ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*退出*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 退出, -退出-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
退出[tuì chū, ㄊㄨㄟˋ ㄔㄨ, 退 出] to withdraw; to abort; to quit #3,497 [Add to Longdo]
退出运行[tuì chū yùn xíng, ㄊㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 退 出 运 行 / 退 出 運 行] decommission [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
退出[たいしゅつ, taishutsu] (n, vs) leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In an army no man is permitted to leave without permission.軍隊では無断退出する事は許されない。
During the Diet session, there are often a politician or two leaving without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I'm going to clock out early today.今日は早めに退出するつもりだ。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you want me to back out of this?[CN] 你想让我退出这次行动? All the Way (2010)
I just want out, alright?[CN] 我只是想退出，好吗？ Blood Out (2011)
That's why he hid it.[CN] 才带着它退出江湖的 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
You give this speech to everyone who tries to leave?[CN] 你对每个想退出的人都说这些吗 The Rite (2011)
All get out of here![CN] 全给我退出去！ City Under Siege (2010)
Gonna be a pop quiz before we leave.[JP] 退出前に片付けていけよ American Sniper (2014)
Take the defendant out, now![JP] 廷吏 退出させなさい！ Second Degree (2013)
Exit Code 12.[CN] 退出代码12！ Arthur Christmas (2011)
Not many field agents get to leav e this cleanly.[JP] きれいに引退出来る者は わずかだ Skyfall (2012)
That's it, it's done, you're out.[CN] 行了，你现在退出了 Blood Out (2011)
You are excused, Lieutenant.[JP] 退出して下さい、中尉 Litmus (2004)
Sure. I'm clocking out anyway. New computer?[JP] もちろん いずれにしろ退出しないと 新しいコンピューター？ Nautilus (2014)
The law says you can't just quit. The judge won't let you. I looked it up.[CN] 法律规定你不能退出 法官不会同意的 我查过条文 The Lincoln Lawyer (2011)
You finish your shift, clock out, don't leave.[JP] シフトを終え　退出記録しろ そのまま待て Heist (2015)
- Dismissed.[JP] -　退出していい Survivor Zero (2014)
Hey. You can't dismiss my subjects like that.[JP] おい　俺の取り調べてる相手に勝手に 退出許可を出すな Crimson Casanova (2009)
OK, you want out?[CN] 好啊，你想退出是吗？ Blood Out (2011)
I mean, you quit once.[CN] 你也曾鬱悶到退出 不過你還是回來了 Something's Gotta Give (2010)
If you miss, you're out.[JP] ミスしたら退出、 Welcome to the Fu-Bar (2014)
He wanted the money. And you were out, remember?[CN] 他需要钱，你则想退出，记得吗？ Killer Elite (2011)
I'm done with this. I'm finished.[CN] 受够了，我要退出 Killer Elite (2011)
Chemcorp. Yeah, that's me now. I'm moving out of the energy business.[CN] 是的 我打算退出能源工業 Limitless (2011)
Yeah, you can. You can get out of the business.[CN] 你可以，你可以退出这行 Killer Elite (2011)
Unh, and she was scared to leave, you know?[CN] 很可惜 她不敢退出 The Blood on His Hands (2010)
Judy, quit it.[CN] 朱迪，退出它。 Cougars Inc. (2011)
Fuck this. I'm out. I don't need this job.[CN] 去你的，我退出了，我不需要这份工作 Horrible Bosses (2011)
I am withdrawing my candidacy for this race.[CN] 我决定退出此次竞选 Great Firewall (2011)
David wanted out, man. That was it. He was getting married and shit.[CN] 大卫想退出而已, 伙计 他都想要结婚之类的了 Blood Out (2011)
She stabilized two wounded soldiers and hid them from insurgents until they could be evac'd.[JP] 怪我した２人の兵士を看護し 彼らが撤退出来るまで 暴徒から隠したんです Red, White and Blue (2013)
This money is your ticket out.[CN] 這筆錢就是你退出的機會 We Bought a Zoo (2011)
You have 10 minutes to leave the building, then I'm calling security.[JP] 退出に１０分 その後警備員を呼びます Spectre (2015)
Guys, we got to quit while we're ahead here.[CN] 伙计们，我们必须退出 whiIe我们提前在这里。 Cougars Inc. (2011)
Then when you're leaving, they say, "Whoa, we know all this nasty stuff.[CN] 等到你要退出的時候 他們就會說 "我們清楚你所有的醜事" The Blood on His Hands (2010)
Engage the autopilot, punch out. Get picked up by a Raptor.[JP] 自動操縦を起動、脱出して ラプターに拾ってもらう punch out タイムレコーダーを押して退出する 〈話〉たたきのめす Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
- But no one's dropped out.[CN] - 但是没人退出 Chalet Girl (2011)
I wanted this one. Okay, okay, I'll go quietly.[CN] 案子是我选的 算了 算了 我会悄悄退出的 The Lincoln Lawyer (2011)
I'm done. He's right. I'm only human.[CN] 我退出 他说的对 我只是个人类 还没有准备好保卫宇宙 Green Lantern (2011)
Yang quit the program?[CN] - Yang退出醫界? Something's Gotta Give (2010)
Beth is retiring at the end of season.[CN] Beth将于本季末退出舞台 Black Swan (2010)
Yeah, he wanted to go straight, have a family, and they shot him in the back for that.[CN] 他只不过想直接退出, 然后成家 然后他们在他背后开了枪 Blood Out (2011)
- Thank you, sir. - You're excused, Lieutenant.[JP] ‐ ありがとうございます ‐ 退出して結構です、中尉 Litmus (2004)
No one enters this kingdom and no one leaves it.[JP] 誰にも　この国の入退出をさせるな The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Unless someone quits, I don't need you.[CN] 除非有人退出，不然我不需要你 Courageous (2011)
I'm out of here.[CN] 我就退出 The Experiment (2010)
Well, uh, I can only certify one class, so the members of the losing class will join the ranks of the winning and the losing lawyers... or lawyer will be dismissed.[CN] 我只能批准一项集体诉讼 那失败方的联名者到时就归 胜利方的律师们或者律师所有 失败方自动退出 Real Deal (2011)
Out, all of you.[JP] 全員退出 What Is Dead May Never Die (2012)
Out! All of you out![JP] 全員退出！ The North Remembers (2012)
I told you I wanted out.[CN] 跟你说过我想退出不干. Sacrifice (2011)
And as of this moment, any action is unsanctioned.[CN] 此刻起，任何行動都是未經批准 所以如果你想退出... Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
- Quit your job![CN] 退出你的工作！ Cougars Inc. (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top