Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*里约热内卢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 里约热内卢, -里约热内卢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
里约热内卢[Lǐ yuē rè nèi lú, ㄌㄧˇ ㄩㄝ ㄖㄜˋ ㄋㄟˋ ㄌㄨˊ, 里 约 热 内 卢 / 里 約 熱 內 盧] Rio de Janeiro #38,149 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
; Kin a little town not far from Rio, by a lake.[CN] 在离里约热内卢不远的湖畔小镇 An Affair (1998)
In Rio de Janeiro, the middle class would perform its version of the " march, with God and for freedom" , with the victory guaranteed.[CN] 在里约热内卢，中产阶级将演出它的版本 In Rio de Janeiro, the middle class would perform its version 的"进军，随上帝争自由"， of the " march, with God and for freedom" , 有着保证胜利的担保。 Jango (1984)
In the afternoon of april 1st, in the South Zone of Rio de Janeiro, victory was already being celebrated.[CN] 4月1日下午，在里约热内卢的南区， In the afternoon of ApriI 1st, in the South Zone of Rio de Janeiro, 已经开始庆祝胜利。 victory was already being celebrated. Jango (1984)
Rio isn't the capital of Brazil. Sorry.[CN] 巴西首都不是里约热内卢, 抱歉, 回答错误! I Still Know What You Did Last Summer (1998)
And that's why he's waiting till we get to Rio, probably.[CN] 也许因此他等回到里约热内卢才说 Breakfast at Tiffany's (1961)
I'm going to Rio tomorrow.[CN] 我明天到里约热内卢 Breakfast at Tiffany's (1961)
- Rio de Janeiro![CN] - 里约 里约热内卢! I Still Know What You Did Last Summer (1998)
Rio deJaneiro...[CN] 里约热内卢 Twelve Monkeys (1995)
The state of emergency was called in Rio de Janeiro during a meeting between Jango, his ministry and the military ministers.[CN] 在里约热内卢紧急状态被宣布 The state of emergency was called in Rio de Janeiro 在杨戈，他的部和军事部长们 during a meeting between Jango, his ministry 之间的会议期间， and the military ministers. Jango (1984)
Thank you so much. British Airways to Rio?[CN] 谢谢 去里约热内卢的闸口在哪里？ A Fish Called Wanda (1988)
Rio?[CN] 里约热内卢？ The Two Mrs. Carrolls (1947)
Some of the German gentry who were paying your father are working in Rio.[CN] 过去收买你父亲的一些德国人 正在里约热内卢活动 Notorious (1946)
In its strategy of popular mobilization, the government called a mass meeting in Rio de Janeiro.[CN] 在它全民动员的策略中， In its strategy of popular mobilization, 政府在里约热内卢召开一次群众大会。 the government called a mass meeting in Rio de Janeiro. Jango (1984)
The drivers of the ministry, to diplomats who were then in Rio de Janeiro.[CN] 部委的司机， The drivers of the ministry, 到当时在里约热内卢的外交官。 to diplomats who were then in Rio de Janeiro. Jango (1984)
Favela da Rocinha Rio de Janeiro, BRAZIL[CN] 罗西尼亚贫民窟 巴西，里约热内卢 Baraka (1992)
No, I won't be seeing any men in Rio. Yes, you will.[CN] 不 在里约热内卢我谁都不见 Notorious (1946)
But there is great uneasiness in Rio de Janeiro and Sao Paulo.[CN] 但你知道在里约热内卢和圣保罗很不安宁 Amor Estranho Amor (1982)
Taken from the National Archives, 1799, Rio de Janeiro...[CN] 懂赻弊模紫偶奩ㄛ 1799年，里约热内卢... What Is It Worth? (2005)
Rio.[CN] 里约热内卢 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Flight BA128 to Rio de Janeiro now boarding, gate number seven.[CN] BA128号班机 开往里约热内卢 乘客请从七号闸登机 Moonraker (1979)
September 19, London Heathrow to Rio de Janeiro.[CN] 9月19日 伦敦希思罗机场到里约热内卢 Shallow Grave (1994)
Rio de Janeiro, for example, has an annual deficit of 10 thousand homes, and this deficit has been accruing over the last 10 years.[CN] with the data I showed him. 例如里约热内卢，有个1万余户家庭 Rio de Janeiro, for example, has an annual deficit 的年度赤字， of 10 thousand homes, Jango (1984)
- Copacabana.[CN] - Copacabana（位于里约热内卢）海滩 Plunder Road (1957)
But via Rio de Janeiro there's a flight to Colombia at midnight.[CN] 去里约热内卢的话 今晚12点有去哥伦比亚的 Womanlight (1979)
