE KNIGHTED FOR IT.[CN] 他无法承担重任 Nurse Betty (2000)
Gregory's a liability.He's lost his nerve.[CN] 格里格瑞肩负重任 可他一点一点的失去勇气 We Are Not Animals (2007)
He wouldn't dare delay an important job.[CN] 他重任在身，不敢耽误 The Emperor's Shadow (1996)
But none of this compares with my solemn duty today as best man.[CN] 但这一切都比不上我今天的重任 就是当伴郞 Star Trek: Nemesis (2002)
You'll be wholely responsible![CN] 一切重任就由你一个人背上了 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
- You look like a man on a mission.[CN] -你看来身负重任 Night at the Museum (2006)
Dear God, guide us and protect us. We are too young to reign.[CN] 亲爱的上帝请引导并保佑我们 我们还太年轻无法担当重任 Marie Antoinette (2006)
Being the head of production of a studio such as Paramount and I'm sure you're aware of it, involves a tremendous responsibility. You are dealing with millions of dollars.[CN] 你身负重任，动辄处理数百万元 The Kid Stays in the Picture (2002)
I have always thought, but I don't think I'm the right sort of person to carry the responsibility for whatever it is.[CN] 但我应该没那能耐去担当重任 我常想也许我能... 49 Up (2005)
What's my countermission?[CN] 我另一重任务是什么 Parity (2001)
We heartily solicit you, take on the kingly government of this your land Not as Lord Protector, but from blood to blood Your right of birth, your empery, your own![CN] 我们衷心恳求您 亲自担起治理国家的重任 不是作护国公 而是血脉相承 Richard III (1995)
It's on your shoulders and I don't want to see it again.[CN] 你重任在肩 我可不想再看到这事发生 The Wind that Shakes the Barley (2006)
taking a company publicis an enormous responsibility.[CN] 讓公司上市是件重任 The Handmaiden's Tale (2007)
Areyou being modest... or areyou a little uneasy about doing some real police work?[CN] 你是谦虚 还是不敢担起人民保母的重任？ The Bone Collector (1999)
Will you rise to it, or remain here... ..powerless in the Scottish wilderness?[CN] 你愿意接下这项重任 还是要留在... ...这片苏格兰荒野中 ？ The Mists of Avalon (2001)
Thank you, Sire. The sacrificial altar is your job.[CN] 筑造天台之重任就委派给你 The Emperor's Shadow (1996)
How much you have grown in the last three years lt's time to take on some serious responsibilities now[CN] 吴越三年，终成大器 你可以担当重任了 The Banquet (2006)
He's a liability?[CN] 格里格瑞肩负重任? We Are Not Animals (2007)
You'll take the responsibility to get scriptures in the west[CN] 到時候你就要負起取西經的重任 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Well, those who alive have a lot to atone for.[CN] 赎罪的重任 落在活下来的人身上 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
I ask that you extend the honor of this commission to another man.[CN] 万望尊驾将此重任 付托他人吧 The Twilight Samurai (2002)
It's unfair to ask a child to shoulder that responsibility... and to ask you to do the same now.[CN] 让小孩承担这么大的重任 Dogma (1999)
(Both) We take responsibility.[CN] -你就像我 -你就像我 We take the responsibility 我们肩负重任 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
We'll... You'll be handed power On a plate[CN] 将来一定被委以重任 Evita (1996)
Haley Graham was set to go for the Americans, last up on the floor.[CN] 海莉格拉姆被美国队赋予重任 最后出场 Stick It (2006)
Of course, since I alone survive the collective is, in actuality, only me.[CN] 当然我是唯一幸存的帮主 只好担当起大帮主的重任 Romeo Must Die (2000)
we dare not refuse this burden.[CN] 我们无法 也不能拒绝这个重任 Outbreak (1995)
"will be dedicated to a glorious mission", [CN] 都将奉献于这次光荣的重任上 Sea Without Exit (2006)
She respects nothing except the taste of blood, human and immortal alike.[CN] 除此了血和人类、不朽等等的味道 她从不尊重任何事物 Queen of the Damned (2002)
And I can't live with that weight on my shoulders.[CN] 忍受我肩上的重任 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Claire, she's tryin' to get her life back together, but this time, she's being very responsible.[CN] 至于克莱尔 她也尝试着回到以往的生活 但是这回 她担负重任 Playing God (1997)
And that task, sir, as you well know, is crushing slavery.[CN] 这项重任, 您完全知道 先生, 就是废除奴隶制 Amistad (1997)
It's all right, you'll have to bear that cross.[CN] 没关系！ 你重任在肩，艾拉斯图什卡 The State Counsellor (2005)
Everyone knew that someone had to be the head of this work group and Linus was the natural head, given that he did the original core Linux kernel and Linus was someone who was a very, very good leader.[CN] 大家都知道必须有人担起重任 而Linus是最合适的人选， 正是他完成了Linux最初的内核 而Linus同时也是一名非常优秀的领导者 The Code (2001)
General Meng, your duty is His Majesty's safety.[CN] 蒙将军有护驾重任在身，不宜离开 The Myth (2005)
-and a nice head of silver hair.[CN] -还有一头漂亮的银发 -他对我委以重任 Millennium Approaches: Bad News (2003)
I asked Jai to come back... and gave him a heavy responsibility tonight.[CN] 我把元杰召回来 又委以重任 Curse of the Golden Flower (2006)
You don't respect anyone! Forget about me![CN] 你从来不尊重任何人，更别说我了! In This Tricky Life (2001)
Only then can we rise to the challenge.[CN] 看我们能否但此重任 The Pacifier (2005)
Larry, my brother... only two years older than me, was a boy with a mission.[CN] Larry 我的哥哥 他比我只大两岁 却身负"重任" Blind Dating (2006)
Master[CN] 護送師父去取西經呢個重任 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
The thought of raising the child on her own, she must have panicked and brought it here.[CN] 独自抚养孩子的重任使她惊慌失措 才把他丢在了这里 Parent Hood (2006)
Mesa honored to be taking on dissa heavy burden.[CN] 很荣幸担此重任 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
"Your husband served in a unit whose duty is to place itself beyond..."[CN] "尊夫服役的部队身负重任..." Saving Private Ryan (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top