We were too far removed... from the picture postcard image of Rio de Janeiro. Do you think I can become a lifeguard one day?[CN] 里约热内卢早已遗忘了我们 你觉得我会成为救生员吗? City of God (2002)
He was one of the most wanted robbers in Rio.[CN] 和里约热内卢头号通缉犯之一 City of God (2002)
The news that got to Brasília about the state of emergency were really daunting for us.[CN] 传来里约热内卢的有关紧急状态的消息 The news that got to Brasília about the state of emergency 真的令我们望而生畏。 were really daunting for us. Jango (1984)
Rio de Janeiro?[CN] 里约热内卢？ An Affair (1998)
He's in Rio de Janeiro.[CN] 他现在在里约热内卢 Amazon Forever (2004)
Weren't you supposed to be in Rio?[CN] 你不应该 在里约热内卢？ Drive Me Crazy (1999)
I've always had a hankering to go to Rio, sir.[CN] 我一向都很向往到里约热内卢 Moonraker (1979)
That's the capital of Brazil.[CN] 那是巴西首都, 不是里约 (Rio: 里约热内卢) I Still Know What You Did Last Summer (1998)
I'll give you three little words: Rio de Janeiro.[CN] 里约热内卢 I'm Looking Through You (1993)
So much so that, after my arrival in Rio de Janeiro, [CN] I never did. 以至于，我抵达里约热内卢后， So much so that, after my arrival in Rio de Janeiro, Jango (1984)
Your attention, please.[CN] 请注意，来自里约热内卢 Woman on Top (2000)
They're in Rio.[CN] 他们在里约热内卢。 Hollywood Ending (2002)
Which means that we have a deficit, in Rio de Janeiro alone, of 100 thousand homes.[CN] and this deficit has been accruing over the last 10 years. 这意味着我们有个赤字，仅里约热内卢， Which means that we have a deficit, in Rio de Janeiro alone, 就达10万余户家庭。 Jango (1984)
- It was great.[CN] 你喜欢里约热内卢吗？ Stigmata (1999)
Mom, hold on, I'm getting another call.[CN] 靠近里约热内卢的贝拉昆托 那儿美极了 妈，等一下 我有插播 Stigmata (1999)
In Rio de Janeiro there was a group that got ready.[CN] 在里约热内卢有准备好了的一个组织。 In Rio de Janeiro there was a group that got ready. Jango (1984)
Rio![CN] 里约热内卢！ A Fish Called Wanda (1988)
Here in Rio de Janeiro, governor Lacerda gave repression a free rein.[CN] 在里约热内卢这里，拉塞尔达州长给了镇压的自由。 Here in Rio de Janeiro, governor Lacerda gave repression a free rein. Jango (1984)
Rio de Janeiro, on your own.[CN] 里约热内卢 你一个人 Shallow Grave (1994)
10%. But if we win big, no one tells your mother till I'm in Rio with Harriet Lichtman.[CN] 如果中了大奖 要等到我和Harriet Lichtman 私奔到里约热内卢后才告诉你母亲 Pet the Bunny (2002)
Back then, I thought the guys in the Tender Trio... were the most dangerous hoods in Rio.[CN] 我曾以为少年三侠 是里约热内卢最狠的角色 City of God (2002)
You get four tickets this evening for Rio, first class.[CN] 你去买四张今晚去里约热内卢的 头等机票 A Fish Called Wanda (1988)
We had been informed that, in São Paulo, Ademar de Barros, and in the state of Rio de Janeiro, Carlos Lacerda, were actively getting ready to carry out a revolution or coup d'etat.[CN] 我们已经被告知，在圣保罗，巴罗斯·德·卡瓦略， We had been informed that, in Sao Paulo, Ademar de Barros, 在里约热内卢州，卡洛斯·拉塞尔达， and in the state of Rio de Janeiro, Carlos Lacerda, 正在积极准备发动革命或政变。 Jango (1984)
22 days later, when the Virginian headed for Rio de Janeiro, nobody had found Nineteen Нundred, or had a clue as to what had happened to him.[CN] 22天以后，当弗吉尼亚号 前往里约热内卢时 1900还是没有被找到 没人知道他的任何消息 The Legend of 1900 (1998)
Édson Luiz, a young man shot to death in Rio de Janeiro, would be the first victim of the clash between the police and students.[CN] 埃德森·路易斯，一名在里约热内卢被枪杀的年轻人， Edson Luiz, a young man shot to death in Rio de Janeiro, 会是警察与学生之间冲突的第一个受害者。 would be the first victim of the clash between the police and students. Jango (1984)
You're going to Rio.[CN] 你要去里约热内卢啊 Shallow Grave (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top